杂诗二首

· 王予可

白露沙滩浸绿湄,小舟舣岸尚依稀。
山回屏曲江连树,春锁人家深处归。

简要说明

这是一首春日山水写景诗,以细腻笔触勾勒出江边晨露、泊岸小舟、回环山江、深锁人家的静谧乡居图景,淡远清幽的意境中暗含诗人对闲适隐逸生活的向往。

逐句注释

  1. 白露沙滩浸绿湄白露指春日清晨的洁白露水;指水边、河岸;绿湄即长满青绿杂草的水岸。此句写晨露浸润着铺满白沙、长着绿草的江边滩涂。
  2. 小舟舣岸尚依稀舣(yǐ)岸指船停靠岸边;依稀形容模模糊糊、看不真切的样子。此句写停泊在岸的小舟在晨雾薄霭中显得朦胧不清。
  3. 山回屏曲江连树山回指山峦回环曲折;屏曲指如屏风般蜿蜒环绕;江连树指江水与沿岸的树木相接成片。此句写回环的山峦似屏风般曲折舒展,江水蜿蜒,沿岸绿树与江水融为一体。
  4. 春锁人家深处归春锁意为春日景致将村庄笼罩,将春光封藏于深村之中;深处归指人家深藏于山水深处,悠然忘归。此句写依山傍水的乡居被春日氛围包裹,村民深居其中,自得闲适。

现代译文

晨露浸润着白沙绿滩,
岸畔小舟朦胧依稀。
山峦回环如屏蜿蜒,
江树相接春意深锁人家。

创作背景

王予可是宋末诗人,字南可,河东(今山西)人,性狂放,工诗,多以山水隐逸为创作主题。目前留存的史料对其生平记载较少,学界一般认为此诗为其游历或隐居江南水乡时的即兴之作。宋末社会动荡,不少文人寄情山水以超脱世俗,这首诗便借春日江景抒发了对宁静闲适的乡居生活的向往。

艺术赏析

  1. 构图层次分明:全诗由近及远铺陈景色,首二句写近景:晨露沙滩、泊岸小舟,勾勒出江边晨间的静谧氛围;后二句转写远景:回环山江、深锁人家,将视野拓展至整片乡野山水,画面层次清晰,意境开阔。
  2. 炼字精准传神:“浸”字写出晨露与水岸交融的温润质感,烘托出清晨的静谧;“锁”字将春日景致拟人化,既写出春光被深村藏起的幽寂,又暗含诗人对超脱世俗、归隐山水的向往,极具张力。
  3. 格律与风格契合:此诗为七言绝句,以五微为韵(湄、依、归),韵律和谐;整体采用白描手法,语言清疏淡远,无刻意雕琢之痕,却将春日江村的清幽意境描摹得淋漓尽致。
  4. 宽对增色:“山回屏曲”与“江连树”采用宽对手法,“山回”对“江连”、“屏曲”对“树”,使诗句节奏明快,富有音韵之美。

常见问题

《杂诗二首》的作者和朝代是什么?

《杂诗二首》的作者是王予可,页面按宋作品展示。

《杂诗二首》主要写了什么?

这是一首春日山水写景诗,以细腻笔触勾勒出江边晨露、泊岸小舟、回环山江、深锁人家的静谧乡居图景,淡远清幽的意境中暗含诗人对闲适隐逸生活的向往。

《杂诗二首》的创作背景是什么?

王予可是宋末诗人,字南可,河东(今山西)人,性狂放,工诗,多以山水隐逸为创作主题。目前留存的史料对其生平记载较少,学界一般认为此诗为其游历或隐居江南水乡时的即兴之作。宋末社会动荡,不少文人寄情山水以超脱世俗,这首诗便借春日江景抒发了对宁静闲适的乡居生活的向往。

《杂诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 构图层次分明 :全诗由近及远铺陈景色,首二句写近景:晨露沙滩、泊岸小舟,勾勒出江边晨间的静谧氛围;后二句转写远景:回环山江、深锁人家,将视野拓展至整片乡野山水,画面层次清晰,意境开阔。 2. 炼字精准传神 :“浸”字写出晨露与水岸交融的温润质感,烘托出清晨的静谧;“锁”字将春日景致拟人化,既写出春光被深村藏起的幽寂,又暗含诗人对超脱世俗、归隐山水的向往...