意行

· 艾性夫

意行行到野人家,门带清溪石径斜。
落日轻烟山可画,短篱颓堑菊能花。
归迟悮客频敲竹,坐久劳人再煮茶。
那得宽閒无点事,日搔短发问桑麻。

简要说明

这首七言律诗以“意行”为线索,记录了诗人漫游至山野农家的所见所感:先描绘乡村清幽的晚景与质朴的田园景致,再叙写与村人久坐品茶的闲适场景,最后抒发对超脱俗务、悠然耕读生活的向往,整体情感平和淡远,充满田园意趣。

逐句注释

  1. 意行:随意漫游,即兴行走。
    > 意行行到野人家
    野人家:山野农家。句意:随意漫游间,来到了一户山野农家的门前。
  2. 带:依傍、环绕。石径:石头铺就的乡间小路。
    > 门带清溪石径斜
    句意:农家门前依傍着清溪,石砌小路蜿蜒斜向远方。
  3. 落日:夕阳。轻烟:傍晚山间的炊烟或薄雾。山可画:山野景致宛如天然画卷。
    > 落日轻烟山可画
    句意:夕阳西下,轻烟袅袅,山间景色如诗如画。
  4. 短篱:低矮的竹篱笆。颓堑:残破的沟渠。:名词作动词,开花。
    > 短篱颓堑菊能花
    句意:矮篱笆旁、残破的沟渠边,菊花正悠然绽放。
  5. 归迟:归家太迟。:同“误”,耽误。频敲竹:频频叩响竹制柴门(一说指诗人逗留过久,误了过往访客,或主人殷勤挽留,诗人迟迟不愿离去)。
    > 归迟悮客频敲竹
    句意:因在农家逗留太久,归家已晚,频频叩响柴门(或指主人留客殷勤,诗人久坐不忍离去)。
  6. 劳人:使主人劳烦。再煮茶:再次烹煮茶水款待来客。
    > 坐久劳人再煮茶
    句意:久坐之后,主人又殷勤地为我再次煮上新茶。
  7. 那得:怎么能够。宽閒:同“宽闲”,悠闲自在,无俗务缠身。
    > 那得宽閒无点事
    句意:如何才能拥有这般闲适,没有半点世俗琐事打扰?
  8. 日:每日、常常。搔短发:挠着稀疏的短发(表现诗人闲适放松的状态)。问桑麻:询问农事相关的家常,代指闲谈乡村日常。
    > 日搔短发问桑麻
    句意:每日挠着稀疏的短发,与农人闲话桑麻农事。

现代译文

随意漫游行至山野农家,
门前依傍清溪,石径蜿蜒斜斜。
夕阳落处轻烟袅袅,山景如诗如画,
矮篱残沟边,菊花正悄然开花。
逗留太久竟忘了归去,频频叩响竹门,
久坐之后,主人又殷勤再煮新茶。
何时才能摆脱俗务,得此宽闲自在,
每日挠着稀疏短发,与农人闲话桑麻。

创作背景

艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后拒绝出仕,隐居于江西东乡一带,寄情山水田园以抒志。这首《意行》应为其晚年隐居期间的即兴之作,诗人以一次随性的乡间漫游为契机,通过描绘农家日常与田园景致,抒发了对超脱官场俗务、回归自然闲适生活的向往,也暗含了宋亡后诗人避世守拙的平和心境。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精工:全诗为标准七言律诗,颔联“落日轻烟山可画,短篱颓堑菊能花”与颈联“归迟悮客频敲竹,坐久劳人再煮茶”均严格对仗,词性、结构一一对应,声律和谐,体现了古典律诗的严谨美感。
  2. 白描手法,意境清幽:诗人以极简的白描手法勾勒乡村景致,选取清溪、石径、落日、残菊、竹篱等典型田园意象,不加修饰地铺展出一幅宁静淡远的乡村晚景图,氛围悠然闲适。
  3. 脉络清晰,情感真挚:全诗以“意行”为线索,从漫游至农家、观景、留客闲谈,再到抒发感慨,层次分明,情感由景及情,自然流露,末两句直抒胸臆,将对闲淡生活的渴求融入日常细节,毫无刻意雕琢之感。
  4. 语言质朴自然:全诗用词浅白通俗,却又不失雅致,将乡居生活的平淡与诗意融为一体,展现出诗人晚年隐居时的平和心境与审美情趣。

常见问题

《意行》的作者和朝代是什么?

《意行》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《意行》主要写了什么?

这首七言律诗以“意行”为线索,记录了诗人漫游至山野农家的所见所感:先描绘乡村清幽的晚景与质朴的田园景致,再叙写与村人久坐品茶的闲适场景,最后抒发对超脱俗务、悠然耕读生活的向往,整体情感平和淡远,充满田园意趣。

《意行》的创作背景是什么?

艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后拒绝出仕,隐居于江西东乡一带,寄情山水田园以抒志。这首《意行》应为其晚年隐居期间的即兴之作,诗人以一次随性的乡间漫游为契机,通过描绘农家日常与田园景致,抒发了对超脱官场俗务、回归自然闲适生活的向往,也暗含了宋亡后诗人避世守拙的平和心境。

《意行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精工 :全诗为标准七言律诗,颔联“落日轻烟山可画,短篱颓堑菊能花”与颈联“归迟悮客频敲竹,坐久劳人再煮茶”均严格对仗,词性、结构一一对应,声律和谐,体现了古典律诗的严谨美感。 2. 白描手法,意境清幽 :诗人以极简的白描手法勾勒乡村景致,选取清溪、石径、落日、残菊、竹篱等典型田园意象,不加修饰地铺展出一幅宁静淡远的乡村晚景图,氛围悠然闲适...