九日登抱螺峰呈同游

· 艾性夫

莫放龙山旧醉豪,西风辇路暗蓬蒿。
目穷千里应惆怅,赖得螺峰不甚高。

简要说明

这首诗为南宋遗民诗人艾性夫的重阳登高之作,诗人与友人同游抱螺峰,借秋日登临之景,先抒发世事沧桑的淡淡惆怅,又以山峰不甚高的契机消解愁绪,于旷达中暗含故国之思,呈赠同游友人,兼具怀古、自适与共勉之意。

逐句注释

  1. 莫放龙山旧醉豪龙山指晋代桓温重阳宴集龙山、参军孟嘉落帽的典故,后世以“龙山会”代指重阳登高的雅集;莫放意为不要辜负;旧醉豪指往昔登高畅饮、放诞不羁的豪兴。
  2. 西风辇路暗蓬蒿西风即秋风,是秋日登高的典型意象;辇路原指帝王车驾通行的御道,此处借指故国昔日繁华的故道;暗蓬蒿意为被蓬蒿(野生杂草)遮蔽,尽显荒芜冷落之态,暗含世事变迁、繁华不再的感慨。
  3. 目穷千里应惆怅目穷指极目远眺、穷尽视野;应惆怅意为登高望远常易触发怀古、羁旅之愁,此处指自然会生出怅惘之情。
  4. 赖得螺峰不甚高赖得意为幸亏、好在;螺峰即诗题中的抱螺峰,为诗人登临之处;不甚高指山峰高度有限,不必因极目远眺触动过多愁思,是全诗情感转折的关键。

现代译文

切莫辜负了重阳登高的旧日豪兴,
秋风卷过,旧日御路已被蓬蒿暗遮。
极目千里望去,本应满怀惆怅,
幸好这抱螺峰,并不算太高。

创作背景

艾性夫为南宋末年遗民诗人,宋亡后隐居不仕,拒绝出仕元朝。此诗创作于重阳佳节,诗人与友人同登抱螺峰:眼见秋日荒寂之景,联想到故国繁华不再,生出淡淡惆怅;但因抱螺峰高度有限,不必如登临绝顶般触目伤怀,遂以旷达之语自解,同时将这份心境呈赠同游友人,暗含与友人共排愁绪的意味。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律(平水韵下平四豪),韵脚“豪、蒿、高”和谐响亮,读来朗朗上口。
  2. 用典自然:首句化用“龙山会”典故,既点明重阳登高的传统雅事,又暗含名士风流的意趣,不着痕迹。
  3. 情感起伏有致:全诗以“豪兴”起笔,继以“蓬蒿”的荒芜之景引出“惆怅”,最后以“不甚高”的螺峰转折消解愁绪,形成“兴—愁—释”的完整情感脉络,结构富有张力。
  4. 意境含蓄深沉:以“西风”“蓬蒿”营造秋日萧索氛围,“目穷千里”的阔大视野与“螺峰不甚高”的有限高度形成对比,既写出登高的开阔感,又以“不甚高”的细节化解了怀古的沉重,不直抒亡国之痛,却处处暗含故国之思。
  5. 题旨多元:既是登高抒怀的写景之作,又暗含对世事变迁的感慨,同时以旷达之语宽慰同游者,兼具怀古、自适与赠友的多重意涵。

常见问题

《九日登抱螺峰呈同游》的作者和朝代是什么?

《九日登抱螺峰呈同游》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《九日登抱螺峰呈同游》主要写了什么?

这首诗为南宋遗民诗人艾性夫的重阳登高之作,诗人与友人同游抱螺峰,借秋日登临之景,先抒发世事沧桑的淡淡惆怅,又以山峰不甚高的契机消解愁绪,于旷达中暗含故国之思,呈赠同游友人,兼具怀古、自适与共勉之意。

《九日登抱螺峰呈同游》的创作背景是什么?

艾性夫为南宋末年遗民诗人,宋亡后隐居不仕,拒绝出仕元朝。此诗创作于重阳佳节,诗人与友人同登抱螺峰:眼见秋日荒寂之景,联想到故国繁华不再,生出淡淡惆怅;但因抱螺峰高度有限,不必如登临绝顶般触目伤怀,遂以旷达之语自解,同时将这份心境呈赠同游友人,暗含与友人共排愁绪的意味。

《九日登抱螺峰呈同游》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律(平水韵下平四豪),韵脚“豪、蒿、高”和谐响亮,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :首句化用“龙山会”典故,既点明重阳登高的传统雅事,又暗含名士风流的意趣,不着痕迹。 3. 情感起伏有致 :全诗以“豪兴”起笔,继以“蓬蒿”的荒芜之景引出“惆怅”,最后以“不甚高”的螺峰转折消解愁绪,形成“兴—愁—释”...