这首诗为咏赞月岩的即兴绝句,借月中神话典故,以天上月易遭蚀反衬月岩的恒久圆满,寄寓对安稳、团圆之境的向往,语言浅白清雅,意蕴悠长。
月岩
不容天上妖蟆食,却许山中狡兔眠。
两日见岩成二绝,丫头不老月长圆。
两日见岩成二绝,丫头不老月长圆。
简要说明
逐句注释
- 不容天上妖蟆食:妖蟆,古代神话中传说食月的蛤蟆(典出《淮南子·说林训》“月照天下,蚀于詹诸”,詹诸即妖蟆)。此句反用“妖蟆食月”的典故,意为绝不让天上的明月被妖蟆吞噬,暗指天上月时有阴晴圆缺。
- 却许山中狡兔眠:狡兔,此处指月中玉兔(古代神话中月有玉兔捣药),诗人将月岩的景致与月中意象结合,意为山中的月岩如同圆月,其中安卧着玉兔,暗喻月岩静谧安稳,如天上圆月般不受蚀变。
- 两日见岩成二绝:二绝,指两首绝句。此句说明诗人两日之内目睹月岩胜景,遂创作两首绝句,本诗为其中之一。
- 丫头不老月长圆:“丫头”一词或为版本异文(疑为“岩丫”之误),或为方言戏称,代指月岩的崖头或景致本身;不老,指月岩长久存在。此句收束全篇,既点明月岩长存不毁的形态,又以“月长圆”寄寓团圆美满的朴素愿望。
现代译文
绝不让天上的明月遭妖蟆吞噬,只许山中的玉兔安然酣眠。
两日得见此月岩胜景,写下两首绝句;
崖头不老,明月常圆。
创作背景
艾性夫为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,寄情山水以抒遗民之怀。此诗当为其游历途中,见到以形似圆月的岩石得名的“月岩”景点后即兴创作,诗人两日之内共作两首绝句,本诗为其中一首,借月岩之景抒发对恒久安稳、圆满团圆的向往。
艺术赏析
- 用典巧妙,对比鲜明:前两句化用“妖蟆食月”“月有玉兔”的经典神话典故,以“天上月”易遭蚀与“山中岩”得安睡形成对比,突出月岩恒久圆满的特质,虚实结合,将自然景致与神话意象融为一体,意境清幽静谧。
- 收束点睛,双关寄意:末句“月长圆”一语双关,既指月岩形似圆月且长存不毁,又暗合世人对阖家团圆、诸事圆满的朴素追求,将咏物与抒情自然融合,余味悠长。
- 语言质朴自然:全诗摒弃生僻典故,以浅白流畅的口语化表达,传递出闲适清雅的审美意趣,兼具通俗性与文学性,符合宋末元初咏物诗的平实风格。
常见问题
《月岩》的作者和朝代是什么?
《月岩》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《月岩》主要写了什么?
这首诗为咏赞月岩的即兴绝句,借月中神话典故,以天上月易遭蚀反衬月岩的恒久圆满,寄寓对安稳、团圆之境的向往,语言浅白清雅,意蕴悠长。
《月岩》的创作背景是什么?
艾性夫为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,寄情山水以抒遗民之怀。此诗当为其游历途中,见到以形似圆月的岩石得名的“月岩”景点后即兴创作,诗人两日之内共作两首绝句,本诗为其中一首,借月岩之景抒发对恒久安稳、圆满团圆的向往。
《月岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典巧妙,对比鲜明 :前两句化用“妖蟆食月”“月有玉兔”的经典神话典故,以“天上月”易遭蚀与“山中岩”得安睡形成对比,突出月岩恒久圆满的特质,虚实结合,将自然景致与神话意象融为一体,意境清幽静谧。 2. 收束点睛,双关寄意 :末句“月长圆”一语双关,既指月岩形似圆月且长存不毁,又暗合世人对阖家团圆、诸事圆满的朴素追求,将咏物与抒情自然融合,余味悠长。...