旧有歙砚雅宜墨鑱贱号于阴以乱亡去十余年

· 艾性夫

冰蚕吐丝寒玉苍,老龙磨角玄云香,半生食汝充饥肠。
正尔悒悒伤弓亡,一日到眼惊余皇,欲呼未见谁鬣长。
庸奴自愧取不臧,艴然持之走盖藏。
呜呼得失安可常,我不善保遗渠殃,苟能藏之殃而祥。
但随牛后失所当,枯竹尚作神龙骧。
安得石精变化飞堕桑君旁,塞翁失马心清凉。

简要说明

这首诗以一方陪伴半生的旧歙砚为核心意象,叙写其在宋元战乱中丢失、十余年后方才复见的经历,先追忆砚台的精美与半生相伴的岁月,再抒发失砚的忧惧、复得的惊惶,以及对持有者的微词,最后借典故抒发对得失无常的旷达感悟,寄寓了乱世中看淡祸福的平和心境。

逐句注释

  1. 冰蚕吐丝寒玉苍,老龙磨角玄云香,半生食汝充饥肠
    • 冰蚕:传说中产于冰地的蚕,此处以其丝缕纹理比喻歙砚石面的细腻纹路;寒玉苍:形容砚石色泽清润苍劲,如寒玉一般。
    • 老龙磨角:指代砚台的龙纹纹饰,亦暗合磨砚时墨汁氤氲如玄云的景象;玄云香:指磨出的墨色浓黑如玄云,且带有墨香。
    • 半生食汝充饥肠:“食汝”代指以笔墨为生,诗人以“充饥肠”比喻半生依靠这方砚台写作谋生,将砚台视为相伴半生的知己。
  2. 正尔悒悒伤弓亡,一日到眼惊余皇,欲呼未见谁鬣长
    • 正尔:正当此时;悒悒:忧愁不安的样子。
    • 伤弓亡:化用“伤弓之鸟”典故,指诗人因战乱丢失砚台,如同受惊的飞鸟般对失物心怀感伤;“亡”指砚台丢失。
    • 一日到眼:突然见到砚台;“惊余皇”或作“惊余惶”,指诗人自身因突见旧物而震惊惶惑。
    • 欲呼未见谁鬣长:鬣长指砚台龙纹上的长鬣,诗人认出砚台的专属纹饰,想要呼唤这方旧物,却发觉旁人不识其来历,唯有自己能辨。
  3. 庸奴自愧取不臧,艴然持之走盖藏
    • 庸奴:此处指拾得或获取砚台的平庸鄙陋之人;取不臧:拿取、保管不善。
    • 艴然:愤怒的样子;走盖藏:拿着砚台匆忙跑去藏匿起来。
  4. 呜呼得失安可常,我不善保遗渠殃,苟能藏之殃而祥
    • 安可常:怎么能固定不变。
    • 渠:代词,代指砚台;遗渠殃:指自己不善保管砚台,反而因此遭遇灾祸(丢失)。
    • 苟能藏之殃而祥:倘若能被妥善收藏,那么原本的灾祸也会转化为祥瑞。
  5. 但随牛后失所当,枯竹尚作神龙骧
    • 随牛后:化用“宁为鸡口,无为牛后”的典故,此处指砚台落入庸奴之手,未能得到恰当的安置,失其所宜。
    • 枯竹尚作神龙骧:骧指奔腾,意为枯朽的竹子尚且能化作神龙奔腾,比喻这方名砚即便暂时被庸人持有,也依旧能彰显其不凡质地。
  6. 安得石精变化飞堕桑君旁,塞翁失马心清凉
    • 石精:指砚石的精灵,此处将砚台拟人化;飞堕桑君旁:桑君此处代指诗人自身,诗人晚年隐居,以桑君喻隐士身份,意为盼望砚台能重回自己身边。
    • 塞翁失马:化用《淮南子》中塞翁失马的典故,比喻祸福相依;心清凉:指心境平和通透,看淡得失。

