宫词

· 王予可

水曲朱门漪漾漫,一帘花雨月波寒。
金闺背衬鸳鸯冷,春困秋千立画干。

简要说明

这首《宫词》描绘了深宫中一位女子所处的环境和她的姿态,展现了宫廷生活的清冷寂寞,表达了女子内心的孤独和哀怨之情。

逐句注释

  • “水曲朱门漪漾漫”:
    • 字词:“水曲”,水流弯曲的地方;“朱门”,红色的大门,代指富贵人家,这里指宫廷;“漪漾漫”,形容水波荡漾的样子。
    • 句意:在水流弯曲之处,宫廷的朱红色大门外水波荡漾。
  • “一帘花雨月波寒”:
    • 字词:“花雨”,飘落的花瓣像雨一样;“月波”,月光下的水波。
    • 句意:一帘飘落的花瓣如同雨一般,月光下的水波透着寒意。
  • “金闺背衬鸳鸯冷”:
    • 字词:“金闺”,华丽的闺房,指宫廷女子的住处;“鸳鸯”,常用来象征夫妻或情侣,这里可能指绣有鸳鸯图案的物品。
    • 句意:华丽的闺房里,女子背靠着绣有鸳鸯的物件,更觉寒冷孤寂。
  • “春困秋千立画干”:
    • 字词:“春困”,春天使人困倦的感觉;“画干”,画着图案的秋千架。
    • 句意:在这春意中感到困倦的女子,独自站立在画着图案的秋千架旁。

现代译文

水流弯曲处朱红宫门旁水波荡漾,
一帘飘落的花瓣伴着冷月寒波。
华丽闺房里背靠着鸳鸯图案更觉冷,
春日困倦中她独自立在秋千画架旁。

创作背景

王予可生活于金代,其身世经历颇为独特。他一生穷困潦倒,生活坎坷,在乱世中漂泊。这首《宫词》虽写宫廷女子,但可能是借宫廷女子的孤独寂寞来抒发自己内心的感慨和对人生的无奈。他或许以宫廷女子自比,表达自己在社会中如同被困于宫廷的女子一样,孤独无助,难以实现自己的抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘“水曲朱门”“花雨月波”等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后面女子的孤独形象做铺垫,借景抒发了女子内心的哀怨之情。
    • 衬托:“金闺背衬鸳鸯冷”一句,用华丽的金闺和象征美好的鸳鸯来衬托女子的孤独寂寞,形成鲜明的对比,更突出了女子内心的凄凉。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“水曲朱门”“花雨月波”“金闺鸳鸯”等词语,展现出宫廷的奢华。同时,用词精准,“寒”“冷”等字生动地传达出女子内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境。从宫廷外的水波荡漾,到月光下的花雨,再到闺房中的女子和秋千架,各个画面组合在一起,构成了一个充满孤独感的宫廷场景,使读者能深刻感受到女子内心的寂寞与无奈。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是王予可,页面按宋作品展示。

《宫词》主要写了什么?

这首《宫词》描绘了深宫中一位女子所处的环境和她的姿态,展现了宫廷生活的清冷寂寞,表达了女子内心的孤独和哀怨之情。

《宫词》的创作背景是什么?

王予可生活于金代,其身世经历颇为独特。他一生穷困潦倒,生活坎坷,在乱世中漂泊。这首《宫词》虽写宫廷女子,但可能是借宫廷女子的孤独寂寞来抒发自己内心的感慨和对人生的无奈。他或许以宫廷女子自比,表达自己在社会中如同被困于宫廷的女子一样,孤独无助,难以实现自己的抱负。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘“水曲朱门”“花雨月波”等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后面女子的孤独形象做铺垫,借景抒发了女子内心的哀怨之情。 衬托 :“金闺背衬鸳鸯冷”一句,用华丽的金闺和象征美好的鸳鸯来衬托女子的孤独寂寞,形成鲜明的对比,更突出了女子内心的凄凉。 语言特色 :语言优美华丽,如“水曲朱门”“花雨月波”“金闺鸳鸯”等词语,...