题四止庵

· 艾性夫

松关深更迂,中有安行路。
从渠马上人,笑我不出户。

简要说明

这首五言绝句借题咏隐居处所四止庵,以自身闭门守静的隐居生活与俗世策马奔波的名利客形成对比,抒发了对安闲守心、不趋世俗的隐居状态的自得,暗含宋遗民不仕新朝的气节坚守。

逐句注释

  1. 松关深更迂:松关,指以松枝搭建的山径门扉,或深山的松木关隘;深更,指幽深僻静之地;迂,迂回曲折。句意:松林掩映的山径幽深又迂回。
  2. 中有安行路:安行路,指安稳闲适、合乎本心的隐居生活之路。句意:这幽静的山林间自有自在安稳的生活坦途。
  3. 从渠马上人:从,听任、任凭;渠,宋代口语中常用的第三人称代词,代指俗世奔波之人;马上人,指骑马奔走、追逐名利的仕宦或旅人。句意:任凭那些策马奔忙的世人。
  4. 笑我不出户:户,家门。句意:他们会嘲笑我不肯走出家门入世奔波。

现代译文

松林掩径幽深又迂回,
此间自有安闲自在的坦途。
任那策马奔忙的世人,
笑我闭门守静、甘居林庐。

创作背景

艾性夫为宋末元初遗民诗人,宋亡后拒绝出仕,隐居乡间著书立说。此诗应作于其隐居期间,四止庵应为其隐居处所或友人的庵舍。诗人以自身的隐居状态为切入点,借与世俗名利客的对照,抒发了不随波逐流、坚守本心的心境。

艺术赏析

  1. 对比手法的巧妙运用:以“马上人”的奔忙逐利与“不出户”的守静自适形成鲜明对照,无需直白辩解,便将世俗追逐与隐居闲适的价值差异自然呈现,凸显诗人的精神取向。
  2. 语言质朴淡远:全诗用辞浅白平易,以“松关”“安行路”等平实意象烘托隐居氛围,无刻意雕琢之痕,却于简淡中藏深意,将隐居的自在与自得含蓄道出。
  3. 意境铺垫自然:首句“松关深更迂”以幽深迂回的松径,烘托出隐居之地的清幽僻静,为后续抒发守静之心铺垫了清冷闲淡的氛围,整体气韵连贯。
  4. 此诗虽篇幅短小,却兼具个人情志与时代印记,精准体现了宋遗民在改朝换代后坚守气节、安于林下的精神面貌。

常见问题

《题四止庵》的作者和朝代是什么?

《题四止庵》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《题四止庵》主要写了什么?

这首五言绝句借题咏隐居处所四止庵,以自身闭门守静的隐居生活与俗世策马奔波的名利客形成对比,抒发了对安闲守心、不趋世俗的隐居状态的自得,暗含宋遗民不仕新朝的气节坚守。

《题四止庵》的创作背景是什么?

艾性夫为宋末元初遗民诗人,宋亡后拒绝出仕,隐居乡间著书立说。此诗应作于其隐居期间,四止庵应为其隐居处所或友人的庵舍。诗人以自身的隐居状态为切入点,借与世俗名利客的对照,抒发了不随波逐流、坚守本心的心境。

《题四止庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的巧妙运用 :以“马上人”的奔忙逐利与“不出户”的守静自适形成鲜明对照,无需直白辩解,便将世俗追逐与隐居闲适的价值差异自然呈现,凸显诗人的精神取向。 2. 语言质朴淡远 :全诗用辞浅白平易,以“松关”“安行路”等平实意象烘托隐居氛围,无刻意雕琢之痕,却于简淡中藏深意,将隐居的自在与自得含蓄道出。 3. 意境铺垫自然 :首句“松关深更迂”以幽深迂...