这首诗是宋末遗民艾性夫的感时伤世之作,以沉郁苍凉的笔触,先铺陈国家纲纪崩坏、乱世荒乱的时代图景,再抒发自身衰老沉郁的心境,最后以亲友离散的哀痛收束,将国破之悲、身世之慨与流离之痛融为一体,尽显乱世遗民的悲怆情怀。
有感
江汉亡维楫,山林困蒺藜。
头颅春雪重,心绪晚云低。
挂树蛇留蜕,逾坦虎印蹄。
遥怜伯劳燕,辟地各东西。
头颅春雪重,心绪晚云低。
挂树蛇留蜕,逾坦虎印蹄。
遥怜伯劳燕,辟地各东西。
简要说明
逐句注释
- 江汉亡维楫:江汉指长江与汉水,代指国家的疆土与社稷根本;维楫为船的缆绳与船桨,语出《汉书·贾谊传》“渡江河无维楫,中流而遇风波也,船必覆矣”,此处比喻维系国家稳定的纲纪与根基,“亡维楫”即国家失去了赖以存续的根本,社稷倾颓。
- 山林困蒺藜:蒺藜是带尖刺的草本植物,此处指战乱后山林荒芜、荆棘丛生,连隐居的清净之地都充满困顿与凶险,暗示乱世之中无处可安。
- 头颅春雪重:头颅代指头发;春雪形容白发如春日之雪般洁白,“重”既指白发浓密,也暗含衰老带来的沉重之感。
- 心绪晚云低:以傍晚低垂的阴云比喻内心沉郁压抑的思绪,直白道出心绪的低落与愁闷。
- 挂树蛇留蜕:蛇蜕是蛇蜕皮后留下的外壳,挂于枝头,此处以蛇蜕的残留象征生命的凋零、岁月的流逝,也暗含乱世中个人如蛇蜕般无依无靠的飘零之态。
- 逾坦虎印蹄:逾坦,通“逾垣”,指越过墙垣;虎印蹄即老虎踩踏留下的蹄印,此处以猛兽横行于寻常墙垣之间,烘托乱世的荒凉与凶险,暗示世道混乱,连安全之地都不复存在。
- 遥怜伯劳燕:伯劳与燕子,化用乐府古辞《东飞伯劳歌》“东飞伯劳西飞燕”的典故,后世常以此比喻亲友离别、各奔东西。
- 辟地各东西:辟地,通“避地”,指逃避战乱、择地而居;“各东西”即亲友离散,各自漂泊于东西两方,再难相聚。
现代译文
江汉流域已失却维系社稷的舟楫纲纪,
山林间也被蒺藜困厄,满目荒凉。
满头青丝早已化作春日白雪般的霜华,
心绪恰似傍晚低垂的阴云,沉郁难舒。
唯有挂在枝头的蛇蜕,还留着生命褪尽的痕迹,
越过墙垣的猛虎,印下了凌乱的蹄印。
遥想那伯劳与燕子,如今也各自东西,
流离失散,再难相聚。
创作背景
艾性夫为宋末元初遗民诗人,字天谓,抚州临川人,宋亡后隐居不仕,终身坚守遗民立场。此诗当作于南宋覆亡之后,诗人亲眼目睹乱世凋敝之景,自身已届暮年,又感念亲友因战乱流离失散,遂借景抒情,写下这首《有感》,抒发国破家亡的悲怆、身世衰老的慨叹与亲友离散的哀痛。
艺术赏析
- 意象铺陈,层层递进:全诗以“江汉亡维楫”开篇点出时代变局,继而以“山林困蒺藜”铺陈乱世荒乱之景,再转入自身衰老沉郁的心境,最后以“伯劳燕东西”收束亲友离散之痛,将家国之悲、身世之慨、流离之痛逐层展开,情感层层深化。
- 格律谨严,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“头颅春雪重,心绪晚云低”与颈联“挂树蛇留蜕,逾坦虎印蹄”均严格对仗,平仄协调,语言凝练沉郁,尽显古典律诗的格律之美。
- 用典自然,意蕴深厚:“江汉亡维楫”化用《汉书》典故,贴切地比喻国家根基崩坏;“伯劳燕”化用乐府古辞,以经典离别意象点明亲友离散之痛,使情感表达既有文献依据又不失自然流畅。
- 以景衬情,意境苍凉:全诗以“春雪”“晚云”“蛇蜕”“虎印”等萧瑟、凶险的意象烘托乱世氛围,将个人心绪与时代图景融为一体,营造出沉郁苍凉的意境,极具感染力。
常见问题
《有感》的作者和朝代是什么?
《有感》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《有感》主要写了什么?
这首诗是宋末遗民艾性夫的感时伤世之作,以沉郁苍凉的笔触,先铺陈国家纲纪崩坏、乱世荒乱的时代图景,再抒发自身衰老沉郁的心境,最后以亲友离散的哀痛收束,将国破之悲、身世之慨与流离之痛融为一体,尽显乱世遗民的悲怆情怀。
《有感》的创作背景是什么?
艾性夫为宋末元初遗民诗人,字天谓,抚州临川人,宋亡后隐居不仕,终身坚守遗民立场。此诗当作于南宋覆亡之后,诗人亲眼目睹乱世凋敝之景,自身已届暮年,又感念亲友因战乱流离失散,遂借景抒情,写下这首《有感》,抒发国破家亡的悲怆、身世衰老的慨叹与亲友离散的哀痛。
《有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象铺陈,层层递进 :全诗以“江汉亡维楫”开篇点出时代变局,继而以“山林困蒺藜”铺陈乱世荒乱之景,再转入自身衰老沉郁的心境,最后以“伯劳燕东西”收束亲友离散之痛,将家国之悲、身世之慨、流离之痛逐层展开,情感层层深化。 2. 格律谨严,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“头颅春雪重,心绪晚云低”与颈联“挂树蛇留蜕,逾坦虎印蹄”均严格对仗,平仄协调,语言...