术有号莘野钓滨者求诗各与一绝

· 艾性夫

意钓秋江不为鱼,六韬尚拟载徵车。
东南腥血方涂地,何用人间有此书。

简要说明

这首诗是南宋诗人艾性夫为一位自称“莘野钓滨”的术士求诗所作,借古代贤士垂钓的典故,结合南宋末年东南地区惨遭元军蹂躏、生灵涂炭的现实,批判了此时仍有人空谈兵书、一心谋求仕途的行为,抒发了忧国伤时的沉痛与对民生凋敝的深切同情。

逐句注释

  1. 意钓秋江不为鱼:意钓,意为以垂钓为志趣而非为捕鱼谋生。秋江,秋日的江面。此句借求诗者自称的“钓滨”身份,暗写其声称自己垂钓并非为谋生计,而是如古代隐士般待时求用。
  2. 六韬尚拟载徵车六韬,古代著名兵书,相传为姜子牙所撰,此处代指军事谋略与兵书。徵(通“征”)车,指征聘贤才的车马。此句写求诗者仍打算携带兵书,等待朝廷征聘,以期凭借军事才能获得仕途。
  3. 东南腥血方涂地:腥血,代指战乱中的血腥与伤亡。涂地,形容伤亡惨重、遍地皆是。此句点明当时的社会背景:南宋东南地区正遭受元军侵扰,百姓生灵涂炭,战乱遍地。
  4. 何用人间有此书:何用,何须、要它何用。此句以反问语气,表达在战乱频仍、民生凋敝之际,所谓的兵书谋略已无济于事,批判了空谈兵书却不能救民于水火的行为。

现代译文

持竿秋江,本意原非为捕鱼维生;
你还拟将《六韬》装上征聘的车乘。
可东南遍地都是战乱的腥血,
这世间又何须存留这般兵书?

创作背景

艾性夫为南宋末年遗民诗人,宋亡后隐居不仕,诗作多饱含忧国伤时之思。此诗创作于元军大举南下、东南地区沦为战场之际,一位自称“莘野钓滨”的术士以伊尹、姜子牙自比,欲以兵书谋求仕途,诗人针对其投机心态与不合时宜的言论,作此绝句以讽喻。

艺术赏析

  1. 用典反讽:诗中“莘野钓滨”化用伊尹耕于莘野、姜子牙钓于磻溪的典故,本是贤才待时的正面意象,却被诗人借用来反讽求诗者在国难当头之际,不思救民却一心谋官的虚伪。
  2. 强烈对比:首句“意钓秋江不为鱼”的悠然志趣,与末句“东南腥血方涂地”的惨烈现实形成鲜明反差,凸显出求诗者的空谈与现实的残酷,强化了批判力度。
  3. 反问收束:末句“何用人间有此书”以反问语气作结,将批判与忧国之情推向顶点,语言质朴却力道十足,直白地表达了对空谈兵书、漠视民生的不满,以及对苍生苦难的深切同情。
  4. 格律与意蕴:此诗为工整的七言绝句,平仄协调,以极简笔墨承载了厚重的家国之悲,借小事抒发大情怀,兼具文学性与现实批判性。

常见问题

《术有号莘野钓滨者求诗各与一绝》的作者和朝代是什么?

《术有号莘野钓滨者求诗各与一绝》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《术有号莘野钓滨者求诗各与一绝》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人艾性夫为一位自称“莘野钓滨”的术士求诗所作,借古代贤士垂钓的典故,结合南宋末年东南地区惨遭元军蹂躏、生灵涂炭的现实,批判了此时仍有人空谈兵书、一心谋求仕途的行为,抒发了忧国伤时的沉痛与对民生凋敝的深切同情。

《术有号莘野钓滨者求诗各与一绝》的创作背景是什么?

艾性夫为南宋末年遗民诗人,宋亡后隐居不仕,诗作多饱含忧国伤时之思。此诗创作于元军大举南下、东南地区沦为战场之际,一位自称“莘野钓滨”的术士以伊尹、姜子牙自比,欲以兵书谋求仕途,诗人针对其投机心态与不合时宜的言论,作此绝句以讽喻。

《术有号莘野钓滨者求诗各与一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典反讽 :诗中“莘野钓滨”化用伊尹耕于莘野、姜子牙钓于磻溪的典故,本是贤才待时的正面意象,却被诗人借用来反讽求诗者在国难当头之际,不思救民却一心谋官的虚伪。 2. 强烈对比 :首句“意钓秋江不为鱼”的悠然志趣,与末句“东南腥血方涂地”的惨烈现实形成鲜明反差,凸显出求诗者的空谈与现实的残酷,强化了批判力度。 3. 反问收束 :末句“何用人间有此书”以反...