梁源异松图行为台州赵别驾作

座中忽觉林樾幽，怪松堕前惊两眸。
孤根蟠错涌鳞鬣，百干奋跃纷戈矛。
千岁之柯海波卷，十亩之阴风霭浮。
上云变幻舞鸾鹄，下风哮吼搏蛟虬。
影入月窟兔缩距，声撼水府鲸掉头。
初夏花黄醍醐结，四时芽茁绀绿抽。
嘘晴噀雨莽奇怪，摇山荡海寒飕飕。
天开地避何日种，阴惨阳舒谩神搜。
乡闾讽诵喜辄应，僧伽护爱诃不休。
得非孔明庙前铜柯柏，元气淋淳锺此夫焉瘦。
得非道者庵边隔世植万本，伦魁飞来排斡予交樛。
安得此松据此地，轮囷傲蹇无侣俦。
我尝两赋罗

简要说明

这首宋代七言歌行体题画诗，为林宪为台州赵别驾所作的《梁源异松图》咏赞之作。全诗以雄奇夸张的笔墨，铺陈描绘了图中异松的根干、枝叶、松涛、松影等奇姿异态，穿插对其来历的玄妙揣测，盛赞其孤傲倔强的品格与神异气象，可惜诗作未竟，未能完篇。

逐句注释

座中忽觉林樾幽，怪松堕前惊两眸：
座中：指诗人所处的观画场合；林樾幽：林间树荫幽暗静谧。
怪松：奇异不凡的古松；堕前：仿佛凭空落在眼前；惊两眸：使诗人双眼为之震撼。
孤根蟠错涌鳞鬣，百干奋跃纷戈矛：
孤根：单株古松的根部；蟠错：盘绕交错。
鳞鬣：原指龙兽的鳞片与颈毛，此处形容松根表皮皴裂粗糙，如鳞鬣翻涌；百干：众多的松枝树干。
奋跃：奋力伸展腾跃；纷戈矛：枝干如戈矛般挺拔尖利，错落分布。
千岁之柯海波卷，十亩之阴风霭浮：
千岁之柯：历经千年的松树枝干；海波卷：形容松枝舒展翻卷，如波涛起伏。
十亩之阴：占地十亩的浓密树荫；风霭浮：云气雾气在林间缓缓浮动。
上云变幻舞鸾鹄，下风哮吼搏蛟虬：
上云：松树枝梢上方的云气；鸾鹄：鸾鸟与天鹅，泛指祥瑞飞鸟。
下风：松树下的空间；哮吼：形容松涛之声如猛兽怒吼。
搏蛟虬：仿佛与蛟龙相搏击，极言松涛气势雄猛。
影入月窟兔缩距，声撼水府鲸掉头：
月窟：月中宫殿，代指月亮；兔缩距：传说月中有玉兔捣药，此处形容松影映月，仿佛玉兔因松影之奇而缩起足爪。
水府：水中龙宫，代指水底；鲸掉头：鲸鱼摆动头颅，形容松声惊动水底水族，声势浩大。
初夏花黄醍醐结，四时芽茁绀绿抽：
花黄：松花粉呈淡黄色；醍醐结：醍醐为酥酪上的精华，此处形容松脂凝结，如醍醐般莹润。
四时：四季；芽茁：新芽茁壮生长；绀绿抽：抽出深青带红的新叶。
嘘晴噀雨莽奇怪，摇山荡海寒飕飕：
嘘晴噀雨：吞吐晴光与雨雾，形容松树仿佛能呼风唤雨；莽奇怪：气势雄奇怪异。
摇山荡海：摇动山岳、震荡大海，极言松涛声势浩大；寒飕飕：寒风凛冽的样子。
天开地辟何日种，阴惨阳舒谩神搜：
天开地辟：开天辟地之时；何日种：何时栽种。
阴惨阳舒：语出《西京赋》“在阴则惨，在阳则舒”，指阴阳时节变化，此处形容松树随季节呈现不同气象；谩神搜：徒然让神灵为之搜求赞叹，极言其非人力所能造就。
乡闾讽诵喜辄应，僧伽护爱诃不休：
乡闾：乡里百姓；讽诵：吟诵传颂；喜辄应：指松的灵异能随人心意感应。
僧伽：僧众；护爱：守护爱惜；诃不休：呵斥侵扰者，使其不敢靠近。
得非孔明庙前铜柯柏，元气淋淳锺此夫焉瘦：
得非：莫非不是；孔明庙前铜柯柏：指成都武侯祠前的古柏，传为诸葛亮亲手栽种，质地坚硬如铜，苍劲古旧。
元气淋淳：天地间的精纯元气；锺：同“钟”，聚集；此夫焉瘦：即“此夫瘦焉”，指这棵松虽枝干瘦劲，却蕴含奇伟骨相。
得非道者庵边隔世植万本，伦魁飞来排斡予交樛：
道者庵：修道者的茅庵；隔世：与世隔绝的久远年代；植万本：栽种万株松树。
伦魁：指杰出不凡的事物，此处代指这株异松；排斡：排列斡旋；交樛：枝干交错盘曲。
安得此松据此地，轮囷傲蹇无侣俦：
安得：怎么能得到；轮囷：盘曲高大的样子；傲蹇：孤傲倔强。
无侣俦：没有同类可以相比，极言其独一无二。
我尝两赋罗：
此句未完成，疑为后续内容的起笔，今已佚失，暂存阙疑。

