这首诗是春日村居唱和之作,以细腻笔触描绘了江南乡村春日的明媚生机与质朴日常,既展现自然风物的灵动之美,也流露诗人对闲适村居生活的喜爱与对农家劳作的真切体察,整体氛围清新恬淡又充满烟火气息。
次韵旷翁四时村居乐
游丝落絮斗飞舞,野花芳草争青红。
南园北园桑柘绿,村前村后啼布谷。
蚕姑把叶祝丝多,田翁拜社祈年熟。
简要说明
逐句注释
- 欲晴欲雨天溟蒙:欲,将、快要;溟蒙形容天色迷蒙、细雨朦胧的样子。此句写春日天气变幻不定,忽而将晴忽而欲雨,天地间笼罩在一片迷蒙水汽之中。
- 林塘淡荡摇春风:林塘指树林与池塘;淡荡指舒缓荡漾的样子,多形容春风或水波。此句写春风拂过,林间池塘的景致随波轻轻摇荡,尽显春日悠然。
- 游丝落絮斗飞舞:游丝指虫类吐在空中的细丝;落絮即飘落的柳絮。“斗飞舞”以拟人手法写游丝、柳絮竞相飞舞的灵动姿态。
- 野花芳草争青红:野花与芳草争相舒展色彩,青指芳草翠绿,红指野花艳丽,尽显春日万物竞发的生机。
- 南园北园桑柘绿:桑柘指桑树与柘树,二者均为养蚕的重要饲料树种。此句写南园北园的桑柘都已长出翠绿新叶,满眼春日绿意。
- 村前村后啼布谷:布谷即布谷鸟,又名杜鹃,其啼声近似“布谷”,常被视为提醒农时的鸟类。此句写村前村后处处传来布谷鸟啼鸣,烘托出春日农忙氛围。
- 蚕姑把叶祝丝多:蚕姑指养蚕的妇女;把叶即手持桑叶饲喂蚕宝宝;祝指祝祷。此句写养蚕女子采叶喂蚕,默默祝祷蚕丝丰收。
- 田翁拜社祈年熟:田翁指种田的老农;拜社即祭祀土地神(社神),古代乡村常有春社祭祀活动,祈求年成丰熟。此句写老农祭祀社神,祈盼庄稼丰收。
现代译文
天色忽晴忽雨,天地间一片迷蒙朦胧。
林间池塘在春风里轻轻摇荡,漾起细碎波光。
虫丝袅袅、柳絮纷飞,彼此竞相飞舞;
野花含艳、芳草铺青,争着展露盎然生机。
南园北园的桑柘都披上翠绿新妆,
村前村后处处传来布谷鸟的啼鸣。
养蚕的姑娘采着桑叶,祝祷蚕丝丰收满筐;
种田的老翁祭祀社神,祈盼今年五谷丰登。
创作背景
艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。“次韵”指依照原诗的韵脚和次序写诗唱和,“旷翁”应为其友人。这首诗是诗人隐居村居期间,与友人唱和的春日田园诗,通过描绘江南乡村春日的自然景致与农家劳作、祭祀的日常场景,抒发对恬淡闲适村居生活的热爱,暗含对乱世中尚能保有安稳乡村生活的欣慰(学界主流观点认为此诗作于宋末隐居时期,暂无重大争议)。
艺术赏析
- 层次结构清晰:全诗以春日村居视角展开,先写整体天气与环境,再聚焦林间池畔的细物,接着扩展到乡野桑柘与禽鸟,最后落笔于农家日常劳作与祭祀,由远及近、由景及人,画面感十足。
- 拟人手法灵动:“斗飞舞”“争青红”将游丝、落絮、野花、芳草赋予人的情态,生动写出春日万物竞发的蓬勃生机,让静态景物充满动感与意趣。
- 白描语言质朴:全诗语言浅近自然,无华丽辞藻堆砌,以白描手法勾勒乡村春日的真实图景,贴合村居生活的质朴氛围,体现宋诗贴近日常的特色。
- 格律对仗严谨:作为次韵诗,严格遵循原诗韵脚要求;其中“南园北园桑柘绿,村前村后啼布谷”“蚕姑把叶祝丝多,田翁拜社祈年熟”均为宽对,句式工整,兼具格律美感与生活气息。
- 意境融合自然:诗中自然景致与农家生活融为一体,既有春日山水的清新恬淡,又有乡村烟火的温暖质朴,营造出悠然闲适又充满生机的村居意境,传递出诗人对这种生活的由衷喜爱。
常见问题
《次韵旷翁四时村居乐》的作者和朝代是什么?
《次韵旷翁四时村居乐》的作者是艾性夫,页面按宋作品展示。
《次韵旷翁四时村居乐》主要写了什么?
这首诗是春日村居唱和之作,以细腻笔触描绘了江南乡村春日的明媚生机与质朴日常,既展现自然风物的灵动之美,也流露诗人对闲适村居生活的喜爱与对农家劳作的真切体察,整体氛围清新恬淡又充满烟火气息。
《次韵旷翁四时村居乐》的创作背景是什么?
艾性夫为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。“次韵”指依照原诗的韵脚和次序写诗唱和,“旷翁”应为其友人。这首诗是诗人隐居村居期间,与友人唱和的春日田园诗,通过描绘江南乡村春日的自然景致与农家劳作、祭祀的日常场景,抒发对恬淡闲适村居生活的热爱,暗含对乱世中尚能保有安稳乡村生活的欣慰(学界主流观点认为此诗作于宋末隐居时期,暂无重大争议)。
《次韵旷翁四时村居乐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次结构清晰 :全诗以春日村居视角展开,先写整体天气与环境,再聚焦林间池畔的细物,接着扩展到乡野桑柘与禽鸟,最后落笔于农家日常劳作与祭祀,由远及近、由景及人,画面感十足。 2. 拟人手法灵动 :“斗飞舞”“争青红”将游丝、落絮、野花、芳草赋予人的情态,生动写出春日万物竞发的蓬勃生机,让静态景物充满动感与意趣。 3. 白描语言质朴 :全诗语言浅近自然,无...