这首诗以“守分”为核心主旨,先批判依靠不正当手段暴富、求官者最终身败名裂的下场,后抒发自身安于清贫、宠辱不惊的处世态度,传递出坚守本分、不慕荣利的价值观。
守分
穿窬暴富竟饿死,博塞得官终族诛。
不惊宠辱老瓦砚,粗了暑寒粗布襦。
不惊宠辱老瓦砚,粗了暑寒粗布襦。
简要说明
逐句注释
- 穿窬暴富竟饿死:穿窬语出《论语·阳货》,原指穿壁翻墙的窃贼,此处代指以盗窃、投机等非正当途径敛财的人;暴富意为骤然获得大量财富;竟饿死指最终落得饿死的结局。句意:靠歪门邪道一夜暴富的人,最终竟会饿死。
- 博塞得官终族诛:博塞原指古代博弈、赌博类投机活动,此处喻指靠钻营取巧、买官鬻爵等不正当手段谋取官职;族诛指因罪全家被诛杀。句意:靠投机钻营谋得官位的人,最终难逃灭族的大祸。
- 不惊宠辱老瓦砚:不惊宠辱化用道家“宠辱不惊”的处世思想,意为不因外界荣辱得失而动心;老瓦砚指使用多年的陶制砚台,代指清贫的读书人生涯。句意:早已看淡荣辱得失,守着一方旧瓦砚过着淡泊的读书生活。
- 粗了暑寒粗布襦:粗了意为勉强应付、得过且过;暑寒指寒暑时节的冷暖;粗布襦指粗布制作的短袄,代指简陋朴素的衣物。句意:靠着粗布短袄遮身,勉强挨过暑往寒来的寻常日子。
现代译文
穿壁钻墙的小人一朝暴富,最终竟落得饿死的下场;
靠博戏钻营谋得官职的人,最终难逃族灭的灾祸。
我早已宠辱不惊,守着一方旧瓦砚度岁月;
粗布短袄遮身,勉强挨过这暑往寒来的日子。
创作背景
艾性夫为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节,拒绝与元朝统治者合作。这首《守分》当为其隐居期间所作,诗人以“守分”为立身准则,一方面批判了当时社会中投机钻营、贪求富贵的丑恶风气,另一方面抒发了自己安贫乐道、不仕异代的心境。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:前两句以“穿窬暴富”“博塞得官”者的悲惨结局,与后两句“不惊宠辱”“粗了暑寒”的自我坚守形成强烈反差,批判与褒扬一目了然,直接突出“守分”的核心主题。
- 意象质朴传神:“老瓦砚”“粗布襦”均为清贫质朴的日常意象,不加修饰地展现出诗人隐居读书、安于清贫的生活状态,以极简的物象传递出淡泊自守的精神境界。
- 用典自然含蓄:“不惊宠辱”化用《老子》“宠辱若惊”的反义表达,不着痕迹地传递出道家式的超脱心境,同时契合诗人遗民的身份立场,强化了淡泊守志的内涵。
- 语言浅近平实:全诗语言质朴无华,无晦涩典故与华丽辞藻,以直白的议论与叙事结合,将深刻的处世道理融于通俗表述之中,兼具教化意义与文学感染力。
常见问题
《守分》的作者和朝代是什么?
《守分》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《守分》主要写了什么?
这首诗以“守分”为核心主旨,先批判依靠不正当手段暴富、求官者最终身败名裂的下场,后抒发自身安于清贫、宠辱不惊的处世态度,传递出坚守本分、不慕荣利的价值观。
《守分》的创作背景是什么?
艾性夫为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节,拒绝与元朝统治者合作。这首《守分》当为其隐居期间所作,诗人以“守分”为立身准则,一方面批判了当时社会中投机钻营、贪求富贵的丑恶风气,另一方面抒发了自己安贫乐道、不仕异代的心境。
《守分》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :前两句以“穿窬暴富”“博塞得官”者的悲惨结局,与后两句“不惊宠辱”“粗了暑寒”的自我坚守形成强烈反差,批判与褒扬一目了然,直接突出“守分”的核心主题。 2. 意象质朴传神 :“老瓦砚”“粗布襦”均为清贫质朴的日常意象,不加修饰地展现出诗人隐居读书、安于清贫的生活状态,以极简的物象传递出淡泊自守的精神境界。 3. 用典自然含蓄 :“不惊宠...