赐答郑宷

· 宋理宗

秋思太华峰头雪,晴忆巫山一片云。
去国归来犹未得,诗篇遥赠北山君。

简要说明

这首诗表达了宋理宗对郑宷的关怀与慰勉。诗中先描绘了超凡脱俗的自然景象,后表达了郑宷去国未归的境况,最后以遥赠诗篇体现出对郑宷的情谊,整体情感既有对自然之景的遐想,又有对友人的牵挂。

逐句注释

  • “秋思太华峰头雪”:
    • 字词:“秋思”,秋天的思绪;“太华”,即华山;“峰”,同“峰”。
    • 句意:在秋天里思念着华山峰顶上的积雪。
  • “晴忆巫山一片云”:
    • 字词:“晴”,晴天;“巫山”,山名;“一片云”,化用典故,巫山云雨常象征变幻的景象或男女之情,这里更偏向于一种空灵的自然意象。
    • 句意:在晴天时回忆起巫山上的那一片云彩。
  • “去国归来犹未得”:
    • 字词:“去国”,离开京城;“犹未得”,还没有实现。
    • 句意:(郑宷)离开京城回来的愿望还未能实现。
  • “诗篇遥赠北山君”:
    • 字词:“诗篇”,指这首诗;“遥赠”,在远方赠送;“北山君”,指郑宷。
    • 句意:把这首诗在远方赠送给郑宷。

现代译文

秋天里我思念着华山峰头的积雪,
晴天时回忆起巫山上的那片云彩。
你离开京城归来的愿望还没达成,
我把这首诗在远方赠送给你呀。

创作背景

宋理宗在位期间,郑宷是当时的官员。此诗具体创作时间虽不明确,但应是郑宷离开京城在外,未能及时归来,宋理宗以诗相赠。宋理宗可能借此诗表达对郑宷的关注与关怀,也侧面反映出君臣之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“秋思太华峰头雪,晴忆巫山一片云”,通过描绘华山积雪和巫山彩云的自然景象,营造出一种高远、空灵的意境,寄托了诗人的思绪和情感,为后两句对郑宷的牵挂做铺垫。
    • 直抒胸臆:后两句“去国归来犹未得,诗篇遥赠北山君”,直接表达了郑宷未归的情况以及自己以诗相赠的举动,情感真挚直接。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。诗句对仗工整,“秋思”对“晴忆”,“太华峰头雪”对“巫山一片云”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:前两句所描绘的华山雪、巫山云的景象,构建出一种超凡脱俗、空灵悠远的意境,与后两句对现实中郑宷未归的牵挂形成对比,使诗歌既有空灵的美感,又有现实的情感温度,整体意境丰富而耐人寻味。

常见问题

《赐答郑宷》的作者和朝代是什么?

《赐答郑宷》的作者是宋理宗,页面按宋作品展示。

《赐答郑宷》主要写了什么?

这首诗表达了宋理宗对郑宷的关怀与慰勉。诗中先描绘了超凡脱俗的自然景象,后表达了郑宷去国未归的境况,最后以遥赠诗篇体现出对郑宷的情谊,整体情感既有对自然之景的遐想,又有对友人的牵挂。

《赐答郑宷》的创作背景是什么?

宋理宗在位期间,郑宷是当时的官员。此诗具体创作时间虽不明确,但应是郑宷离开京城在外,未能及时归来,宋理宗以诗相赠。宋理宗可能借此诗表达对郑宷的关注与关怀,也侧面反映出君臣之间的情谊。

《赐答郑宷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“秋思太华峰头雪,晴忆巫山一片云”,通过描绘华山积雪和巫山彩云的自然景象,营造出一种高远、空灵的意境,寄托了诗人的思绪和情感,为后两句对郑宷的牵挂做铺垫。 直抒胸臆 :后两句“去国归来犹未得,诗篇遥赠北山君”,直接表达了郑宷未归的情况以及自己以诗相赠的举动,情感真挚直接。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准...