题素庵壁间六首

· 艾性夫

风粗或捲茅,两饱颇生草。
泓然老砚池,照我发缟缟。

简要说明

这首五言小诗以素庵简陋居所与自身迟暮之态为核心,通过质朴的实景描绘,抒发了诗人隐居淡泊的心境与岁月流逝的迟暮之感,兼具生活细节与情志寄托。

逐句注释

  1. 风粗或捲茅:风粗,形容风势猛烈粗粝;捲,通“卷”。句意:猛烈的大风时常卷走茅屋上的茅草。
  2. 两饱颇生草:“两饱”疑为“两亩”或“两壁”的形近讹误,此处指代居所的空阔之地;颇生草:明显长出野草,凸显居所简陋荒芜、少有人打理的状态。
  3. 泓然老砚池:泓然,水深澄澈的样子;老砚池,指主人长期使用、积有墨痕的砚台储水池。句意:澄澈的老砚池水面。
  4. 照我发缟缟:缟缟,洁白的样子。句意:清晰地照见我满头雪白的发丝。

现代译文

粗厉的大风不时卷走茅屋的茅草,
屋中空地早已长满萋萋野草。
澄澈的老砚池水波澹澹,
照见我满头如雪的白发。

创作背景

艾性夫为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以授徒赋诗终老,素庵是其隐居乡里的简陋居所。此诗为组诗《题素庵壁间六首》之一,是诗人题于居所墙壁的即兴之作,既描绘了隐居生活的清贫荒寂,也暗含了对故国的怀念与坚守不仕新朝的志趣,同时流露了年华老去的淡淡感伤。

艺术赏析

  1. 白描手法与质朴语言:全诗无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒实景,语言平实自然,却精准传递出隐居生活的本真面貌,于平淡中见真情。
  2. 意象层层递进:从“风卷茅”“生草”的荒僻居所,到“老砚池”的文人雅趣,再到“发缟缟”的迟暮之态,意象由外及内、由景及人,将环境、志趣与岁月感融为一体。
  3. 含蓄蕴藉的抒情:“照我发缟缟”以砚池照影的细节,将无形的时光具象化,以白发点明年华流逝,却未直接抒发感伤,将迟暮之感融入平淡的隐居场景,情感克制却意蕴悠长。
  4. 志趣寄托:“老砚池”的意象暗合诗人以笔墨为伴的隐居生活,与简陋居所的描写形成呼应,凸显其安贫乐道、不与世俗同流的高洁品格。

常见问题

《题素庵壁间六首》的作者和朝代是什么?

《题素庵壁间六首》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《题素庵壁间六首》主要写了什么?

这首五言小诗以素庵简陋居所与自身迟暮之态为核心,通过质朴的实景描绘,抒发了诗人隐居淡泊的心境与岁月流逝的迟暮之感,兼具生活细节与情志寄托。

《题素庵壁间六首》的创作背景是什么?

艾性夫为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以授徒赋诗终老,素庵是其隐居乡里的简陋居所。此诗为组诗《题素庵壁间六首》之一,是诗人题于居所墙壁的即兴之作,既描绘了隐居生活的清贫荒寂,也暗含了对故国的怀念与坚守不仕新朝的志趣,同时流露了年华老去的淡淡感伤。

《题素庵壁间六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与质朴语言 :全诗无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒实景,语言平实自然,却精准传递出隐居生活的本真面貌,于平淡中见真情。 2. 意象层层递进 :从“风卷茅”“生草”的荒僻居所,到“老砚池”的文人雅趣,再到“发缟缟”的迟暮之态,意象由外及内、由景及人,将环境、志趣与岁月感融为一体。 3. 含蓄蕴藉的抒情 :“照我发缟缟”以砚池照影的细节,将无形的时光具象...