和灵隐长老颂

· 宋理宗

欲言心佛难分别,俱是精微无碍通。
跳出千重缚不住,天涯海角任西风。

简要说明

这首七言绝句是宋理宗与灵隐长老的禅理唱和之作,以浅近语言阐发禅宗“本心即佛”的核心义理,表达了挣脱世俗束缚、精神自在逍遥的禅悟境界,兼具佛学思辨与洒脱情怀。

逐句注释

  1. 欲言心佛难分别(想要);心佛为禅宗核心概念,指众生本心与觉悟的佛性,禅宗认为二者本为一体、无二无别;难分别意为难以截然划分界限,点出心与佛的本体同一性。
  2. 俱是精微无碍通(都、全);精微形容心佛本体的玄奥精妙特质;无碍通指圆融通透、无滞无隔,说明心与佛的本体贯通无碍,不存在隔阂。
  3. 跳出千重缚不住跳出指挣脱、摆脱;千重缚指代重重世俗杂念、尘缘牵绊;不住意为不为外物拘系,即不受束缚牵绊,写禅修之后的精神解脱状态。
  4. 天涯海角任西风(任凭、任由);西风既可指自然长风,也可暗喻世俗纷扰、外界境遇。此句以开阔意象收束,表达即便身处僻远之地,也能任凭境遇流转,保有自在心境。

现代译文

若要言说本心与佛性,本就难以截然区分,
二者皆是精妙圆融,通透无碍无有隔阂。
一朝挣脱尘世间千重牵绊束缚,
哪怕行至天涯海角,也任凭西风自在吹拂。

创作背景

宋理宗赵昀为南宋第五位皇帝,在位期间推崇程朱理学,同时亲近佛教,多次与寺院高僧进行禅修唱和。灵隐寺为杭州千年名刹,此诗为宋理宗应灵隐长老所作颂诗的和作,具体创作时间史料未详。结合其崇佛的执政风格与日常禅修经历,该诗应是其体悟禅理后所作的唱和之篇,既体现了对禅宗义理的理解,也暗含帝王对超脱世俗烦扰、掌控精神自由的向往。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:此作为规整的七言绝句,语言质朴浅白,无生僻典故,符合禅颂类作品通俗易懂、便于唱和的特点,将深奥的禅理以平易方式呈现。
  2. 表现手法:以议论入诗开篇,直接阐发禅宗“本心即佛”的核心义理,避免了空泛说教;后两句由理入情,从“挣脱束缚”的禅修境界过渡到“任西风”的自在意境,将抽象的禅悟转化为具象的审美画面,实现了思辨性与抒情性的统一。
  3. 意境营造:末句“天涯海角任西风”以开阔的空间意象,营造出无拘无束的精神境界,将禅理的超脱转化为洒脱的审美体验,既契合禅宗“平常心是道”的旨趣,也暗含帝王身份的开阔胸襟。
  4. 该诗作为帝王禅和之作,既不失庄重雅致,也未落入空泛的政治说教,将个人禅悟与精神追求自然融合,是兼具思想性与可读性的禅理小诗。

常见问题

《和灵隐长老颂》的作者和朝代是什么?

《和灵隐长老颂》的作者是宋理宗,页面按宋作品展示。

《和灵隐长老颂》主要写了什么?

这首七言绝句是宋理宗与灵隐长老的禅理唱和之作,以浅近语言阐发禅宗“本心即佛”的核心义理,表达了挣脱世俗束缚、精神自在逍遥的禅悟境界,兼具佛学思辨与洒脱情怀。

《和灵隐长老颂》的创作背景是什么?

宋理宗赵昀为南宋第五位皇帝,在位期间推崇程朱理学,同时亲近佛教,多次与寺院高僧进行禅修唱和。灵隐寺为杭州千年名刹,此诗为宋理宗应灵隐长老所作颂诗的和作,具体创作时间史料未详。结合其崇佛的执政风格与日常禅修经历,该诗应是其体悟禅理后所作的唱和之篇,既体现了对禅宗义理的理解,也暗含帝王对超脱世俗烦扰、掌控精神自由的向往。

《和灵隐长老颂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :此作为规整的七言绝句,语言质朴浅白,无生僻典故,符合禅颂类作品通俗易懂、便于唱和的特点,将深奥的禅理以平易方式呈现。 2. 表现手法 :以议论入诗开篇,直接阐发禅宗“本心即佛”的核心义理,避免了空泛说教;后两句由理入情,从“挣脱束缚”的禅修境界过渡到“任西风”的自在意境,将抽象的禅悟转化为具象的审美画面,实现了思辨性与抒情性的统一。 3....