出东门

这首诗以驱车出东门的偶遇场景开篇，通过客人赠黄鹄羽、栗木枝并寄寓期许与劝勉的情节，抒发了诗人对知己赠意的感激之情，同时借意象寄托了谨守自持、不负志向的人生追求，整体情感真挚恳切，兼具抒情与言志的内涵。

1. 驱车出东门：驱车，驾御车马；东门，古代城邑东门常为送别、出行的标志性地点，此处点明出行场景。
2. 客问将何之：客，偶遇的行旅之人；将何之，意为将要去往何处，“之”为动词，指前往、去到。
3. 遗我黄鹄羽：遗（wèi），赠送；黄鹄即天鹅，古人常以其象征高洁之志与远大抱负，此处“黄鹄羽”是客人赠寄的信物。
4. 举我栗木枝：举，呈递、持拿；栗木质地坚硬坚韧，常被用以比喻坚贞自持的品格，此处“栗木枝”为客人赠予的另一信物。
5. 勿谓一羽轻，横翔以相期：勿谓，不要说；横翔，展翅高飞，喻指施展抱负、实现志向；相期，期许、相约。句意：不要轻视这一片羽毛，它承载着我期许你展翅高飞的心意。
6. 勿讶一木微，谨畏堪自持：勿讶，不要惊讶；谨畏，谨慎自持、恪守本心；堪，能够、足以；自持，守持自身的操守与品格。句意：不要讶异这根树枝的微小，它劝勉你当谨慎自持，坚守本心。
7. 一拜感客意，再拜领客辞：一拜、再拜，古代郑重的礼节，用以表达深重的感激；感，感激；领，领会、接受；客辞，客人的赠言与心意。
8. 何以报知己，奉之千岁龟：何以，即“以何”，用什么；千岁龟，古人认为龟的寿命极长，象征坚贞、长久与珍贵，此处以“千岁龟”比喻最诚挚的报答之意，意为以最厚重的心意回报知己。

驾着车马缓缓走出东门，
偶遇行旅之人，问我将要去往何方。
他赠我一支黄鹄的翎羽，
又递来一根坚实的栗木枝条。
“莫轻看这区区一片羽毛，
它寄寓着我期许你展翅高飞的心意。”
“莫讶异这小小一根树枝，
它劝你当谨守本心，自持不怠。”
我一拜再拜，感念这份厚意，
领受了您的赠言与深情。
拿什么来报答这位知己？
我愿以这象征坚贞长寿的千岁灵龟，作为回报。

艾性夫为宋末元初遗民诗人，字天谓，号松坡，江西抚州人，南宋灭亡后隐居不仕，坚守民族气节，著有《剩语》等作品集。这首诗大概率创作于其隐居或出行途中，偶遇同道友人或知己赠物寄意，借赠礼的意象抒发对知己的感激，同时表达自身谨守自持、不随波逐流的人生态度，也暗含对遗民同道的共勉之意，学界暂无广泛争议的不同解读。

1. 意象运用精妙：诗中选取黄鹄羽、栗木枝、千岁龟三个核心意象，层层递进传递情感：黄鹄羽寄托高远期许，栗木枝寄寓品格劝勉，千岁龟承载诚挚报答，意象通俗却意蕴深厚，贴合宋诗“以小物寄大情”的创作特点。
2. 结构层次清晰：全诗以偶遇问答开篇，引出赠物与赠言，继而以答拜收束情感，最后以报恩收束全篇，从场景引入到情感抒发再到心志表达，流转自然，逻辑严谨。
3. 对偶手法强化表意：“勿谓一羽轻，横翔以相期”与“勿讶一木微，谨畏堪自持”形成工整对偶，强化了劝勉的语气，使诗歌节奏鲜明，增强了抒情的感染力。
4. 情志表达恳切自然：全诗从日常偶遇场景出发，逐步深入到对知己的感激、对自身的勉励与对情谊的珍视，无刻意雕琢之痕，以浅近言辞表达深沉情志，契合宋末诗歌含蓄蕴藉的风格。