这首题斋诗以书斋清谈为场景,通过描绘闲适的谈兴与拒斥俗务的态度,抒发了作者隐居避世、崇尚清雅脱俗的生活志趣。
书无闷寮
对客清谈妙入神,舌乾时与供先春。
东州米价北门雁,一语不须来溷人。
东州米价北门雁,一语不须来溷人。
简要说明
逐句注释
- 对客清谈妙入神:对着客人清雅畅谈,言谈精妙得仿佛进入出神入化之境。清谈:指魏晋以来名士崇尚的脱离世俗事务的高雅谈吐,后世泛指清雅的谈论。
- 舌乾时与供先春:话说多了舌头干涩,便时常取来早春新茶(供宾主饮用解渴)。舌乾:形容言谈过多。先春:茶的别称,因茶多采于早春时节,故称。
- 东州米价北门雁:以东州米价代指世俗的生计营求、凡俗琐事;以北门雁代指往来的俗务书信、应酬交际。东州泛指东部州郡,此处借指世俗社会;北门雁因雁常传书信,此处代指世俗间的消息往来。
- 一语不须来溷人:(这些俗事)一句话都不必来搅扰我。溷(hùn):搅扰、打扰。
现代译文
与客相对清雅畅谈,精妙处恍若入神;
话说得舌燥口干,便取来早春新茶相供。
那东州的俗价、北门的雁信,
半点俗事都不必来搅扰我这清净之人。
创作背景
艾性夫为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,筑室名“无闷寮”,以清苦隐居为乐。此诗题于书斋之上,是其隐居生活与心境的真实写照,表达了对世俗纷扰的厌弃与对清雅闲适生活的执着追求。
艺术赏析
- 借代凝练:以“东州米价”“北门雁”两个意象代指世俗烦扰,将抽象的俗务具象化,用语简洁含蓄,避免了直白说教的乏味。
- 细节烘托:“舌乾时与供先春”捕捉清谈时的生活化细节,既表现出谈兴之浓、谈吐之妙,又以“先春”茶的清雅意象烘托出整体闲适脱俗的氛围。
- 结构对比:前两句铺写清谈之乐,后两句直抒胸臆,拒斥俗务,前后形成鲜明反差,突出了作者避世守静的核心志趣。
- 语言平实有风骨:全诗语言平易浅近,不假雕饰,却于平淡中传递出耿介的隐居之志,直白地袒露了不愿与世俗同流合污的心境。
常见问题
《书无闷寮》的作者和朝代是什么?
《书无闷寮》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《书无闷寮》主要写了什么?
这首题斋诗以书斋清谈为场景,通过描绘闲适的谈兴与拒斥俗务的态度,抒发了作者隐居避世、崇尚清雅脱俗的生活志趣。
《书无闷寮》的创作背景是什么?
艾性夫为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,筑室名“无闷寮”,以清苦隐居为乐。此诗题于书斋之上,是其隐居生活与心境的真实写照,表达了对世俗纷扰的厌弃与对清雅闲适生活的执着追求。
《书无闷寮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借代凝练 :以“东州米价”“北门雁”两个意象代指世俗烦扰,将抽象的俗务具象化,用语简洁含蓄,避免了直白说教的乏味。 2. 细节烘托 :“舌乾时与供先春”捕捉清谈时的生活化细节,既表现出谈兴之浓、谈吐之妙,又以“先春”茶的清雅意象烘托出整体闲适脱俗的氛围。 3. 结构对比 :前两句铺写清谈之乐,后两句直抒胸臆,拒斥俗务,前后形成鲜明反差,突出了作者避世守...