这首七言绝句勾勒了春日溪畔的乡野闲景,以淡远的白描手法铺展晴和溪上、桥影澄澈、荒陂含春、禽鸟戏花的画面,传递出诗人避世隐居、闲淡自适的心境。
春溪二首
嬾溪晴稳麦风斜,桥影欹倾水见沙。
十里荒陂自春色,一双鸂鶒啑杨花。
十里荒陂自春色,一双鸂鶒啑杨花。
简要说明
逐句注释
- 嬾溪晴稳麦风斜:嬾溪,指溪水平缓无波,姿态慵懒舒缓(“嬾”同“懒”);晴稳,天气晴朗平和;麦风,麦田间的春风;斜,形容春风拂过麦垄,麦秆倾斜的姿态。句意:溪水平缓,天气晴好,麦田间的春风斜斜拂动。
- 桥影欹倾水见沙:欹倾,歪斜,此处既指桥身略有倾斜,也形容桥影在水中的柔婉姿态;水见沙,溪水澄澈见底,可见水底细沙。句意:歪斜的桥影映在澄澈溪水中,水底细沙历历可数。
- 十里荒陂自春色:荒陂,荒芜的坡岸或陂塘;自春色,自有春日生机与景致,不因荒僻而逊色。句意:十里长的荒坡陂岸,虽无人工装点,却也自有融融春意。
- 一双鸂鶒啑杨花:鸂鶒(xī chì),一种紫绿色的水鸟,外形类似鸳鸯;啑(shà),同“唼”,指水鸟啄食、衔取的轻柔动作。句意:一对鸂鶒正悠然啄食着漫天飞舞的杨花。
现代译文
溪水平缓晴日融融,麦垄间春风斜拂。
桥影欹斜映在溪中,水底细沙历历可数。
十里荒陂虽野,却自有一派春日生机。
一双水鸟鸂鶒,正啄食着漫天杨花。
创作背景
艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后隐居乡间绝意仕进,多以田园山水为创作题材。此诗为其春日漫步溪畔的即景之作,彼时南宋国势衰微,诗人避世乡野,以欣赏自然春景排遣心绪,尽显闲淡自适的隐居心境。
艺术赏析
- 白描手法与意象组合:全诗以极简白描铺展画面,无浓艳辞藻,选取溪、桥、荒陂、鸂鶒、杨花等典型春日乡野意象,组合成一幅静谧灵动的春溪图,意境淡远。
- 动静结合的章法:静态的溪桥、荒陂与动态的禽鸟啄花形成对比,“一双鸂鶒啑杨花”的细节为静谧画面注入灵动生机,尽显乡野春日的悠然意趣。
- 炼字点睛:“自”字为句眼,点明荒陂虽荒却自有春意,暗含万物自得、不因人赏而存的淡然意趣,强化了诗人超脱尘俗、寄情田园的心境。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗基本规则,章法由近及远,从眼前溪桥延伸至十里荒陂,再聚焦于禽鸟细节,层次分明。
常见问题
《春溪二首》的作者和朝代是什么?
《春溪二首》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《春溪二首》主要写了什么?
这首七言绝句勾勒了春日溪畔的乡野闲景,以淡远的白描手法铺展晴和溪上、桥影澄澈、荒陂含春、禽鸟戏花的画面,传递出诗人避世隐居、闲淡自适的心境。
《春溪二首》的创作背景是什么?
艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后隐居乡间绝意仕进,多以田园山水为创作题材。此诗为其春日漫步溪畔的即景之作,彼时南宋国势衰微,诗人避世乡野,以欣赏自然春景排遣心绪,尽显闲淡自适的隐居心境。
《春溪二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与意象组合 :全诗以极简白描铺展画面,无浓艳辞藻,选取溪、桥、荒陂、鸂鶒、杨花等典型春日乡野意象,组合成一幅静谧灵动的春溪图,意境淡远。 2. 动静结合的章法 :静态的溪桥、荒陂与动态的禽鸟啄花形成对比,“一双鸂鶒啑杨花”的细节为静谧画面注入灵动生机,尽显乡野春日的悠然意趣。 3. 炼字点睛 :“自”字为句眼,点明荒陂虽荒却自有春意,暗含万物自...