台州郡治十二诗太守尤延之命赋・双岩堂

· 林宪

两崖玉巉然,秀色真可餐。
岚烟落窗几,惨澹云水閒。
幽人美清夜,和月凭栏干。
天空山影直,八表生晴寒。

简要说明

这首诗为林宪应台州太守尤延之邀约所作,题咏郡治双岩堂的山水胜景,以细腻笔触描绘山间夜色的清幽澄澈,抒发了志趣高洁者夜赏山水的闲适超脱之情,既展现了台州本地的自然风物之美,也暗含对清雅境域的喜爱。

逐句注释

  1. 两崖玉巉然,秀色真可餐:两崖,指双岩堂对峙的两座山崖;玉巉然,形容山崖如美玉般峭拔挺立;秀色可餐,原形容女子容貌秀美,此处化用其意,指山色动人,令人赏心悦目。
  2. 岚烟落窗几,惨澹云水閒:岚烟,山间晨昏的雾气;落窗几,雾气轻飘落在堂中的窗几之间;惨澹(同“惨淡”),此处指景色色调淡雅朦胧;云水閒,云水悠然闲适,尽显自在之态。
  3. 幽人美清夜,和月凭栏干:幽人,指志趣高洁的隐士或文人;美清夜,喜爱这清寂静谧的良夜;和月,伴着月光;凭栏干,倚靠堂前栏杆。
  4. 天空山影直,八表生晴寒:天空,指夜空澄澈开阔;山影直,山崖的影子在月光映照下显得挺拔端正;八表,指八方极远之地,此处泛指天地之间;生晴寒,晴夜的清寒之气弥漫开来,烘托出清冷静谧的氛围。

现代译文

两座山崖如美玉峭立,秀美的山色足以令人忘俗。
山间岚雾轻落堂前窗几,云水悠悠,朦胧又安闲。
高洁之士最恋这清寂良夜,伴着月光独倚栏杆。
夜空澄澈,山影挺拔端正,天地间都弥漫着晴夜的清寒。

创作背景

此诗属于《台州郡治十二诗》组诗,为林宪任台州僚属时,应太守尤延之(南宋中兴四大诗人之一的尤袤,字延之)之命所作。双岩堂为台州郡治知名胜景,林宪登堂赏景后,以诗咏赞当地山水,既展现了台州的清幽风物,也暗合了文人雅集赏景的闲适意趣,同时暗含对尤延之治下郡境清雅的称颂。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言律诗,平仄合律,结构严谨。首联点题,直接勾勒双岩的秀美形貌;颔联承写堂前烟水,烘托环境氛围;颈联转入人文视角,刻画幽人夜赏的情态;尾联收束于开阔夜景,将意境推向深远。
  2. 意象意境:诗人选取岚烟、窗几、明月、山影、晴空等意象,以淡远笔触勾勒清寂澄澈的山水夜色,将自然之景与幽人的闲适心境融为一体,营造出空灵淡远的意境。“八表生晴寒”一句将小堂局部景致拓展至天地之间,使画面兼具局部细节与阔大格局。
  3. 语言手法:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之语,却精准传递出山水的清寒之美。化用“秀色可餐”典故,贴合自然贴切;动静结合,云水的悠然与山影的挺拔相映,以景衬情,含蓄抒发了对清雅境域的喜爱与超脱的精神状态。

常见问题

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・双岩堂》的作者和朝代是什么?

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・双岩堂》的作者是林宪,页面按宋作品展示。

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・双岩堂》主要写了什么?

这首诗为林宪应台州太守尤延之邀约所作,题咏郡治双岩堂的山水胜景,以细腻笔触描绘山间夜色的清幽澄澈,抒发了志趣高洁者夜赏山水的闲适超脱之情,既展现了台州本地的自然风物之美,也暗含对清雅境域的喜爱。

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・双岩堂》的创作背景是什么?

此诗属于《台州郡治十二诗》组诗,为林宪任台州僚属时,应太守尤延之(南宋中兴四大诗人之一的尤袤,字延之)之命所作。双岩堂为台州郡治知名胜景,林宪登堂赏景后,以诗咏赞当地山水,既展现了台州的清幽风物,也暗合了文人雅集赏景的闲适意趣,同时暗含对尤延之治下郡境清雅的称颂。

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・双岩堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,结构严谨。首联点题,直接勾勒双岩的秀美形貌;颔联承写堂前烟水,烘托环境氛围;颈联转入人文视角,刻画幽人夜赏的情态;尾联收束于开阔夜景,将意境推向深远。 2. 意象意境 :诗人选取 岚烟、窗几、明月、山影、晴空 等意象,以淡远笔触勾勒清寂澄澈的山水夜色,将自然之景与幽人的闲适心境融为一体,营造出空灵淡远的意境。“...