这首七言诗以螃蟹的悲惨遭遇为抒写核心,借其被灯火诱捕、遭肢解烹煮、残壳被弃的悲剧命运,抒发对无辜蒙祸者的深切悲悯,暗含对世道不公的质问与讽刺,同时寄寓了宋末遗民对个体命运无法自主的叹惋,带有鲜明的身世之感。
悯蟹
是谁贻怒到公等,怜汝无肠受鼎烹。
支解肯供浮白醉,壳空竟弃外黄城。
江湖好是横行处,草浅泥污过一生。
简要说明
逐句注释
- 落穽都缘奔火明:落穽(jǐng):落入陷阱。都缘:全因为。奔火明:被明亮的火光吸引而奔赴。句意:螃蟹坠入陷阱,全是因为被灯火所引诱。
- 林然多足不支倾:林然:一说形容蟹壳纹理如林,或为“鳞然”之误,指蟹甲光洁如鳞;多足:螃蟹生有众多步足。不支倾:无法支撑倾覆的厄运,指难以逃脱陷阱。句意:螃蟹虽有光洁的甲壳与多足,终究无法摆脱倾覆的命运。
- 是谁贻怒到公等:贻怒:迁怒,将怒气施加于人(此处指人将怨气迁到螃蟹身上)。公等:你们,代指螃蟹。句意:是谁无端将怒气迁加到你们这些螃蟹身上?
- 怜汝无肠受鼎烹:汝:你(们),指代螃蟹。无肠:古人认为螃蟹内脏空无,故称“无肠”。鼎烹:用鼎锅烹煮,指被人类捕杀烹食。句意:可怜你们本无过错,却要遭受被鼎锅烹煮的酷刑。
- 支解肯供浮白醉:支解:肢解,指将螃蟹拆解分食。浮白:典出《说苑·善说》,原指罚饮满杯酒,后泛指酣饮。句意:(人们)将你们肢解,用来供人饮酒作乐。
- 壳空竟弃外黄城:壳空:蟹肉被吃完后只剩空壳。外黄城:古地名,今河南民权西北,此处泛指荒僻弃置之所,暗含乱世中残躯被随意丢弃的悲凉。句意:蟹肉被吃完后,空壳竟被丢弃在外黄城那样的荒僻之地。
- 江湖好是横行处:好是:正是。横行:螃蟹在江湖中自在横行的天性。句意:江湖本正是你们可以自在横行的地方。
- 草浅泥污过一生:草浅泥污:指浅草、泥滩的自然栖息环境。句意:你们本可以在浅草泥滩间安然度过一生。
现代译文
身陷陷阱只因贪向灯火奔,
多足甲壳难挡倾覆之运。
是谁无端迁怒到你们身上?
可怜无肠之躯竟遭鼎镬烹焚。
肢解你身供世人酣饮助兴,
壳空尽后弃于荒城之外尘。
江湖本是你横行自在处,
浅草泥滩本该安然度此生。
创作背景
艾性夫为宋末元初诗人,字天谓,抚州临川人,宋亡后隐居不仕,终生未仕于元。其诗作多寄寓家国之思与身世之感,风格平实自然。这首《悯蟹》当为其隐居期间所作,借螃蟹的悲剧遭遇托物喻人,暗喻乱世中无辜百姓、失意士人无端遭祸、身不由己的命运,抒发对世道不公的叹惋与对个体命运的悲悯,带有鲜明的遗民心境。(学界主流观点认为此诗为托物言志之作,寄寓宋亡后诗人的故国之思与身世之慨)
艺术赏析
- 托物言志,寄慨遥深:全诗以螃蟹为核心意象,将其“奔火落阱”的趋光悲剧、“遭烹弃壳”的凄惨结局,与“江湖横行”的本然天性形成强烈反差,暗喻自身或乱世中无辜者的命运,将个人身世之感与社会现实的不公融为一体,情感深沉含蓄,无直白说教之弊。
- 语言平实,情真意切:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中蕴含悲愤。如“是谁贻怒到公等”以反问句直接抒发对不公的质问,“怜汝无肠受鼎烹”则以直白的怜悯道出无辜者的惨状,“壳空竟弃外黄城”以细节描写凸显残躯被弃的悲凉,情感真挚动人。
- 格律不拘,灵动自然:此诗虽为七言八句,但对仗并不严格(颔联、颈联未形成工对),属于近体诗的变体,更偏向古体诗的自由灵动,便于诗人直抒胸臆,契合借物抒情的创作意图。
- 意象的象征意蕴:“奔火明”既指螃蟹的趋光本能,也暗喻世人或士人因追逐名利、光明而陷入陷阱;“江湖横行”则象征着自由不羁的天性,与“草浅泥污”的本然生存状态形成对比,凸显了诗人对自在生活的向往与对命运被破坏的遗憾。
常见问题
《悯蟹》的作者和朝代是什么?
《悯蟹》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《悯蟹》主要写了什么?
这首七言诗以螃蟹的悲惨遭遇为抒写核心,借其被灯火诱捕、遭肢解烹煮、残壳被弃的悲剧命运,抒发对无辜蒙祸者的深切悲悯,暗含对世道不公的质问与讽刺,同时寄寓了宋末遗民对个体命运无法自主的叹惋,带有鲜明的身世之感。
《悯蟹》的创作背景是什么?
艾性夫为宋末元初诗人,字天谓,抚州临川人,宋亡后隐居不仕,终生未仕于元。其诗作多寄寓家国之思与身世之感,风格平实自然。这首《悯蟹》当为其隐居期间所作,借螃蟹的悲剧遭遇托物喻人,暗喻乱世中无辜百姓、失意士人无端遭祸、身不由己的命运,抒发对世道不公的叹惋与对个体命运的悲悯,带有鲜明的遗民心境。(学界主流观点认为此诗为托物言志之作,寄寓宋亡后诗人的故国之思与身世之...
《悯蟹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄慨遥深 :全诗以螃蟹为核心意象,将其“奔火落阱”的趋光悲剧、“遭烹弃壳”的凄惨结局,与“江湖横行”的本然天性形成强烈反差,暗喻自身或乱世中无辜者的命运,将个人身世之感与社会现实的不公融为一体,情感深沉含蓄,无直白说教之弊。 2. 语言平实,情真意切 :全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中蕴含悲愤。如“是谁贻怒到公等”以反问句直接抒发...