这首五言绝句以细腻笔触勾勒乡村田园清新鲜活的自然景致,通篇不着“闲”“乐”等直接抒情字眼,却处处透着清寂闲适的意趣,紧扣题眼“清趣”,抒发了诗人隐居田园时悠然自得的心境。
清趣
鸦丛桑椹紫,蝶穴菜花黄。
水鸭眠依石,竹鸡啼过墙。
水鸭眠依石,竹鸡啼过墙。
简要说明
逐句注释
- 鸦丛桑椹紫:鸦丛,乌鸦聚集栖息的树丛;桑椹,桑树的成熟果实,通常呈深紫色。此句写树丛间的桑果已然紫透,色泽鲜亮。
- 蝶穴菜花黄:蝶穴,蝴蝶嬉戏栖息的花丛间;菜花黄,指大片盛开的黄色油菜花。此句描绘菜花田中蝴蝶翩跹,满目金黄的春日田园风光。
- 水鸭眠依石:水鸭,即野鸭,一种常见的水禽;眠依石,依偎着水边石块静卧休憩。此句刻画水鸭安闲静眠的姿态,尽显静谧。
- 竹鸡啼过墙:竹鸡,栖息于山林灌丛的小型禽鸟,鸣声清脆悠远;啼过墙,啼叫声越过墙垣传出。此句以动态的鸟鸣打破静谧,增添了田园的生机。
现代译文
乌鸦栖息的树丛间,桑果已染成深紫;
蝴蝶翻飞的菜花田里,铺展一片金黄。
野鸭依偎着水边石块静卧安眠,
竹鸡的清脆啼声,悠悠越过墙垣。
创作背景
艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后拒绝出仕,隐居于家乡江西东乡一带,寄情山水田园以自适。这首诗应作于其隐居期间,诗人以敏锐的观察力捕捉乡村日常的自然小景,借清新质朴的景物抒发对宁静闲适的田园生活的喜爱,暗合其避世守静的心境。
艺术赏析
- 白描手法与构图精巧:全诗纯用白描,未加修饰雕琢,仅以常见乡村景物铺陈画面,空间层次分明:从近景的桑椹、菜花,到中景的水鸭,再到远景的竹鸡啼声,将田园小景勾勒得鲜活立体。
- 对仗精工,色彩鲜明:四句诗两两对仗,“鸦丛”对“蝶穴”、“桑椹紫”对“菜花黄”,“水鸭”对“竹鸡”、“眠依石”对“啼过墙”,对仗工整自然。同时以“紫”“黄”两种鲜明色彩搭配,画面明快鲜活,尽显春日田园的明媚清新。
- 动静相宜,意境清幽:诗中既有“眠依石”的静景,又有“蝶穴”“啼过墙”的动景,动静结合,既营造出田园的静谧清寂,又不失生机盎然,将“清趣”的题旨含蓄融入景物之中,不着一字尽得风流。
- 语言质朴自然:全诗语言浅白通俗,全无晦涩典故,以日常景物入诗,符合宋末田园诗派质朴自然的创作风格,于平淡中见真趣,尽显诗人悠然恬淡的心境。
常见问题
《清趣》的作者和朝代是什么?
《清趣》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《清趣》主要写了什么?
这首五言绝句以细腻笔触勾勒乡村田园清新鲜活的自然景致,通篇不着“闲”“乐”等直接抒情字眼,却处处透着清寂闲适的意趣,紧扣题眼“清趣”,抒发了诗人隐居田园时悠然自得的心境。
《清趣》的创作背景是什么?
艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后拒绝出仕,隐居于家乡江西东乡一带,寄情山水田园以自适。这首诗应作于其隐居期间,诗人以敏锐的观察力捕捉乡村日常的自然小景,借清新质朴的景物抒发对宁静闲适的田园生活的喜爱,暗合其避世守静的心境。
《清趣》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与构图精巧 :全诗纯用白描,未加修饰雕琢,仅以常见乡村景物铺陈画面,空间层次分明:从近景的桑椹、菜花,到中景的水鸭,再到远景的竹鸡啼声,将田园小景勾勒得鲜活立体。 2. 对仗精工,色彩鲜明 :四句诗两两对仗,“鸦丛”对“蝶穴”、“桑椹紫”对“菜花黄”,“水鸭”对“竹鸡”、“眠依石”对“啼过墙”,对仗工整自然。同时以“紫”“黄”两种鲜明色彩搭配,...