本诗以被拘禁于盆盎之中的苍松为核心意象,借物抒怀,通过对比松树本应舒展的凌云姿态与局促的盆中处境,抒发了贤才被压抑、壮志难伸的愤懑与悲悯,同时暗寓对社会束缚人才、扭曲人性的批判。
悯盆松
物生天地间,细大各有容。
伟哉霄汉姿,厄此盆盎中。
嗟吁尔橐驼,局促吾苍龙。
驼兮顾我笑,可悯岂独松。
伟哉霄汉姿,厄此盆盎中。
嗟吁尔橐驼,局促吾苍龙。
驼兮顾我笑,可悯岂独松。
简要说明
逐句注释
- 物生天地间,细大各有容:万物生长于天地之间,无论形体大小,都各有其安身立命的空间。容:容纳、安身之处。
- 伟哉霄汉姿,厄此盆盎中:多么伟岸啊,那可直上云霄的松树雄姿,如今却被拘禁在这瓦盆陶罐之中。霄汉:云霄天河,喻指高远广阔的天地;厄:遭受困厄、拘禁;盆盎:泛指陶制容器,此处指栽种松树的花盆。
- 嗟吁尔橐驼,局促吾苍龙:唉,你这被束缚得佝偻局促的橐驼,与我这本应翱翔九天的苍龙(喻指苍劲挺拔的松树),都被困于此。嗟吁:感叹词,表惋惜;尔:你,此处指被拘囿的橐驼;局促:拘束不得舒展;苍龙:古代神话中东方七宿的合称,此处以其矫健雄姿喻松树的挺拔气象。
- 驼兮顾我笑,可悯岂独松:橐驼回头对着我笑道:“值得怜悯的难道只有松树吗?”顾:回头看;岂:难道。
现代译文
天地之间生万物,大小各有安身处。
本具凌云霄汉姿,却被拘囚盆盎中。
可叹你我同局促:佝偻橐驼与苍龙。
橐驼回头对我笑:可悯岂独这苍松?
创作背景
艾性夫为宋末元初抚州临川人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节,以诗文抒发遗民身世之悲与社会感慨。《悯盆松》收录于其诗集《剩语》,当为其隐居期间所作,诗人以盆中松树的局促处境自况,抒发空有济世之才却无法施展的愤懑,同时也寄托了对当时社会压抑贤才、扭曲人性的深切批判。
艺术赏析
- 托物言志,以小见大:全诗以盆中松树为核心意象,将松树“霄汉姿”的理想姿态与“盆盎中”的现实困局形成强烈对比,将个人怀才不遇的情志寄寓于寻常物象之中,最后以“可悯岂独松”将悲悯范围从松树拓展至所有被压抑的个体,深化了主旨。
- 意象双关,意蕴丰富:以“苍龙”喻松树的雄健本色,暗指未被压抑的贤才;以“橐驼”喻被束缚扭曲的形态,暗指世俗中被异化的人才。二者并提,既写出盆松被修剪变形的处境,也暗合了诗人自身被束缚的遭际。
- 语言质朴自然,情感沉郁:全诗为五言古体,不受近体诗格律束缚,语言浅近直白,无刻意雕琢之语,以平实的叙写与感叹传递出沉郁的情感,符合宋诗重意趣、尚理趣的特点,于平淡中见深刻。
常见问题
《悯盆松》的作者和朝代是什么?
《悯盆松》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《悯盆松》主要写了什么?
本诗以被拘禁于盆盎之中的苍松为核心意象,借物抒怀,通过对比松树本应舒展的凌云姿态与局促的盆中处境,抒发了贤才被压抑、壮志难伸的愤懑与悲悯,同时暗寓对社会束缚人才、扭曲人性的批判。
《悯盆松》的创作背景是什么?
艾性夫为宋末元初抚州临川人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节,以诗文抒发遗民身世之悲与社会感慨。《悯盆松》收录于其诗集《剩语》,当为其隐居期间所作,诗人以盆中松树的局促处境自况,抒发空有济世之才却无法施展的愤懑,同时也寄托了对当时社会压抑贤才、扭曲人性的深切批判。
《悯盆松》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,以小见大 :全诗以盆中松树为核心意象,将松树“霄汉姿”的理想姿态与“盆盎中”的现实困局形成强烈对比,将个人怀才不遇的情志寄寓于寻常物象之中,最后以“可悯岂独松”将悲悯范围从松树拓展至所有被压抑的个体,深化了主旨。 2. 意象双关,意蕴丰富 :以“苍龙”喻松树的雄健本色,暗指未被压抑的贤才;以“橐驼”喻被束缚扭曲的形态,暗指世俗中被异化的人才。...