寓天台水南四首 其二

· 林宪

怀古不知寒,洗心忘百忧。
怡然方寸地,得与贤圣游。
南涧兮泉甘,北山兮云幽。
彼纷兮何之,兹盘兮吾留。

简要说明

此诗表达了诗人怀古洗心、忘却忧愁的心境,展现出怡然自得与贤圣神交的状态,描绘了天台水南南涧与北山的美景,体现出对纷扰尘世的超脱和对当下清幽之地的留恋。

逐句注释

  • “怀古不知寒,洗心忘百忧”:
    • 字词:“怀古”,追念古代的人和事;“洗心”,洗涤内心的杂念。
    • 句意:沉浸在对古代的追念中,连寒冷都感觉不到了,洗涤内心的杂念,忘却了所有的忧愁。
  • “怡然方寸地,得与贤圣游”:
    • 字词:“怡然”,安适自在的样子;“方寸地”,指心;“贤圣”,指古代的贤人和圣人。
    • 句意:内心安适自在,仿佛能与古代的贤人和圣人一起交游。
  • “南涧兮泉甘,北山兮云幽”:
    • 字词:“涧”,山间的水沟;“幽”,幽深、幽静。
    • 句意:南边的山涧里泉水甘甜,北边的山上云雾幽深。
  • “彼纷兮何之,兹盘兮吾留”:
    • 字词:“彼纷”,指尘世的纷扰;“何之”,到哪里去;“兹盘”,在这个地方盘桓。
    • 句意:那尘世的纷扰要到哪里去呢,我还是留在这个清幽的地方盘桓吧。

现代译文

追念古代之事,连寒冷都浑然不觉,
洗涤内心的杂念,忘却了所有忧愁。
内心安适自在,仿佛能与贤圣同游。
南边山涧的泉水多么甘甜,
北边山上的云雾多么幽深。
那尘世的纷扰能去往何处,
我还是留在这地方自在盘桓。

创作背景

林宪是南宋时期的诗人。他生活的时代,社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。此诗可能是他在天台水南这个地方游历或居住时所作,当时他可能在现实中感到诸多纷扰和压力,于是在这清幽之地借怀古、赏景来洗涤内心,寻求精神上的解脱和宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写“南涧泉甘”“北山云幽”的美景,抒发了诗人对这清幽之地的喜爱和留恋之情,同时也衬托出他超脱尘世纷扰的心境。
    • 直抒胸臆:“怀古不知寒,洗心忘百忧”“怡然方寸地,得与贤圣游”等诗句,直接表达了诗人怀古洗心、与贤圣神交的心境和感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。“兮”字的运用,增添了诗歌的韵律美和抒情色彩。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。前四句营造出一种精神上的空灵境界,后四句描绘的自然景色进一步强化了这种清幽的氛围,使读者能感受到诗人远离尘世纷扰、沉醉于自然与精神世界的状态。

常见问题

《寓天台水南四首 其二》的作者和朝代是什么?

《寓天台水南四首 其二》的作者是林宪,页面按宋作品展示。

《寓天台水南四首 其二》主要写了什么?

此诗表达了诗人怀古洗心、忘却忧愁的心境,展现出怡然自得与贤圣神交的状态,描绘了天台水南南涧与北山的美景,体现出对纷扰尘世的超脱和对当下清幽之地的留恋。

《寓天台水南四首 其二》的创作背景是什么?

林宪是南宋时期的诗人。他生活的时代,社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。此诗可能是他在天台水南这个地方游历或居住时所作,当时他可能在现实中感到诸多纷扰和压力,于是在这清幽之地借怀古、赏景来洗涤内心,寻求精神上的解脱和宁静。

《寓天台水南四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写“南涧泉甘”“北山云幽”的美景,抒发了诗人对这清幽之地的喜爱和留恋之情,同时也衬托出他超脱尘世纷扰的心境。 直抒胸臆 :“怀古不知寒,洗心忘百忧”“怡然方寸地,得与贤圣游”等诗句,直接表达了诗人怀古洗心、与贤圣神交的心境和感受。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。“兮”字...