本诗是艾性夫模仿唐庚(字子西)经语诗体的作品,以儒道经典语汇融入田园农事场景,既描绘了悠然的乡间生活图景,又暗含民生关切与哲思意趣,风格闲适谐趣。
经语诗戏效唐子西
源泉混混出虚岩,桑者閒閒人已蚕。
剪韭不妨千取百,种瓜且喜二生三。
剪韭不妨千取百,种瓜且喜二生三。
简要说明
逐句注释
- 源泉混混出虚岩:混混,通“滚滚”,形容水势盛大、奔流不息,语出《孟子·离娄下》“源泉混混,不舍昼夜”。虚岩:空寂的山岩。句意:清泉从空寂的山岩中汩汩涌出。
- 桑者閒閒人已蚕:閒閒,通“闲闲”,悠闲从容的样子,语出《诗经·魏风·十亩之间》“桑者闲闲兮”。蚕:名词用作动词,指养蚕劳作。句意:采桑的农人悠闲自在,乡间人家已经开始养蚕忙碌。
- 剪韭不妨千取百:剪韭:指收割韭菜这类日常农事;“千取百”化用儒家轻赋安民的理念,指十分之一的合理取留比例(语出《孟子》相关赋税主张),既指农事收获的分寸感,也暗含对民生的关切。句意:收割韭菜时,即便千株取百也无妨。
- 种瓜且喜二生三:“二生三”语出《老子》第四十二章“道生一,一生二,二生三,三生万物”,此处化用道家哲思,既形容瓜秧繁衍生长的生机,又暗含宇宙生生不息的哲理意趣。句意:种瓜之事尚且欢喜于如“二生三”般的生机盎然。
现代译文
清泉汩汩自空岩涌出,采桑人悠闲自在,乡间早已开始养蚕忙碌。
剪取韭菜何妨千株取百,种瓜更喜如“二生三”般生机盎然。
创作背景
艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。唐庚(字子西)曾创作《经语诗》,即摘取儒家经典语句入诗而自成篇章,艾性夫此作即模仿其体式。诗作通过田园农事场景,寄托了自己隐居乡间的闲适心境,同时暗含对轻徭薄赋的民生理想的认同。
艺术赏析
- 经语化用自然无痕:全诗四句分别化用《孟子》《诗经》《老子》的经典语汇,却完全融入田园农事的日常场景,没有生硬堆砌的痕迹,既呼应了“经语诗”的创作要求,又通过生活化表达消解了经典的严肃感,体现“戏效”的轻松谐趣。
- 意象层次分明:首句以山水远景起笔,营造清幽乡间氛围;次句转入农人采桑养蚕的农事场景,由远及近;三四句聚焦剪韭、种瓜的日常细节,完整勾勒出悠然的田园生活图景。
- 儒道意趣相融:诗作以“千取百”呼应儒家轻赋安民的民生理念,以“二生三”融入道家生生不息的哲思,再借《诗经》田园意象传递闲适心境,三种文化意趣自然融合,丰富了诗歌内涵。
- 格律章法谨严:全诗为七言绝句,平仄合律,三四句形成宽对,“剪韭”对“种瓜”,“千取百”对“二生三”,对仗工整,兼具形式美感与内容意趣。
常见问题
《经语诗戏效唐子西》的作者和朝代是什么?
《经语诗戏效唐子西》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《经语诗戏效唐子西》主要写了什么?
本诗是艾性夫模仿唐庚(字子西)经语诗体的作品,以儒道经典语汇融入田园农事场景,既描绘了悠然的乡间生活图景,又暗含民生关切与哲思意趣,风格闲适谐趣。
《经语诗戏效唐子西》的创作背景是什么?
艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。唐庚(字子西)曾创作《经语诗》,即摘取儒家经典语句入诗而自成篇章,艾性夫此作即模仿其体式。诗作通过田园农事场景,寄托了自己隐居乡间的闲适心境,同时暗含对轻徭薄赋的民生理想的认同。
《经语诗戏效唐子西》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 经语化用自然无痕 :全诗四句分别化用《孟子》《诗经》《老子》的经典语汇,却完全融入田园农事的日常场景,没有生硬堆砌的痕迹,既呼应了“经语诗”的创作要求,又通过生活化表达消解了经典的严肃感,体现“戏效”的轻松谐趣。 2. 意象层次分明 :首句以山水远景起笔,营造清幽乡间氛围;次句转入农人采桑养蚕的农事场景,由远及近;三四句聚焦剪韭、种瓜的日常细节,完整勾...