本诗以蟋蟀为核心意象,先描摹秋夜蟋蟀入室啼鸣的场景,借虫声抒发自身沉郁的秋愁与心事;末联追忆旧时健儿斗蟋蟀的乐景,以今昔对比烘托出清冷孤寂的心境,暗含亡国遗民对往昔太平岁月的追怀与身世飘零之感。
蟋蟀
不从草际伴啼螿,偏逐西风入我床。
心事甚如愁欲诉,秋吟直与夜俱长。
一年时节虫声早,半树梧桐月影凉。
忆得重胡衰柳下,健儿笼汝斗斜阳。
心事甚如愁欲诉,秋吟直与夜俱长。
一年时节虫声早,半树梧桐月影凉。
忆得重胡衰柳下,健儿笼汝斗斜阳。
简要说明
逐句注释
- 不从草际伴啼螿:不从,不肯跟从;草际,草间;啼螿(jiāng),即寒螿,指秋蝉。句意:不肯在草间与寒蝉一同啼鸣。
- 偏逐西风入我床:偏逐,偏偏追逐;西风,秋风;入我床,钻进床帐之间。句意:却偏偏随着秋风钻进了我的床榻边。
- 心事甚如愁欲诉:心事,心中郁结的情思;甚如,很像;愁欲诉,满怀愁绪亟待倾诉。句意:我心中的愁绪深重得如同要向人倾吐一般。
- 秋吟直与夜俱长:秋吟,此处指蟋蟀的秋夜鸣叫;直与,一直到;夜俱长,与漫漫长夜一同悠长。句意:蟋蟀的秋夜鸣啼,竟与这长夜一样无尽悠长。
- 一年时节虫声早:时节,时序节令;虫声早,指蟋蟀鸣叫声出现得较早,暗示秋意来得仓促。句意:这一年的时序里,虫鸣来得格外早。
- 半树梧桐月影凉:半树梧桐,指被秋风摇落大半枝叶的梧桐树;月影凉,月光映照下透出清冷寒意。句意:半树梧桐的影里,连月光都带着阵阵凉意。
- 忆得重胡衰柳下:重胡,一说指北方胡地,此处借指故国故土(宋亡后中原为异族所据,故以“重胡”代指昔日太平之地);衰柳,衰败的柳树。句意:我还记得从前在那衰柳之下的场景。
- 健儿笼汝斗斜阳:健儿,指年轻男子;笼汝,将蟋蟀装入笼中;斗斜阳,在夕阳斜照的时分斗蟋蟀取乐。句意:年轻人们将你(蟋蟀)装在笼中,在斜阳下斗玩取乐。
现代译文
不肯栖身草间伴寒蝉,
偏逐西风钻入我床幔。
满腔心事沉郁似待诉的愁烦,
秋虫吟鸣直与长夜共漫漫。
一年时序里虫声来得太早,
半树梧桐影里月影生寒。
犹记当年衰柳堤畔,
少年将你装笼,斗趣在斜阳残。
创作背景
艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,终身以遗民自居。此诗应为其隐居期间的秋夜感怀之作:秋日深夜,蟋蟀入室啼鸣,触发诗人羁旅愁思与故国之念,借蟋蟀的形象抒发自身孤寂落寞的心境;末联追忆旧时民间斗蟋蟀的乐景,以今昔对比烘托出乱世之中的凄凉,暗含对过往太平岁月的追怀。
艺术赏析
- 托物寄情,意象集中:全诗以蟋蟀为核心意象,既写其独特习性(不入草间伴寒蝉、逐风入室),又借其鸣啼传递愁绪,将物态与人情融为一体,蟋蟀成为诗人孤寂心境的具象化身。
- 今昔对比,意蕴深沉:末联追忆“健儿笼汝斗斜阳”的欢乐场景,与前六句“愁欲诉”“夜俱长”的孤寂形成鲜明反差,以昔日的升平乐景反衬当下的凄凉处境,深化了亡国遗民的身世之感与故国之思。
- 格律工整,意境清冷:此诗为七言律诗,颈联“一年时节虫声早,半树梧桐月影凉”对仗工整,“虫声”对“月影”、“早”对“凉”,用语凝练自然。全诗以“西风”“梧桐影”“凉月”等意象营造出清冷孤寂的秋夜氛围,将秋愁与身世之感融为一体,意境幽远含蓄。
- 细节传神,以“偏”字点睛:“偏逐西风入我床”的“偏”字,既写出蟋蟀故意闯入的情态,又暗含诗人对虫声扰人的嗔怪,实则是自身愁绪的投射,细节刻画生动入微。
常见问题
《蟋蟀》的作者和朝代是什么?
《蟋蟀》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《蟋蟀》主要写了什么?
本诗以 蟋蟀 为核心意象,先描摹秋夜蟋蟀入室啼鸣的场景,借虫声抒发自身沉郁的秋愁与心事;末联追忆旧时健儿斗蟋蟀的乐景,以今昔对比烘托出清冷孤寂的心境,暗含亡国遗民对往昔太平岁月的追怀与身世飘零之感。
《蟋蟀》的创作背景是什么?
艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,终身以遗民自居。此诗应为其隐居期间的秋夜感怀之作:秋日深夜,蟋蟀入室啼鸣,触发诗人羁旅愁思与故国之念,借蟋蟀的形象抒发自身孤寂落寞的心境;末联追忆旧时民间斗蟋蟀的乐景,以今昔对比烘托出乱世之中的凄凉,暗含对过往太平岁月的追怀。
《蟋蟀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物寄情,意象集中 :全诗以蟋蟀为核心意象,既写其独特习性(不入草间伴寒蝉、逐风入室),又借其鸣啼传递愁绪,将物态与人情融为一体,蟋蟀成为诗人孤寂心境的具象化身。 2. 今昔对比,意蕴深沉 :末联追忆“健儿笼汝斗斜阳”的欢乐场景,与前六句“愁欲诉”“夜俱长”的孤寂形成鲜明反差,以昔日的升平乐景反衬当下的凄凉处境,深化了亡国遗民的身世之感与故国之思。 3...