这首诗为冬至日(小至)所作,诗人以自我宽慰的口吻自述贫而乐道的生活状态,借冬日物候、山野景致与日常煨芋小事,抒发安贫守道、悠然自足的隐逸心境,体现了宋末文人在易代之后坚守本心、寄情山水的精神志趣。
癸巳小至
天心半夜子,道脉一分阳。
山色春秋老,梅花天地香。
半炉煨芋火,意味颇悠长。
简要说明
逐句注释
-
舌在贫何害,脾清瘦不妨。
- 舌在:化用《战国策·秦策》张仪“舌在足矣”之典,原指张仪遭掠后以“舌在”自证尚能游说,此处诗人借以喻指虽贫而不失精神自主与表达本心的能力。
- 贫何害:贫穷又有什么妨害。
- 脾清:脾胃清健,代指饮食清淡、生活俭朴。
- 瘦不妨:身形清瘦也并无大碍。
句意:只要尚能保有精神自主,贫穷便不足为惧;饮食清淡、身形清瘦,本就是清苦却自在的生活状态。
-
天心半夜子,道脉一分阳。
- 天心:指天道、天理,此处代指天地运行的规律。
- 半夜子:即子时,夜半十一时至一时,为一日阴极阳生之时,对应冬至时节“一阳生”的物候特点。
- 道脉:既可指儒家的道统传承,也可喻指天地间的生机脉络。
- 一分阳:指冬至夜半阳气初萌,仅一线生机生发,语出传统节气学说“冬至一阳生”。
句意:天地循环往复,夜半子时阴极阳生,正如道统传承中初萌的一线生机,暗合冬日里初动的一缕阳气。
-
山色春秋老,梅花天地香。
- 春秋老:山色历经春秋更迭,愈发苍劲古朴,暗指时光流逝而景物长存。
- 梅花天地香:冬日梅花凌寒绽放,清冽香气弥漫天地,常以梅花象征高洁的品格。
句意:山色在春秋更迭中愈发苍劲古朴,天地之间唯有梅花绽放,散发着清冽悠远的香气。
-
半炉煨芋火,意味颇悠长。
- 煨芋:用余火或灰火慢烤芋艿,代指俭朴的日常饮食与闲适的隐居生活。
- 意味:指意境、意趣,也指人生况味。
句意:半炉余火慢煨着芋艿,这般平淡的日常琐事,却蕴含着悠长隽永的人生意趣。
现代译文
只要口舌尚在、精神自主,清贫又何足挂齿?
脾胃清健身形瘦损,本就无妨大碍。
夜半子时,天道循环阴极阳生,
恰似道统中初萌的一线生机,暗合天地间初动的一缕阳气。
山色历经春秋更迭,愈发苍劲古朴,
天地之间,唯有梅花绽放,散发清冽幽香。
半炉余火慢煨着芋艿,
这平淡日常里的滋味,竟悠长隽永,耐人寻味。
创作背景
艾性夫为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。“癸巳”为干支纪年,据学界考证多指向元世祖至元三十年(1293),此时距宋亡已十余年,诗人已过着多年隐居生活。“小至”指冬至日,古时冬至为重要节气,素有“阴极之至,阳气始生”的说法,诗人借冬至时节的物候变化,结合自身贫居乐道的状态,抒发了不仕新朝、坚守本心的隐逸志趣。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为标准五言律诗,平仄合律,中间第三联“山色春秋老,梅花天地香”为工整的工对,“山色”对“梅花”,“春秋老”对“天地香”,词性相对,意境相融,尽显律诗的格律之美。
- 用典与哲理结合:开篇“舌在”化用典故,将个人贫居与精神坚守相联系;“天心半夜子”“一分阳”则结合传统节气学说与理学道统观念,将自然物候与儒家精神传承相融合,体现了宋代理学影响下文人的思维特点。
- 借景抒情与平淡意境:诗人以“山色”“梅花”“煨芋火”等浅近意象,将个人生活状态与天地自然、日常琐事融为一体,从清苦自嘲到悠然自足,情感过渡自然。语言质朴冲淡,无刻意雕琢之痕,却在平淡中蕴含悠长意趣,尽显宋末隐逸诗人的冲淡风格。
- 结构层次清晰:全诗从个人贫居状态写起,继而引申至天地道统、自然景致,最终落于日常闲居小事,层层递进,从小我到天地再到日常,完整呈现了诗人的精神世界与生活意趣。
常见问题
《癸巳小至》的作者和朝代是什么?
《癸巳小至》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《癸巳小至》主要写了什么?
这首诗为冬至日(小至)所作,诗人以自我宽慰的口吻自述贫而乐道的生活状态,借冬日物候、山野景致与日常煨芋小事,抒发安贫守道、悠然自足的隐逸心境,体现了宋末文人在易代之后坚守本心、寄情山水的精神志趣。
《癸巳小至》的创作背景是什么?
艾性夫为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。“癸巳”为干支纪年,据学界考证多指向元世祖至元三十年(1293),此时距宋亡已十余年,诗人已过着多年隐居生活。“小至”指冬至日,古时冬至为重要节气,素有“阴极之至,阳气始生”的说法,诗人借冬至时节的物候变化,结合自身贫居乐道的状态,抒发了不仕新朝、坚守本心的隐逸志趣。
《癸巳小至》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄合律,中间第三联“山色春秋老,梅花天地香”为工整的工对,“山色”对“梅花”,“春秋老”对“天地香”,词性相对,意境相融,尽显律诗的格律之美。 2. 用典与哲理结合 :开篇“舌在”化用典故,将个人贫居与精神坚守相联系;“天心半夜子”“一分阳”则结合传统节气学说与理学道统观念,将自然物候与儒家精神传承相融合,体现了宋代理...