隐逸

· 释楚峦

杖屦独游栽药圃,琴樽多在钓鱼船。
晚来花下敲门者,不是神仙即酒仙。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒宋代僧人的隐逸日常,展现了寄情林泉、琴酒相伴的闲适生活,末句以灵动之笔点出偶遇知己的欣喜,传递出超脱世俗、志趣高洁的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 杖屦独游栽药圃:杖屦:拄杖而行,代指出行;栽药圃:栽种药材的园圃。句意:拄着拐杖独自游历栽种药材的园圃。

  2. 琴樽多在钓鱼船:琴樽:琴与酒樽,指代雅乐与酒兴,代指文人雅士的闲适雅趣;钓鱼船:垂钓所用的小船。句意:琴与酒具大多放置在钓鱼的小船上。

  3. 晚来花下敲门者:晚来:傍晚时分;花下:花丛之下。句意:暮色降临,花丛下传来叩门的声响,有访客前来。

  4. 不是神仙即酒仙:神仙:指超脱世俗的世外高人;酒仙:指嗜酒豪放的雅士。句意:来者不是超脱世外的高人,便是那豪放不羁的酒中仙。

现代译文

拄杖独行,游赏于栽药的园圃;琴酒常伴,尽置于那垂钓的小舟。暮色里,花下响起叩门的轻响——来者啊,要么是世外仙客,要么便是那豪放的酒仙。

创作背景

释楚峦为宋代禅僧,宋代禅林与世俗隐逸文化交融,不少僧人摒弃寺院清规的刻板,寄情田园山水,以“耕隐”“禅隐”为趣。此诗应是诗人自身隐居生活的真实写照,结合宋代文人与僧道之间的雅集唱和风气,诗中“钓鱼船”“酒仙”等意象也暗合了世俗文人的隐逸审美,体现了禅僧超脱尘嚣、追求精神自由的心境。

艺术赏析

  1. 浅近白描,画面鲜活:全诗无晦涩典故,以极简笔墨勾勒隐居日常,从“杖屦独游”“琴樽钓鱼船”到“花下敲门”,场景连贯自然,风格清逸淡远,贴合禅僧超然物外的心境。
  2. 对仗工整,格律和谐:前两句“杖屦独游”对“琴樽多在”,“栽药圃”对“钓鱼船”,词性相对,平仄贴合七言绝句格律要求,将日常雅趣凝练于对仗之中,强化了隐居生活的闲适氛围。
  3. 转折收束,意境灵动:前两句铺陈隐居的静谧闲适,末句以“晚来花下敲门者”打破静态,引出访客的惊喜;“不是神仙即酒仙”的直白判断,既凸显访客的不俗,也暗合诗人自身的志趣相投,将独处的悠然与知己相逢的快意融为一体,让静态场景升华为带有温度的隐逸情怀。
  4. 禅隐相融,意蕴深远:作为僧人的诗作,却未刻意宣扬佛理,而是以栽药、钓鱼、琴酒、知己等世俗雅趣诠释隐逸,体现了宋代禅僧“禅在日常”的思想,将宗教超脱与世俗闲适融为一体。

常见问题

《隐逸》的作者和朝代是什么?

《隐逸》的作者是释楚峦,页面按宋作品展示。

《隐逸》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒宋代僧人的隐逸日常,展现了寄情林泉、琴酒相伴的闲适生活,末句以灵动之笔点出偶遇知己的欣喜,传递出超脱世俗、志趣高洁的隐逸情怀。

《隐逸》的创作背景是什么?

释楚峦为宋代禅僧,宋代禅林与世俗隐逸文化交融,不少僧人摒弃寺院清规的刻板,寄情田园山水,以“耕隐”“禅隐”为趣。此诗应是诗人自身隐居生活的真实写照,结合宋代文人与僧道之间的雅集唱和风气,诗中“钓鱼船”“酒仙”等意象也暗合了世俗文人的隐逸审美,体现了禅僧超脱尘嚣、追求精神自由的心境。

《隐逸》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 浅近白描,画面鲜活 :全诗无晦涩典故,以极简笔墨勾勒隐居日常,从“杖屦独游”“琴樽钓鱼船”到“花下敲门”,场景连贯自然,风格清逸淡远,贴合禅僧超然物外的心境。 2. 对仗工整,格律和谐 :前两句“杖屦独游”对“琴樽多在”,“栽药圃”对“钓鱼船”,词性相对,平仄贴合七言绝句格律要求,将日常雅趣凝练于对仗之中,强化了隐居生活的闲适氛围。 3. 转折收束,意...