这首诗描绘了青城山道观的清幽景象以及道观中举行的仪式和丹药炼制等情景,表达了诗人对道观超凡脱俗氛围的赞美,以及渴望摆脱凡俗、追求长生和超凡境界的强烈愿望。
青城山观
静见门庭紫气生,前山岚霭入楼青。
玉坛醮罢鬼神喜,金鼎药成鸡犬灵。
岩下水光分五色,壶中人寿过千龄。
何当一日抛凡骨,骑取苍龙上杳冥。
玉坛醮罢鬼神喜,金鼎药成鸡犬灵。
岩下水光分五色,壶中人寿过千龄。
何当一日抛凡骨,骑取苍龙上杳冥。
简要说明
逐句注释
- “静见门庭紫气生,前山岚霭入楼青”:
- 字词:“紫气”,传说老子过函谷关,关令尹喜见有紫气从东而来,知道将有圣人过关,后用以比喻祥瑞;“岚霭”,山间的雾气。
- 句意:静静地看着道观门庭有祥瑞的紫气相生,前面山上的雾气弥漫进楼阁,让楼阁都染上了青色。
- “玉坛醮罢鬼神喜,金鼎药成鸡犬灵”:
- 字词:“玉坛”,道观中道士设坛祈祷的地方;“醮”,道教设坛祭神的一种仪式;“金鼎”,炼丹的鼎。
- 典故:“鸡犬灵”,源自“一人得道,鸡犬升天”的典故,传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,剩下的丹药散在庭院里,鸡和狗吃了也都升了天。
- 句意:道士在玉坛上做完法事,鬼神都欢喜;金鼎里炼成了丹药,连鸡犬吃了也能通灵。
- “岩下水光分五色,壶中人寿过千龄”:
- 字词:“五色”,指多种色彩,这里形容水光绚丽;“壶中人”,传说东汉费长房见一老翁挂着一把壶卖药,天黑后就跳入壶中,费长房随他入壶,里面富丽堂皇,别有天地,后用“壶中日月”“壶中人”等指道家的神仙生活。
- 句意:山岩下的水光呈现出五彩之色,道观中的人寿命超过千岁。
- “何当一日抛凡骨,骑取苍龙上杳冥”:
- 字词:“何当”,何时;“凡骨”,凡人之躯;“杳冥”,高远深邃的天空。
- 句意:什么时候能有一天抛弃这凡人之躯,骑着苍龙飞向高远深邃的天空。
现代译文
静静地看着道观门庭有祥瑞紫气相生,
前面山上的雾气弥漫进楼阁,一片青葱。
道士在玉坛做完法事,鬼神都心生欢喜,
金鼎里炼成丹药,鸡犬吃了也通灵。
山岩下的水光绚丽呈现五彩之色,
道观中的人寿命悠长超过千龄。
什么时候能抛弃这凡俗的肉身,
骑着苍龙飞向那高远深邃的苍穹。
创作背景
释楚峦是僧人,生活的时代佛教与道教都有一定的发展,宗教氛围浓厚。青城山是道教名山,道观文化兴盛。这首诗可能是释楚峦游览青城山道观时所作,他在游览过程中,被道观的神秘氛围、独特景观以及道教的文化所感染,从而创作此诗以表达自己对超凡境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对青城山道观门庭、前山岚霭、岩下水光等实际景物的描写,属于实写;又有“玉坛醮罢鬼神喜”“金鼎药成鸡犬灵”“壶中人寿过千龄”等充满神话色彩的想象内容,属于虚写。虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围。
- 用典丰富:运用了“紫气东来”“一人得道,鸡犬升天”“壶中天地”等典故,使诗歌的文化内涵更加深厚,同时也表达了诗人对道教神仙境界的向往。
- 语言特色:语言华丽优美,如“紫气”“岚霭”“五色”等词汇的运用,生动地描绘出道观的神秘和景色的绚丽,富有艺术感染力。
- 意境营造:通过对道观内外景象的描写和神话想象,营造出一种超凡脱俗、神秘奇幻的意境,将读者带入一个充满仙气和灵性的世界,很好地表达了诗人渴望摆脱凡俗、追求长生和超凡境界的情感。
常见问题
《青城山观》的作者和朝代是什么?
《青城山观》的作者是释楚峦,页面按宋作品展示。
《青城山观》主要写了什么?
这首诗描绘了青城山道观的清幽景象以及道观中举行的仪式和丹药炼制等情景,表达了诗人对道观超凡脱俗氛围的赞美,以及渴望摆脱凡俗、追求长生和超凡境界的强烈愿望。
《青城山观》的创作背景是什么?
释楚峦是僧人,生活的时代佛教与道教都有一定的发展,宗教氛围浓厚。青城山是道教名山,道观文化兴盛。这首诗可能是释楚峦游览青城山道观时所作,他在游览过程中,被道观的神秘氛围、独特景观以及道教的文化所感染,从而创作此诗以表达自己对超凡境界的向往。
《青城山观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对青城山道观门庭、前山岚霭、岩下水光等实际景物的描写,属于实写;又有“玉坛醮罢鬼神喜”“金鼎药成鸡犬灵”“壶中人寿过千龄”等充满神话色彩的想象内容,属于虚写。虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围。 用典丰富 :运用了“紫气东来”“一人得道,鸡犬升天”“壶中天地”等典故,使诗歌的文化内涵更加深厚,同时也表达了诗人对道教神仙...