这首七言绝句以观棋为核心题材,既描摹了对局时方寸之间不容差错的紧张感与周遭静谧的反差,又借春日将尽的海棠花落之景,暗喻时光易逝、世事变幻,抒发了观棋时悠然又暗含怅惘的心境。
观棋
搀先岐路不容差,形定心忙寂不哗。
仙客莫嫌春昼短,东风落尽海棠花。
仙客莫嫌春昼短,东风落尽海棠花。
简要说明
逐句注释
- 搀先岐路不容差:搀先,指抢占先机、抢先一步;岐路,此处代指棋局中攻防转换的关键节点、岔路;不容差,意为丝毫容不得半点失误。句意谓棋局交锋中,抢占关键要道的时刻容不得分毫差错。
- 形定心忙寂不哗:形定,指对局者或观棋者身形沉静从容;心忙,指内心因棋局胜负而焦灼慌乱;寂不哗,指周遭环境一片寂静,无喧闹之声。句意谓表面身形安稳,心底却思绪紧绷,周遭静悄悄的再无杂音。
- 仙客莫嫌春昼短:仙客,此处代指一同观棋的友人,亦暗含清雅超脱的意趣;莫嫌,不要怨怪;春昼短,既指春日白昼短暂,亦双关棋局时光匆匆、转瞬即逝。句意谓世外友人莫要埋怨春日白昼太过短促。
- 东风落尽海棠花:东风,即春风;落尽海棠花,既写春日将尽的实景,亦暗喻时光流逝、美好景致不再,还可喻指棋局终了、胜负已定。句意谓待到春风吹遍,海棠花早已落尽枝头。
现代译文
抢先占得棋路的关键岔道,分毫都容不得偏差。
身形沉静,可心底却慌乱不已,周遭静悄悄的再无喧哗。
仙客莫要怨怪春日昼短,
待到东风吹过,海棠早已落尽满枝桠。
创作背景
艾性夫为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,放情山水、以诗酒自娱。此诗应为其闲居期间,与友人观棋或对局时所作。诗人借观棋时的所见所感,将棋局的瞬息万变与春日将尽的景致相结合,寄寓了对时光易逝、世事无常的感慨,同时暗含自身超脱世俗却又难掩淡淡怅惘的心境。
艺术赏析
- 双关手法的运用:全诗多处使用双关,如“春昼短”既指春日白昼短暂,又暗喻对局时光匆匆、转瞬即逝;末句“东风落尽海棠花”既写实景,又暗喻棋局终了、胜负落定,更将时光流逝、美好事物消逝的抽象感慨具象化,意蕴悠长。
- 动静对比与反差:“形定心忙”形成自身状态的内外反差,“寂不哗”的静谧环境与内心的焦灼形成场景与心境的反差,精准描摹出观棋(对局)时的专注与紧张感,让场景极具画面感。
- 借景抒情与以景结情:诗人将观棋的日常小事与春日落花的景致相结合,将个人心绪寄寓于自然景象之中,末句以“落尽海棠花”的实景收束全诗,不直接抒发感慨,却让读者于景中体会到时光流逝、世事变迁的怅惘,余味无穷。
- 格律与语言特色:全诗格律严谨,符合七言绝句平起首句入韵的平仄规范,读来朗朗上口;用词平易浅近,无晦涩典故,却于日常场景中寄寓深沉的人生思考,体现出宋末闲适诗派清雅自然的风格。
常见问题
《观棋》的作者和朝代是什么?
《观棋》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《观棋》主要写了什么?
这首七言绝句以观棋为核心题材,既描摹了对局时 方寸之间不容差错的紧张感 与周遭静谧的反差,又借春日将尽的海棠花落之景,暗喻时光易逝、世事变幻,抒发了观棋时悠然又暗含怅惘的心境。
《观棋》的创作背景是什么?
艾性夫为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,放情山水、以诗酒自娱。此诗应为其闲居期间,与友人观棋或对局时所作。诗人借观棋时的所见所感,将棋局的瞬息万变与春日将尽的景致相结合,寄寓了对时光易逝、世事无常的感慨,同时暗含自身超脱世俗却又难掩淡淡怅惘的心境。
《观棋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 双关手法的运用 :全诗多处使用双关,如“春昼短”既指春日白昼短暂,又暗喻对局时光匆匆、转瞬即逝;末句“东风落尽海棠花”既写实景,又暗喻棋局终了、胜负落定,更将时光流逝、美好事物消逝的抽象感慨具象化,意蕴悠长。 2. 动静对比与反差 :“形定心忙”形成自身状态的内外反差,“寂不哗”的静谧环境与内心的焦灼形成场景与心境的反差,精准描摹出观棋(对局)时的专注...