· 王予可

金盆水不暖,翠雀啄晴苔。

简要说明

这是两句五言残诗,以极简白描勾勒出晴日庭院一隅的清幽小景,以细微物象传递出闲淡清寂的氛围,暗含诗人对日常风物的细腻体察。

逐句注释

  1. 金盆水不暖:金盆泛指雅致华贵的盛水器皿,不必拘泥于黄金所制;水不暖点明时节尚寒,盆中清水仍带着初春的清冽凉意。
  2. 翠雀啄晴苔:翠雀指青绿色的小型雀鸟;啄为雀鸟以喙取食的动作;晴苔指晴日里生长的苔藓,于阴湿处借晴光展露生机。此句写雀鸟在苔丛间啄食的灵动姿态。

现代译文

鎏金盆里的清水还带着清寒,未曾回暖;
翠绿的雀儿,正低头啄食着晴日里的苍苔。

创作背景

王予可为宋末隐士,性情狂放不羁,工于诗词,传世作品不多。此二句为其即兴写景的残句,当是诗人闲居林下时,于日常闲眺中捕捉到的细微景致,以极简笔墨记录眼前灵动小景,寄托闲淡自适的心境。学界一般认为此诗作于宋末隐居时期,彼时社会动荡,诗人寄情山水,以细微风物超脱尘俗。

艺术赏析

  1. 动静结合的意境营造:全诗纯以白描抒情,无一句直接议论。前句“金盆水不暖”是静态环境铺垫,以“水不暖”烘托清寂氛围;后句“翠雀啄晴苔”为动态细节,以雀鸟啄食的灵动打破静谧,以动衬静,让清幽画面平添生机,动静相宜,意境悠远。
  2. 色彩与意象的凝练:诗句选取“金盆”“翠雀”“晴苔”三个意象,色彩搭配和谐雅致:金盆的暖黄、翠雀的青绿、晴苔的苍绿,既鲜明又不艳俗,共同构筑出清雅的庭院小景。五言句式合近体平仄,节奏明快,读来朗朗上口,用词极简且每字皆有指向,短小精悍余味悠长。
  3. 以小见大的情志寄托:诗人未书写宏大场景,而是捕捉日常细微风物,于平凡小景中寄托自身闲淡自适的心境,暗含乱世之中寄情山水、超脱尘俗的精神追求。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是王予可,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是两句五言残诗,以极简白描勾勒出晴日庭院一隅的清幽小景,以细微物象传递出闲淡清寂的氛围,暗含诗人对日常风物的细腻体察。

《句》的创作背景是什么?

王予可为宋末隐士,性情狂放不羁,工于诗词,传世作品不多。此二句为其即兴写景的残句,当是诗人闲居林下时,于日常闲眺中捕捉到的细微景致,以极简笔墨记录眼前灵动小景,寄托闲淡自适的心境。学界一般认为此诗作于宋末隐居时期,彼时社会动荡,诗人寄情山水,以细微风物超脱尘俗。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 动静结合的意境营造 :全诗纯以白描抒情,无一句直接议论。前句“金盆水不暖”是静态环境铺垫,以“水不暖”烘托清寂氛围;后句“翠雀啄晴苔”为动态细节,以雀鸟啄食的灵动打破静谧,以动衬静,让清幽画面平添生机,动静相宜,意境悠远。 2. 色彩与意象的凝练 :诗句选取“金盆”“翠雀”“晴苔”三个意象,色彩搭配和谐雅致:金盆的暖黄、翠雀的青绿、晴苔的苍绿,既鲜明又...