古风

· 黄超然

不知乃不愠,古人叹难能。
我谓直易事,学道非干名。
本无求知心,愠亦何从生。
所以茅檐下,高枕曲吾肱。
琴书坐中友,云山门外朋。
肺腑欣有得,耳目谅无憎。
顾同子扬子,白首太玄经。

简要说明

这首宋诗以论道抒怀为核心,开篇借“人不知而不愠”的君子修养展开议论,阐明学道修身本不求声名的核心观点,随后描绘隐居生活的闲适自得,最终以西汉扬雄自比,抒发了诗人宋亡后隐居不仕、安贫乐道、追求精神自足的人生志趣。

逐句注释

  1. 不知乃不愠,古人叹难能。
    注释:化用《论语·学而》“人不知而不愠,不亦君子乎”的句意。(yùn)指恼怒、怨恨,古人将“不被他人理解却不恼怒”视为君子难能可贵的修养境界。

  2. 我谓直易事,学道非干名。
    注释:直易意为平易、轻易;干名指求取声名禄位。诗人认为学道修身的本质不在博取他人赞誉,因此做到“不愠”并非难事。

  3. 本无求知心,愠亦何从生。
    注释:此处求知特指求取他人的知晓与认可。既然本心无意于被他人知晓,自然不会因不被理解而生恼怒。

  4. 所以茅檐下,高枕曲吾肱。
    注释:化用《论语·述而》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”的意境。茅檐代指简陋的隐居之所;高枕指安心无虞;(gōng)指胳膊,“曲肱”即以臂为枕,形容简朴自在的日常起居。

  5. 琴书坐中友,云山门外朋。
    注释:以琴、书作为座中相伴的挚友,以门外的云山作为知己友人,勾勒出隐居生活中与典籍、自然相伴的闲适状态。

  6. 肺腑欣有得,耳目谅无憎。
    注释:肺腑指内心;欣有得指修身治学有所收获的喜悦;意为大概、想必。诗人眼中耳目所及的一切都合心意,毫无憎恶之感。

  7. 顾同子扬子,白首太玄经。
    注释:子扬子即西汉文学家扬雄,他晚年闭门著述《太玄经》,不求显达于世。诗人以扬雄自比,表明自己甘愿如他一般,白首潜心治学,摒弃世俗名利。

现代译文

旁人不解我也不恼,
古人总叹这境界难寻。
我道原是平易小事,
治学修身本不为求名。
本就无意邀人知晓,
恼怒又从何处滋生?
茅檐矮屋下,曲臂为枕高卧安寝。
琴书是座中挚友,
门外云山便是知己。
心底欣然有所收获,
耳目所及尽皆合意。
恰如扬子扬雄一般,
白首埋首《太玄经》,不问世间名与利。

创作背景

黄超然,字逢辰,号仪山老人,宋末元初浙江台州黄岩人,为金华理学流派传人,师事王柏。南宋灭亡后,他拒绝元朝征召,隐居乡间讲学著述,坚守气节。这首《古风》应为其隐居期间所作,诗人通过此诗阐明自己的人生选择:摒弃世俗名利,以修身治学、安贫乐道为人生至乐。

艺术赏析

  1. 典故化用自然贴切:全诗多处化用儒家经典与历史典故,如《论语》中的“不愠”“曲肱而枕”,以及扬雄著《太玄经》的典故,既贴合“学道修身”的主题,又无需额外铺陈,使诗歌意蕴深厚却不显晦涩。
  2. 质朴平易的语言风格:作为古风之作,全诗不事雕琢,以浅白如话的语言抒发心志,契合“学道非干名”的主旨,尽显恬淡自然的格调。
  3. 层层递进的结构逻辑:先以“古人叹难能”起笔,再提出“直易事”的独到见解,接着阐释“无求知心则无愠”的内在逻辑,随后描绘隐居生活的闲适图景,最后以扬雄自比作结,层层递进地展现了诗人的精神世界与人生追求。
  4. 恬淡悠远的意境营造:“茅檐”“琴书”“云山”等意象组合,勾勒出一幅清幽闲适的隐居图景,传递出超脱世俗的精神境界,让读者直观感受到诗人内心的自足与安宁。
  5. 自由舒展的文体特质:此诗不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,仅以“琴书坐中友,云山门外朋”一处宽对呼应,句式舒展自由,更便于随性抒发心志,契合诗人随性自在的隐居心境。

常见问题

《古风》的作者和朝代是什么?

《古风》的作者是黄超然,页面按宋作品展示。

《古风》主要写了什么?

这首宋诗以论道抒怀为核心,开篇借“人不知而不愠”的君子修养展开议论,阐明学道修身本不求声名的核心观点,随后描绘隐居生活的闲适自得,最终以西汉扬雄自比,抒发了诗人宋亡后隐居不仕、安贫乐道、追求精神自足的人生志趣。

《古风》的创作背景是什么?

黄超然,字逢辰,号仪山老人,宋末元初浙江台州黄岩人,为金华理学流派传人,师事王柏。南宋灭亡后,他拒绝元朝征召,隐居乡间讲学著述,坚守气节。这首《古风》应为其隐居期间所作,诗人通过此诗阐明自己的人生选择:摒弃世俗名利,以修身治学、安贫乐道为人生至乐。

《古风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故化用自然贴切 :全诗多处化用儒家经典与历史典故,如《论语》中的“不愠”“曲肱而枕”,以及扬雄著《太玄经》的典故,既贴合“学道修身”的主题,又无需额外铺陈,使诗歌意蕴深厚却不显晦涩。 2. 质朴平易的语言风格 :作为古风之作,全诗不事雕琢,以浅白如话的语言抒发心志,契合“学道非干名”的主旨,尽显恬淡自然的格调。 3. 层层递进的结构逻辑 :先以“古人...