偶题

· 艾性夫

窗涵山影月初斜,门傍溪桥柳半遮。
独客不眠春起早,一帘香雪嗅梨花。

简要说明

这首七言绝句描绘了宋末山居春日晨起的清幽景致,以淡远笔触勾勒出窗含山影、溪桥柳遮的静谧环境,借独客早起嗅梨花的细节,抒发了诗人超脱尘俗的闲适隐逸心境,是即兴抒怀的小品之作。

逐句注释

  1. 窗涵山影月初斜:涵,映照、包容;初斜,指新月西斜。句意:窗棂间映着山的轮廓,天边新月正缓缓西斜。
  2. 门傍溪桥柳半遮:傍,临近、靠着;半遮,柳丝半掩门户。句意:柴门紧挨着溪上的桥,垂柳枝条半遮着院门。
  3. 独客不眠春起早:独客,指旅居独处的诗人自身;不眠,春夜辗转无寐。句意:孤居的我春夜无眠,早早披衣起身。
  4. 一帘香雪嗅梨花:香雪,以白雪比喻梨花的洁白与清芬;一帘,指隔着帘幕(或帘框住的梨花景致)。句意:隔着帘幕,嗅到了如雪梨花的阵阵清香。

现代译文

窗棂浸着山的轮廓,新月正斜挂天际;
柴门挨着溪桥,柳丝将半扇门儿轻蔽。
孤居的人春夜无寐,早早披衣而起,
隔着帘幕,醉嗅那如雪梨花的清逸香气。

创作背景

艾性夫为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居于江西东乡,终身不仕新朝,寄情山水田园。这首《偶题》是其山居生活中的即兴抒怀之作,当为诗人隐居期间某个春日清晨,因春夜无眠早起,见周遭清幽景致有感而发,暗含其遁世隐逸的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,首联「窗涵山影月初斜」与「门傍溪桥柳半遮」形成工整对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求。章法上由景及人,先铺陈山居环境,再写人物活动,层次清晰自然。
  2. 意象营造:选取山影、斜月、溪桥、垂柳、梨花等淡远清雅的意象,组合成一幅静谧空灵的山居春日图。其中「香雪」以白雪喻梨花,既写出梨花洁白胜雪的形态,又暗合其清芬香气,意象贴切传神。
  3. 表现手法:以白描手法写景叙事,语言质朴无华,无刻意雕琢之痕。借「独客不眠」「嗅梨花」的细节,将诗人超脱尘俗的闲适心境融于景中,情景交融,含蓄蕴藉。
  4. 整体意境淡远闲静,传递出宋末遗民诗人远离世事、寄情山水的隐逸情怀,是一首兼具画面感与抒情性的小品佳作。

常见问题

《偶题》的作者和朝代是什么?

《偶题》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。

《偶题》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了宋末山居春日晨起的清幽景致,以淡远笔触勾勒出窗含山影、溪桥柳遮的静谧环境,借独客早起嗅梨花的细节,抒发了诗人超脱尘俗的闲适隐逸心境,是即兴抒怀的小品之作。

《偶题》的创作背景是什么?

艾性夫为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居于江西东乡,终身不仕新朝,寄情山水田园。这首《偶题》是其山居生活中的即兴抒怀之作,当为诗人隐居期间某个春日清晨,因春夜无眠早起,见周遭清幽景致有感而发,暗含其遁世隐逸的人生态度。

《偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首联「窗涵山影月初斜」与「门傍溪桥柳半遮」形成工整对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求。章法上由景及人,先铺陈山居环境,再写人物活动,层次清晰自然。 2. 意象营造 :选取山影、斜月、溪桥、垂柳、梨花等淡远清雅的意象,组合成一幅静谧空灵的山居春日图。其中「香雪」以白雪喻梨花,既写出梨花洁白胜雪的形态,又暗合其清芬香气,意象...