这首七言绝句以垂柳为吟咏对象,借春日杨柳的柔态愁容,抒发宋末乱世中频发的离别之愁。诗人一反传统折柳赠别的经典寄寓,以“不信垂杨管得人”翻出新意,将离愁的深沉与无奈寓于咏柳之中,表面写物,实则抒怀,兼具咏物诗的灵动与抒情诗的厚重。
杨柳骚
年来江上多离别,不信垂杨管得人。
简要说明
逐句注释
缕缕柔条不奈春
- 缕缕:形容柳条细长轻柔的形态;柔条:杨柳的枝条;不奈春:即不耐春日的浸染,因春景触发愁思,仿佛柔弱的柳条承受不住春日的缱绻情思。
为谁憔悴把眉颦
- 为谁:暗指离别之人,以设问带出愁绪的根源;憔悴:将柳条的枯黄柔弱比拟为人的面色憔悴;把眉颦:“颦”即皱眉,将柳条低垂摇曳的姿态比作人蹙眉愁容,运用拟人手法。
年来江上多离别
- 年来:近年以来,点明时代背景;江上:古代江边渡口多为送别之地,此处代指送别场景;多离别:指宋末战乱背景下,亲友离散、送别频发的社会现状。
不信垂杨管得人
- 不信:不相信,以反问强化情感;垂杨:即垂柳,传统诗词中常见的送别意象;管得人:意为管束人间的离别愁绪,此句翻出传统折柳寄情的新意,点明离愁本非外物可解,抒发了离别之人无法排遣的怅惘。
现代译文
丝丝缕缕的柔枝,竟不耐春日的轻愁,
为谁憔悴,将长条蹙作眉峰紧锁的模样。
近些年来江边渡口,尽是别离的身影,
却不信这垂杨,能管得住人间的聚散离殇。
创作背景
艾性夫为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,心怀故国之思与身世飘零之悲。宋末战乱频仍,社会动荡,江上送别、亲友离散成为常态。诗人以垂柳为载体,将个人离愁与时代离乱相结合,借咏柳抒发对乱世离别的深沉感慨,暗含对家国残破的怅惘之情,其创作主旨贴合宋末遗民诗人的普遍心境。
艺术赏析
- 拟人手法,以物写情:诗人将垂柳人格化,以“憔悴”“眉颦”描摹柳条的姿态,将春日杨柳的柔态转化为含愁的美人形象,生动传神地烘托出离愁氛围,让咏柳不再单纯是写景,而是成为情感的载体。
- 翻案出新,立意高远:传统诗词中杨柳多为送别赠别、寄托相思的意象,折柳赠别是古人慰藉离人的常见方式。此诗反其道而行之,以“不信垂杨管得人”打破固有认知,点明连垂柳也无法排解世人的离别之苦,将个人离愁上升到普遍的乱世悲慨,深化了诗歌的意境。
- 情景交融,意境含蓄:诗歌以春日垂柳起兴,结合“江上多离别”的时代场景,将咏物与抒情自然融合,借眼前之景抒乱世之情,没有直接宣泄悲苦,却让离愁在含蓄的描写中愈发深沉。
- 格律工整,语言自然:全诗严守七绝格律,平仄协调,首句入韵,二、四句以“春”“颦”“人”(古韵真部)押韵,读来朗朗上口。语言平易浅近,无晦涩典故,却以细腻的物象描写与反问句式,将抽象的离愁具象化,情感表达真挚动人。
常见问题
《杨柳骚》的作者和朝代是什么?
《杨柳骚》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《杨柳骚》主要写了什么?
这首七言绝句以垂柳为吟咏对象,借春日杨柳的柔态愁容,抒发宋末乱世中频发的离别之愁。诗人一反传统折柳赠别的经典寄寓,以“不信垂杨管得人”翻出新意,将离愁的深沉与无奈寓于咏柳之中,表面写物,实则抒怀,兼具咏物诗的灵动与抒情诗的厚重。
《杨柳骚》的创作背景是什么?
艾性夫为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,心怀故国之思与身世飘零之悲。宋末战乱频仍,社会动荡,江上送别、亲友离散成为常态。诗人以垂柳为载体,将个人离愁与时代离乱相结合,借咏柳抒发对乱世离别的深沉感慨,暗含对家国残破的怅惘之情,其创作主旨贴合宋末遗民诗人的普遍心境。
《杨柳骚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法,以物写情 :诗人将垂柳人格化,以“憔悴”“眉颦”描摹柳条的姿态,将春日杨柳的柔态转化为含愁的美人形象,生动传神地烘托出离愁氛围,让咏柳不再单纯是写景,而是成为情感的载体。 2. 翻案出新,立意高远 :传统诗词中杨柳多为送别赠别、寄托相思的意象,折柳赠别是古人慰藉离人的常见方式。此诗反其道而行之,以“不信垂杨管得人”打破固有认知,点明连垂柳也无...