现代译文

座席间忽然觉出林间树荫的幽暗静谧，
一株奇异古松仿佛凭空落至眼前，令我双眼为之震撼。
孤根盘绕交错，表皮皴裂如鳞鬣翻涌，
百千枝干奋力腾跃，错落如戈矛般挺拔尖利。
千年的枝干如波涛翻卷舒展，
十亩浓荫之下，云气雾气缓缓浮动。
梢头云气变幻，恍有鸾鹄飞舞其间，
树下松涛怒吼，恰似与蛟龙相搏。
松影映入月中，玉兔都缩起了足爪，
松声撼动水底龙宫，鲸鱼也摆动头颅。
初夏时松花粉黄，松脂凝结如醍醐莹润，
四季里新芽茁壮，抽出绀绿的新叶。
吞吐晴光与雨雾，气势雄奇怪异，
松涛摇山荡海，寒风飕飕凛冽。
这棵松树是开天辟地之时，何时栽种的？
随阴阳时节变化，徒然让神灵为之赞叹。
乡里百姓传颂它的灵异，总能随人心意感应，
僧众守护爱惜它，呵斥侵扰者不停。
莫非是武侯祠前的铜柯古柏，将天地精纯元气凝聚于此，虽瘦劲却藏奇骨？
莫非是修道者庵边，与世隔绝年代栽种的万株松中，这株杰出者飞来，枝干交错盘曲？
怎么能让这棵松树扎根于此，盘曲高大、孤傲倔强，再无同类可与相比？
我曾两次为松赋咏，（诗句未竟）

创作背景

林宪，宋代诗人，字景孟，号石窗，福州福清人，官至台州通判，与陆游、朱熹等有交游。此诗为题画诗，题咏《梁源异松图》，赠予台州赵别驾（别驾为州府佐官，辅佐知州处理政务）。“梁源”疑为台州当地山名或地名，全诗旨在赞颂图中异松的神异姿态与孤傲品格，抒发对其的仰慕之情。诗作未完成，具体创作年份不详，仅能从诗题得知是为台州友人所作。

艺术赏析

夸张雄奇的意象营造：全诗以极度夸张的笔墨塑造异松形象，将松根比作鳞鬣、枝干比作戈矛，松涛拟作与蛟龙搏击，松影映月令玉兔缩距，松声撼水府令鲸掉头，将自然松景赋予神异色彩，营造出磅礴恢宏的意境。
自然贴切的用典：诗中化用多处典故，如以“孔明庙前铜柯柏”喻异松的古旧苍劲与不凡品格，以“阴惨阳舒”化用汉赋经典，增添了诗歌的文化厚度；“轮囷”“伦魁”等词精准贴合松的形态与品格，用典自然不生硬。
层层铺陈的结构：全诗从松的根、干、枝、叶，到松影、松声、松脂、新芽，再到周遭环境、灵异感应、来历揣测，层层铺陈渲染，将异松的奇姿异态与神异气象展现得淋漓尽致，结构严谨且富有层次感。
歌行体的自由奔放：此诗为七言歌行体，句式错落自由，平仄不拘一格，以奔放的笔势抒发情感，既有律诗的凝练，又有古体诗的舒展，尽显笔力雄健、气势恢宏的风格。

常见问题