现代译文

冰蚕吐丝般的石纹清润苍劲如寒玉,
砚上龙纹磨得温润,墨色如玄云带着暗香,
半生里我全靠你,以笔墨为生度时光。

正当我因失砚如惊弓之鸟般愁闷哀伤,
那日忽然见你在眼前,惊得我心魂震荡,
想要呼唤却不见谁认得你那长鬣的模样。

那庸人拿到你自愧保管不当,
恼怒地拿着你匆匆藏起躲藏。

唉呀,得失怎么能一成不变?
我不善保你反惹来祸殃,
但若能被妥善珍藏,灾祸也能化作吉祥。

只可惜你随了牛后失了妥当的安放,
可枯竹尚且能化作神龙腾骧。

怎能让砚石精灵变化飞来落在我身旁?
如塞翁失马般看淡祸福,心境清凉坦荡。

创作背景

艾性夫为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,一生以笔墨为业。这首诗的标题已点明核心事件:诗人原有一方雅号“墨鑱”的歙砚,因宋元战乱遗失,十余年后意外重逢。诗作结合乱世背景,借一方砚台的得失,抒发自身历经改朝换代后的身世感慨,最终以旷达心态消解失而复得的情绪波澜。

艺术赏析

  1. 意象贯穿与拟人手法:全诗以歙砚为核心意象,先用“冰蚕”“寒玉”“老龙”等意象描绘砚台的精美质地与纹饰,后半段将砚台拟人化,视作相伴半生的知己,从“食汝充饥肠”到“欲呼未见谁鬣长”,均将砚台赋予人的情感,凸显相伴的深厚情谊。
  2. 典故的自然运用:诗中多处化用经典典故,如“伤弓之鸟”写失砚后的忧惧,“塞翁失马”升华得失无常的主题,“牛后”则暗喻砚台遭遇的不当安置,典故贴合情境,未显生硬堆砌之弊,强化了情感表达的深度。
  3. 情感起伏的结构脉络:全诗以砚台的流转为线索,情感依次递进:开篇追忆相伴的温情→失砚后的愁闷→复得的惊惶→对持有者的微词→最终的旷达释怀,结构完整,情感层次分明,从个人小事延伸至对人生祸福的哲思。
  4. 语言风格:兼具典雅与直白,前半段用精致的意象描摹砚台,后半段以口语化的感叹(“呜呼”)抒发感慨,既保留了古诗的雅致韵味,又直白地传递出内心的情绪变化,符合歌行体自由舒展的文体特点。

常见问题

《旧有歙砚雅宜墨鑱贱号于阴以乱亡去十余年》的作者和朝代是什么?

《旧有歙砚雅宜墨鑱贱号于阴以乱亡去十余年》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《旧有歙砚雅宜墨鑱贱号于阴以乱亡去十余年》主要写了什么?

这首诗以一方陪伴半生的旧歙砚为核心意象,叙写其在宋元战乱中丢失、十余年后方才复见的经历,先追忆砚台的精美与半生相伴的岁月,再抒发失砚的忧惧、复得的惊惶,以及对持有者的微词,最后借典故抒发对得失无常的旷达感悟,寄寓了乱世中看淡祸福的平和心境。

《旧有歙砚雅宜墨鑱贱号于阴以乱亡去十余年》的创作背景是什么?

艾性夫为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,一生以笔墨为业。这首诗的标题已点明核心事件:诗人原有一方雅号“墨鑱”的歙砚,因宋元战乱遗失,十余年后意外重逢。诗作结合乱世背景,借一方砚台的得失,抒发自身历经改朝换代后的身世感慨,最终以旷达心态消解失而复得的情绪波澜。

《旧有歙砚雅宜墨鑱贱号于阴以乱亡去十余年》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象贯穿与拟人手法 :全诗以歙砚为核心意象,先用“冰蚕”“寒玉”“老龙”等意象描绘砚台的精美质地与纹饰,后半段将砚台拟人化,视作相伴半生的知己,从“食汝充饥肠”到“欲呼未见谁鬣长”,均将砚台赋予人的情感,凸显相伴的深厚情谊。 2. 典故的自然运用 :诗中多处化用经典典故,如“伤弓之鸟”写失砚后的忧惧,“塞翁失马”升华得失无常的主题,“牛后”则暗喻砚台遭...