台州郡治十二诗太守尤延之命赋・君子堂

· 林宪

古人不可逢,岂徒慕其名。
兹堂号君子,想像劳我情。
高山仰后世,作者追前声。
何处见文简,堂虚风更清。

简要说明

这首诗是南宋林宪应台州太守尤延之(尤袤,谥号文简)之邀,为郡治内君子堂所作的组诗之一。全诗紧扣“君子”主题,抒发对古代贤德君子的追慕之情,赞赏尤延之建堂彰显君子之风的举措,借堂中清雅景致烘托君子清逸的德操。

逐句注释

  1. 古人不可逢,岂徒慕其名
    古人:指古代的贤德君子;不可逢:难以再遇见;岂徒:哪里只是。句意:再也难逢古时的贤德君子,我哪里只是空自追慕他们的声名?
  2. 兹堂号君子,想像劳我情
    兹:这;劳我情:牵动我的情思。句意:这座堂宇以“君子”为名,追想古贤的模样,牵动我满怀的情思。
  3. 高山仰后世,作者追前声
    高山仰:化用《诗经·小雅·车舝》“高山仰止,景行行止”,指仰慕崇高的德行;作者:此处指修建君子堂的尤延之;追前声:追慕前代贤人的声名与功业。句意:后世之人仰止崇高的德行,建堂之人追慕前代贤人的声迹。
  4. 何处见文简,堂虚风更清
    文简:指尤袤(字延之,谥号文简,即本诗的受命太守尤延之),此处既代指贤德君子,也特指尤公本人;堂虚:堂宇空寂清雅;风更清:清风更显清冽,既写堂中环境,也暗喻君子之风清越。句意:何处才能得见君子的风范?堂宇空寂,唯有清风更显清冽。

现代译文

再也难逢古时的贤德君子,我哪里只是空自追慕他们的声名?
这座堂宇以“君子”为名,追想古贤的模样,牵动我满怀的情思。
后世之人仰止崇高的德行,建堂者追慕前代贤人的声迹。
何处才能得见君子的风范?堂宇空寂,唯有清风更显清冽。

创作背景

尤延之即南宋著名诗人、藏书家尤袤,时任台州知州,为彰显贤德治郡的理念,修建君子堂以教化地方。林宪作为僚属或友人,受邀创作组诗咏赞台州郡治十二景,此诗为其中之一,围绕君子堂抒发对君子之道的推崇,同时称颂尤延之的德政与建堂之举。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴双关:以“高山仰”化用《诗经》名句,精准传递出对贤德的仰慕之情;末句“文简”既指古代贤德君子,又特指建堂的尤延之,将古贤与今贤的德操相勾连,强化了君子堂的精神内核。
  2. 结构层层递进:开篇以追慕古贤起笔,次写君子堂牵动情思,再点明建堂的精神内核,最后以堂景收束,将慕古、赞堂、颂人融为一体,脉络清晰,情感逐层深化。
  3. 以景结情,意境悠远:末句“堂虚风更清”,以堂内空寂清雅的环境,既烘托出君子堂的脱俗气质,又将抽象的“君子之风”具象化为可感的清风堂景,余韵悠长,暗合君子清逸自持的品格。
  4. 语言质朴真挚:全诗无过度雕琢之辞,以平实的语言传递出对君子之道的真诚推崇,情感厚重却不刻意,贴合郡治题咏的庄重与清雅。

常见问题

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・君子堂》的作者和朝代是什么?

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・君子堂》的作者是林宪,页面按宋作品展示。

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・君子堂》主要写了什么?

这首诗是南宋林宪应台州太守尤延之(尤袤,谥号文简)之邀,为郡治内君子堂所作的组诗之一。全诗紧扣“君子”主题,抒发对古代贤德君子的追慕之情,赞赏尤延之建堂彰显君子之风的举措,借堂中清雅景致烘托君子清逸的德操。

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・君子堂》的创作背景是什么?

尤延之即南宋著名诗人、藏书家尤袤,时任台州知州,为彰显贤德治郡的理念,修建君子堂以教化地方。林宪作为僚属或友人,受邀创作组诗咏赞台州郡治十二景,此诗为其中之一,围绕君子堂抒发对君子之道的推崇,同时称颂尤延之的德政与建堂之举。

《台州郡治十二诗太守尤延之命赋・君子堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴双关 :以“高山仰”化用《诗经》名句,精准传递出对贤德的仰慕之情;末句“文简”既指古代贤德君子,又特指建堂的尤延之,将古贤与今贤的德操相勾连,强化了君子堂的精神内核。 2. 结构层层递进 :开篇以追慕古贤起笔,次写君子堂牵动情思,再点明建堂的精神内核,最后以堂景收束,将慕古、赞堂、颂人融为一体,脉络清晰,情感逐层深化。 3. 以景结情,意...