庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛

· 艾性夫

烟雨庭前锦繖张,一般穠郁雪深堂。
偶扶晴日孤筇出,连挹春风两屋香。
供佛省烧苍柏子,薰书不藉绿芸囊。
冰霜尽厄芳心在,自与梅花是雁行。

简要说明

这首诗是诗人雪后初晴路过和山雪深堂时,见堂前瑞香盛放而作。全诗既描摹了瑞香花繁香郁的清雅之景,又借瑞香凌寒留香的特质,抒发了自身高洁自持的隐居志趣,兼具写景与抒怀的双重意趣。

逐句注释

烟雨庭前锦繖张
注释:庭前笼罩在微雨薄雾之中,瑞香花团锦簇如同锦制的伞盖般舒展绽放。锦繖原指锦制的伞盖,此处比喻瑞香花繁盛饱满的花形。
一般穠郁雪深堂
注释:雪深堂中,瑞香的浓郁香气弥漫开来,与庭前花景相得益彰。穠郁指香气浓郁芬芳,雪深堂为诗人路过的堂屋名称。
偶扶晴日孤筇出
注释:偶然趁着雪后初晴的日光,拄着单根竹杖出门闲行。孤筇指单支竹杖,代指拄杖出游。
连挹春风两屋香
注释:迎面拂来的春风,裹挟着满屋子的瑞香气息。本指汲取,此处引申为“沾染、裹挟”香气。
供佛省烧苍柏子
注释:供奉佛像时,不必再焚烧苍柏子作为香材。苍柏子即柏子香,古代常用于供佛或薰衣的香料。
薰书不藉绿芸囊
注释:薰染书卷也无需借助绿芸香囊。绿芸囊指用芸香制成的香囊,古代用以防虫薰书。
冰霜尽厄芳心在
注释:纵然冰霜压尽了周遭的寒意,瑞香的芬芳本心依旧自在舒展。指压制、困厄,此处形容冰雪对草木的摧残。
自与梅花是雁行
注释:瑞香本就与梅花同属凌寒留香的品类,二者并肩齐名。雁行原指大雁飞行的行列,此处比喻二者地位相当、并肩齐名。

现代译文

庭前薄雨笼轻烟,瑞香花绽如锦伞。
雪深堂里香浓郁,满室芬芳共眼前。
偶趁晴光扶杖出,春风携香满庭轩。
供佛何须烧柏子,薰书不用芸香囊。
冰霜纵压芳心在,堪比梅花傲雪霜。

创作背景

此诗作于南宋庚寅年二月初一,时值积雪初霁。艾性夫为南宋末年诗人,晚年隐居不仕,寄情山水与诗文。这首诗是诗人路过和山雪深堂时,恰逢雪后初晴,见堂前瑞香盛放,有感于瑞香凌寒留香的品格,结合自身闲适又高洁的隐居心境所作,将日常景致与个人志趣融为一体。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,颈联“供佛省烧苍柏子,薰书不藉绿芸囊”对仗工整,以“供佛”对“薰书”,“省烧”对“不藉”,“苍柏子”对“绿芸囊”,精巧贴合文人雅致生活的意趣。全诗起承转合自然:首联绘花写景,颔联写出游遇香,颈联借香抒情,尾联点题升华。
  2. 意象与寄托:诗人以“锦繖”喻瑞香花形,以“穠郁”状其香气,又以“冰霜尽厄芳心在”赋予瑞香坚韧高洁的品格,尾联将其与梅花并举,点明瑞香与梅花同属凌寒留香的君子之花,实则借瑞香自况,抒发自身隐居自持、高洁不阿的志趣。
  3. 语言特色:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,从日常供佛、薰书的生活细节切入,将写景与抒怀融为一体,意境清雅闲适,余味悠长。

常见问题

《庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛》的作者和朝代是什么?

《庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛》主要写了什么?

这首诗是诗人雪后初晴路过和山雪深堂时,见堂前瑞香盛放而作。全诗既描摹了瑞香花繁香郁的清雅之景,又借瑞香凌寒留香的特质,抒发了自身高洁自持的隐居志趣,兼具写景与抒怀的双重意趣。

《庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛》的创作背景是什么?

此诗作于南宋庚寅年二月初一,时值积雪初霁。艾性夫为南宋末年诗人,晚年隐居不仕,寄情山水与诗文。这首诗是诗人路过和山雪深堂时,恰逢雪后初晴,见堂前瑞香盛放,有感于瑞香凌寒留香的品格,结合自身闲适又高洁的隐居心境所作,将日常景致与个人志趣融为一体。

《庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准 七言律诗 ,颈联“供佛省烧苍柏子,薰书不藉绿芸囊”对仗工整,以“供佛”对“薰书”,“省烧”对“不藉”,“苍柏子”对“绿芸囊”,精巧贴合文人雅致生活的意趣。全诗起承转合自然:首联绘花写景,颔联写出游遇香,颈联借香抒情,尾联点题升华。 2. 意象与寄托 :诗人以“锦繖”喻瑞香花形,以“穠郁”状其香气,又以“冰霜尽厄芳心在”赋予瑞香...