这首五言律诗为林宪应台州太守尤延之邀所作,聚焦参云亭的高峻景致与周遭意境。全诗以孤云浩气开篇奠定高远基调,借紫麟、黄鹄等祥瑞意象烘托空灵氛围,既描摹了亭台雄踞山巅的雄姿,也寄寓了清雅超脱的襟怀,暗含对治所清宁雅致的赞美。
台州郡治十二诗太守尤延之命赋・参云亭
孤云不可攀,浩气相与遥。
著亭翠微顶,飞檐侵穴寥。
紫麟迂远驾,黄鹄回扶摇。
云收天籁息,亭影摩重霄。
著亭翠微顶,飞檐侵穴寥。
紫麟迂远驾,黄鹄回扶摇。
云收天籁息,亭影摩重霄。
简要说明
逐句注释
- 孤云不可攀:孤云,独自飘浮的云气;不可攀,形容云气高远难及,暗喻境界超逸。
- 浩气相与遥:浩气,指开阔正大的襟怀;相与遥,与高远的云天融为一体。
- 著亭翠微顶:著,建造、搭建;翠微,原指青翠的山腰,此处代指山巅;顶,山顶。
- 飞檐侵穴寥:飞檐,亭台翘起的檐角;侵,迫近、触及;穴寥,一说为“寥廓”之误,指高空空旷辽远的虚空之境。
- 紫麟迂远驾:紫麟,祥瑞灵兽,此处借喻仙人坐骑或祥瑞云气;迂远驾,长途跋涉而来,想象仙驾降临之景。
- 黄鹄回扶摇:黄鹄,即天鹅,常喻高洁之士或仙禽;扶摇,出自《庄子·逍遥游》,指盘旋而上的暴风,此处代指高空旋风;回扶摇,乘着旋风盘旋升空。
- 云收天籁息:云收,云雾收聚消散;天籁,指自然界的声响;息,停歇、寂静。
- 亭影摩重霄:摩,接触、迫近;重霄,指高空云霄。
现代译文
孤云悠悠,高远难攀,
浩然襟怀与云天遥遥相连。
参云亭矗立于青翠山巅,
飞翘的檐角直抵虚空辽远。
紫麟远道而来驾着祥云,
黄鹄乘着旋风盘旋九天。
云雾收尽,万籁俱寂,
亭影直触重重霄汉。
创作背景
尤延之即南宋著名诗人尤袤,淳熙年间(1174-1189)曾出任台州知州,颇有治绩。此诗为林宪应尤袤之命,为台州郡治内的参云亭所作。诗中既描绘了参云亭雄踞山巅的景致,也借空灵意象寄寓了超脱世俗的志趣,同时暗含对太守治下清雅安宁的州郡风貌的赞美。
艺术赏析
- 意境营造:全诗以“孤云”“浩气”开篇,奠定超逸高远的基调,后以“翠微顶”“重霄”等意象强化参云亭的高峻,结合紫麟、黄鹄的想象之景,将实景与仙境融为一体,营造出空灵旷达的意境。
- 用典与修辞:化用《庄子·逍遥游》中“扶摇”的典故,既贴合高空之景,又增添了文学厚重感;“飞檐侵穴寥”“亭影摩重霄”运用夸张手法,极言亭台的高耸之势。
- 结构章法:全诗起承转合自然,首联点出高远意境,颔联实写亭台之形,颈联以想象之景烘托氛围,尾联收束于亭影摩霄的雄姿,层层递进,将写景与抒情自然结合。
- 情志寄托:诗中借高亭孤云的意象,寄寓了诗人清雅超脱的襟怀,同时暗合太守尤袤的治所雅趣,兼具写景与颂美的双重意蕴。
常见问题
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・参云亭》的作者和朝代是什么?
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・参云亭》的作者是林宪,页面按宋作品展示。
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・参云亭》主要写了什么?
这首五言律诗为林宪应台州太守尤延之邀所作,聚焦参云亭的高峻景致与周遭意境。全诗以孤云浩气开篇奠定高远基调,借紫麟、黄鹄等祥瑞意象烘托空灵氛围,既描摹了亭台雄踞山巅的雄姿,也寄寓了清雅超脱的襟怀,暗含对治所清宁雅致的赞美。
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・参云亭》的创作背景是什么?
尤延之即南宋著名诗人尤袤,淳熙年间(1174 1189)曾出任台州知州,颇有治绩。此诗为林宪应尤袤之命,为台州郡治内的参云亭所作。诗中既描绘了参云亭雄踞山巅的景致,也借空灵意象寄寓了超脱世俗的志趣,同时暗含对太守治下清雅安宁的州郡风貌的赞美。
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・参云亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗以“孤云”“浩气”开篇,奠定超逸高远的基调,后以“翠微顶”“重霄”等意象强化参云亭的高峻,结合紫麟、黄鹄的想象之景,将实景与仙境融为一体,营造出空灵旷达的意境。 2. 用典与修辞 :化用《庄子·逍遥游》中“扶摇”的典故,既贴合高空之景,又增添了文学厚重感;“飞檐侵穴寥”“亭影摩重霄”运用夸张手法,极言亭台的高耸之势。 3. 结构章法 :...