清趣

· 艾性夫

雨阑流水急,风定落花迟。
一老临溪钓,双童画地棋。

简要说明

这首五言绝句以极简笔墨勾勒雨后乡村的清幽闲适图景,通过流水、落花、垂钓老者、对弈童子的意象组合,展现了远离尘嚣的田园清趣,抒发了诗人恬淡自适、超脱尘世的心境。

逐句注释

  1. 雨阑流水急:雨阑指雨停将尽,“阑”意为残、尽;雨后溪水暴涨,流速变快。
  2. 风定落花迟:风定指风势停歇;落花迟指因无风扰动,花瓣缓缓飘落,不同于风雨天的仓皇凋零。
  3. 一老临溪钓:一老指一位隐居的老者;临溪指靠近溪边;钓指持竿垂钓。
  4. 双童画地棋:双童指两名年幼的童子;画地指在地面上勾画棋盘;棋指相对下棋。

现代译文

雨后初歇,溪水流得愈发湍急;风停之后,残花慢悠悠地簌簌飘落。一位老者临着溪边静钓,两个童子在地上画格对弈,处处透着悠然的意趣。

创作背景

艾性夫为南宋末年遗民,宋亡后隐居不仕,长期居于乡间。这首诗应是其晚年闲居时所作,通过描摹日常田园场景,寄托了自己避世远祸、寄情林泉的心境,以极简画面消解了宋末战乱的纷扰,传递出内心的平和安宁。(学界主流观点认为此诗为其隐居期间的闲适之作,无明确纪年可考)

艺术赏析

  1. 情景交融的意境营造:全诗以“清趣”为核心,前两句铺陈环境,以雨后急流的动态、风定落花的静态烘托清幽静谧的氛围;后两句聚焦人物活动,老者垂钓的沉静与童子下棋的稚趣相映,将自然之景与闲适人事融为一体,不着痕迹地传递出诗人的精神追求。
  2. 浅淡自然的语言风格:全诗无刻意雕琢之辞,以极简意象传递隽永意趣,契合宋诗“以俗为雅”的审美特点,于平淡日常中见清雅之趣。
  3. 格律工整的形式美感:作为五言绝句,全诗平仄协调,且四联(含上下句)对仗工整:“雨阑”对“风定”、“流水急”对“落花迟”、“一老”对“双童”、“临溪钓”对“画地棋”,音律和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《清趣》的作者和朝代是什么?

《清趣》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《清趣》主要写了什么?

这首五言绝句以极简笔墨勾勒雨后乡村的清幽闲适图景,通过流水、落花、垂钓老者、对弈童子的意象组合,展现了远离尘嚣的田园清趣,抒发了诗人恬淡自适、超脱尘世的心境。

《清趣》的创作背景是什么?

艾性夫为南宋末年遗民,宋亡后隐居不仕,长期居于乡间。这首诗应是其晚年闲居时所作,通过描摹日常田园场景,寄托了自己避世远祸、寄情林泉的心境,以极简画面消解了宋末战乱的纷扰,传递出内心的平和安宁。(学界主流观点认为此诗为其隐居期间的闲适之作,无明确纪年可考)

《清趣》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融的意境营造 :全诗以“清趣”为核心,前两句铺陈环境,以雨后急流的动态、风定落花的静态烘托清幽静谧的氛围;后两句聚焦人物活动,老者垂钓的沉静与童子下棋的稚趣相映,将自然之景与闲适人事融为一体,不着痕迹地传递出诗人的精神追求。 2. 浅淡自然的语言风格 :全诗无刻意雕琢之辞,以极简意象传递隽永意趣,契合宋诗“以俗为雅”的审美特点,于平淡日常中见清雅...