这首诗以溪边老翁的反常举动为寓言载体,借捕鱼遭变的故事批判了短视麻木的社会风气,暗含对世道昏昧的忧思,同时借“翁计何其愚”的反讽,抒发了对清醒者处境的感慨。
感物
溪翁撷佳草,日恐饥其鱼。
霜枯野水落,(左犭右宾)獭搜无余。
翁归束稿人,寘彼溪之隅。
责以警长夜,翁计何其愚。
霜枯野水落,(左犭右宾)獭搜无余。
翁归束稿人,寘彼溪之隅。
责以警长夜,翁计何其愚。
简要说明
逐句注释
- 溪翁撷佳草:溪翁,指溪边居住的老翁;撷(xié),采摘、选取;佳草,指适合编织渔具的优质草料。
- 日恐饥其鱼:日,每日、常常;恐,担忧;饥其鱼,使鱼挨饿,此处指溪翁本应悉心养护鱼类,保障其生长繁衍。
- 霜枯野水落:霜枯,霜降时节草木枯萎;野水落,野外河流水位下降,滩涂裸露,鱼类易被发现。
- (犭宾)獭搜无余:(犭宾)为“獱”的异体写法,即水獭,善捕鱼的水生哺乳动物,此处代指偷捕鱼类的天敌或非法渔猎者;搜无余,搜捕得一干二净,毫无剩余。
- 翁归束稿人:束稿,以草绳捆缚自身;“人”指溪翁自身,意为溪翁归家后用草绳将自己捆住。
- 寘彼溪之隅:寘(zhì)通“置”,放置;溪之隅,溪边的角落。
- 责以警长夜:责以,即“以(此事)责之”,指旁人以此事责备溪翁;长夜,喻指昏暗混沌的社会环境,意为以此警醒身处昏昧世道中的人们。
- 翁计何其愚:何其愚,多么愚蠢,是世人对溪翁行为的评判。
现代译文
溪边老翁采撷佳草编织渔具,
日日忧心鱼儿挨饿难长。
霜降草木枯败,野河水落滩涂露,
水獭搜捕,鱼儿尽被掠得精光。
老翁归家以草绳缚住自身,
将自己安置在溪边的角落。
旁人责他此举是为警世,
却说他的心思何其愚陋。
创作背景
艾性夫为宋末元初诗人,字天谓,江西东乡人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。其诗作多寄寓身世之悲,批判社会乱象。这首《感物》属于寓言托志之作,结合宋末乱世的时代背景,借溪翁的反常举动影射当时社会短视麻木、黑白颠倒的现状,抒发了诗人对世道昏昧的忧愤,以及对清醒者孤独处境的共情。
艺术赏析
- 寓言说理,含蓄蕴藉:全诗以虚构的溪翁故事为载体,不直接抒发批判,而是通过荒诞的情节寄寓深意,将对世道的反思融入物态人情,笔法委婉深沉,言有尽而意无穷。
- 对比手法强化张力:溪翁本应“恐饥其鱼”,悉心养护鱼类,却在鱼群被掠尽后做出束身溪隅的反常举动,与世人“责以警长夜”的不解形成强烈对比,既凸显了溪翁行为的荒诞,也暗含其背后的清醒与无奈。
- 语言质朴,意蕴悠长:全诗采用质朴平实的五言句式,无华丽辞藻,却以“霜枯野水落”勾勒出萧瑟清冷的氛围,烘托出世道的昏昧。结尾“翁计何其愚”的反问,既是世人的世俗评判,也暗含诗人的反讽,让读者在啼笑皆非中体会到世道的荒诞与人性的复杂。
- 格律自由,贴合题材:此诗为五言古风,不拘泥于近体诗的平仄对仗,语言灵动自然,契合寓言诗随性洒脱、寄意深远的体裁特点。
常见问题
《感物》的作者和朝代是什么?
《感物》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《感物》主要写了什么?
这首诗以溪边老翁的反常举动为寓言载体,借捕鱼遭变的故事批判了短视麻木的社会风气,暗含对世道昏昧的忧思,同时借“翁计何其愚”的反讽,抒发了对清醒者处境的感慨。
《感物》的创作背景是什么?
艾性夫为宋末元初诗人,字天谓,江西东乡人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。其诗作多寄寓身世之悲,批判社会乱象。这首《感物》属于寓言托志之作,结合宋末乱世的时代背景,借溪翁的反常举动影射当时社会短视麻木、黑白颠倒的现状,抒发了诗人对世道昏昧的忧愤,以及对清醒者孤独处境的共情。
《感物》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 寓言说理,含蓄蕴藉 :全诗以虚构的溪翁故事为载体,不直接抒发批判,而是通过荒诞的情节寄寓深意,将对世道的反思融入物态人情,笔法委婉深沉,言有尽而意无穷。 2. 对比手法强化张力 :溪翁本应“恐饥其鱼”,悉心养护鱼类,却在鱼群被掠尽后做出束身溪隅的反常举动,与世人“责以警长夜”的不解形成强烈对比,既凸显了溪翁行为的荒诞,也暗含其背后的清醒与无奈。 3....