书无闷寮

· 艾性夫

硎谷冬瓜幸未生,尚堪松下抱遗经。
春秋断烂无人读,一点寒灯老眼青。

简要说明

这首七绝是题咏书房“无闷寮”的抒怀之作,诗人借晚年读书生涯,抒发了对南宋末年学术荒芜、世风沉沦的感慨,同时表达了自己隐居不仕、坚守儒家道统的孤高情怀与终身治学的执着心境。

逐句注释

  1. 硎谷冬瓜幸未生:硎谷,传说中秦末乱世前出现过奇异冬瓜,被视为天下将乱的预兆,后世常以此喻乱世征兆。幸未生,幸好尚未出现这类乱兆。
  2. 尚堪松下抱遗经:尚堪,尚且能够。松下,代指清幽的隐居读书之所。抱遗经,怀抱留存的儒家经典,指坚守传统经学,不随世俗变迁。
  3. 春秋断烂无人读:春秋断烂,语出《论语·卫灵公》,后以“断烂”指代典籍残缺散乱、学术传承断裂,此处特指儒家经典《春秋》的阐释与研读已无人问津。
  4. 一点寒灯老眼青:一点寒灯,指深夜苦读时的孤灯,烘托清苦孤寂的读书氛围。老眼青,指年老仍能专注研读,“青”形容眼睛明亮,暗含终身与典籍相伴、到老不衰的执着。

现代译文

硎谷中预兆乱世的冬瓜尚且未生,
我尚能在苍松下怀抱遗经苦读。
《春秋》经义断烂早已无人研读,
唯有一盏寒灯,映着我老去却依旧清明的眼眸。

创作背景

艾性夫为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居乡间,拒绝出仕,以讲学著述、诗文自娱。这首诗题于其书房“无闷寮”,创作于南宋濒临灭亡之际:当时战乱频仍,儒家学术传承受到严重冲击,经典被世人弃置不顾。诗人目睹时局动荡、学术荒芜,遂以书房为题,抒发坚守道统、终老读书的心境,暗含对故国的眷恋与对世风的慨叹。

艺术赏析

  1. 用典含蓄蕴藉:首句以“硎谷冬瓜”暗喻乱世隐患,“幸未生”既点出暂时安宁,又暗藏对时局的隐忧,未直言乱世将至却意蕴深沉;第三句化用《论语》典故,精准点出当时儒家传承断裂的现状,言简意赅。
  2. 对比凸显心境:“尚堪抱遗经”与“无人读”形成强烈反差,一边是诗人坚守经学的执着,一边是世人弃置经典的冷漠,凸显出诗人的孤高与清醒。
  3. 意象清苦隽永:末句“一点寒灯老眼青”以“寒灯”“老眼”勾勒晚年清苦的读书场景,“一点”与“青”形成视觉反差,既写出治学的清苦,又表现出诗人对学术的终身执着,意境清冷而厚重。
  4. 语言质朴沉郁:全诗无华丽辞藻,以直白叙述抒发深沉感慨,将个人治学生涯与时代学术困境、家国之思融为一体,情感真挚且余味悠长。

常见问题

《书无闷寮》的作者和朝代是什么?

《书无闷寮》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《书无闷寮》主要写了什么?

这首七绝是题咏书房“无闷寮”的抒怀之作,诗人借晚年读书生涯,抒发了对南宋末年学术荒芜、世风沉沦的感慨,同时表达了自己隐居不仕、坚守儒家道统的孤高情怀与终身治学的执着心境。

《书无闷寮》的创作背景是什么?

艾性夫为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居乡间,拒绝出仕,以讲学著述、诗文自娱。这首诗题于其书房“无闷寮”,创作于南宋濒临灭亡之际:当时战乱频仍,儒家学术传承受到严重冲击,经典被世人弃置不顾。诗人目睹时局动荡、学术荒芜,遂以书房为题,抒发坚守道统、终老读书的心境,暗含对故国的眷恋与对世风的慨叹。

《书无闷寮》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄蕴藉 :首句以“硎谷冬瓜”暗喻乱世隐患,“幸未生”既点出暂时安宁,又暗藏对时局的隐忧,未直言乱世将至却意蕴深沉;第三句化用《论语》典故,精准点出当时儒家传承断裂的现状,言简意赅。 2. 对比凸显心境 :“尚堪抱遗经”与“无人读”形成强烈反差,一边是诗人坚守经学的执着,一边是世人弃置经典的冷漠,凸显出诗人的孤高与清醒。 3. 意象清苦隽永 :末句...