定气

· 艾性夫

朝三亦可不必怒,角左几何乌用争。
不多不少饭一龠,无败无成棋半枰。

简要说明

这首宋末七言绝句以日常琐事与典故为喻,阐发了定气——即安定心气、不执于得失的处世哲学,劝人勿为无谓的小利计较,知足常乐,保持平常心。

逐句注释

朝三亦可不必怒,角左几何乌用争。
1. 朝三:出自《庄子·齐物论》“狙公赋茅,朝三而暮四”的典故,指以微小的利益增减引发喜怒的无谓计较。
2. 角左:指争夺边角小利(如博弈中的局部得失)。
3. 乌用:何用,哪里用得着。
句意:为朝三暮四这类无意义的得失计较动怒本就不必,为争抢边角的蝇头小利又哪里值得相争?

不多不少饭一龠,无败无成棋半枰。
1. 龠(yuè):古代容量单位,一龠约合今10毫升,此处极言饮食用量之俭,喻知足不求奢。
2. 半枰:半局棋。枰,棋盘。
句意:饮食只需一龠米就刚好不多不少,人生如棋,半局的状态便无败无成,不必执着于输赢。

现代译文

为那朝三暮四的细碎计较,本就不必动怒;
为争抢边角的蝇头小利,又哪里值得相争?
饮食不过一龠米便足够,不多求也不匮乏;
人生恰似半局棋,不必强求成败,平常心就好。

创作背景

艾性夫为宋末元初理学家、诗人,宋亡后隐居不仕,以讲学著述为生。其诗多抒发退隐后的闲适心境与处世态度,这首《定气》当为其晚年闲居时所作。结合诗人避世守节的经历,诗中“定气”的主张,既是对自身心性的涵养,也是对世俗追名逐利风气的消解,学界主流观点认为此诗传递了诗人安贫乐道、超脱物外的人生态度。

艺术赏析

  1. 以喻说理,理趣盎然:全诗未作空泛说教,选取“朝三暮四”的典故、“争角左”的俗事、“饭一龠”的日常饮食、“棋半枰”的博弈场景四个具象意象,将抽象的“定气”转化为可感的生活细节,使哲理不生硬晦涩。
  2. 对仗工整,语言质朴:后两句“不多不少饭一龠,无败无成棋半枰”对仗精工,“不多不少”对“无败无成”,“饭一龠”对“棋半枰”,句式整饬却不失自然,以浅白的语言传递深刻的人生智慧,符合宋诗“重理趣”的典型特征。
  3. 意境冲淡,紧扣核心:全诗紧扣“定气”二字,从“不怒不争”到“知足常乐”层层递进,营造出冲淡平和的意境,既契合诗人退隐后的心境,也为读者提供了舒缓情绪、安顿心性的参考。

常见问题

《定气》的作者和朝代是什么?

《定气》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《定气》主要写了什么?

这首宋末七言绝句以日常琐事与典故为喻,阐发了 定气 ——即安定心气、不执于得失的处世哲学,劝人勿为无谓的小利计较,知足常乐,保持平常心。

《定气》的创作背景是什么?

艾性夫为宋末元初理学家、诗人,宋亡后隐居不仕,以讲学著述为生。其诗多抒发退隐后的闲适心境与处世态度,这首《定气》当为其晚年闲居时所作。结合诗人避世守节的经历,诗中“定气”的主张,既是对自身心性的涵养,也是对世俗追名逐利风气的消解,学界主流观点认为此诗传递了诗人安贫乐道、超脱物外的人生态度。

《定气》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以喻说理,理趣盎然 :全诗未作空泛说教,选取“朝三暮四”的典故、“争角左”的俗事、“饭一龠”的日常饮食、“棋半枰”的博弈场景四个具象意象,将抽象的“定气”转化为可感的生活细节,使哲理不生硬晦涩。 2. 对仗工整,语言质朴 :后两句“不多不少饭一龠,无败无成棋半枰”对仗精工,“不多不少”对“无败无成”,“饭一龠”对“棋半枰”,句式整饬却不失自然,以浅白的...