浮江探梅

· 林宪

清游可以愈宿疾,梅花自能来好人。
嗅花徐步沙碛裹,天风液液回三春。

简要说明

这首古体绝句是宋代诗人林宪沿江探梅的即兴之作,以清游赏梅为核心内容,通过直白又饱含深情的笔触,抒发了赏梅时身心舒展、悠然自得的闲适心境,借梅花与闲游传递出治愈旧疾、慰藉精神的雅趣。

逐句注释

  1. 清游可以愈宿疾清游指清雅闲适的出游;宿疾指长期缠身的陈年旧疾。句意:清雅的闲游能够疗治旧疾。
  2. 梅花自能来好人来好人意为亲近、惠及清雅风雅之人,亦指梅花能让心怀雅趣的人倍感惬意。句意:梅花自然会与清雅之人相逢,带来赏心悦目的意趣。
  3. 嗅花徐步沙碛裹徐步指缓步慢行;沙碛指江边沙滩沙洲,句中“裹”或为“里”的讹误,若依原文则指被沙碛环绕之处。句意:嗅着梅花的芬芳,在沙洲之上缓步前行。
  4. 天风液液回三春天风指江上的清风;液液形容风温润和缓的样子;三春指整个春季,亦代指春日生机。句意:江上和风温润舒缓,仿佛将春日的生机轻轻带回。

现代译文

清雅闲游可疗陈年宿疾,
梅花自会惠顾风雅之人。
嗅着花香缓步沙洲之上,
江上和风温润,催回三春生机。

创作背景

林宪为南宋诗人,字景孟,号广中,福州人,官至广东转运副使,诗作多以山水闲适、田园雅趣为题材,风格淡远自然。这首《浮江探梅》为其春日沿江探梅的即兴之作,从“愈宿疾”一句可推测,诗人彼时或正受旧疾困扰,借沿江赏梅的闲游活动舒缓身心,于梅花疏影中获得精神慰藉,尽显宋代文人寄情山水、以梅为友的审美意趣。目前学界对该诗的具体创作时间尚无确切定论,多认为是其仕途闲暇时的即兴抒怀之作。

艺术赏析

  1. 意象与抒情结合:全诗以“清游”“梅花”“沙碛”“天风”为核心意象,将个人的身心感受与自然景致融为一体。首句以议论破题,将“清游”与“愈宿疾”绑定,赋予闲游治愈身心的价值;次句将梅花拟人化,赋予其“知己”的身份,凸显梅花与清雅文人的精神共鸣,打破了单纯咏物的局限。
  2. 细节与意境营造:第三句“嗅花徐步”以极简的动作细节,具象化诗人探梅时的悠然状态,画面感十足;末句“天风液液”以通感手法描摹江风的温润,“回三春”则将眼前景致与春日生机勾连,将身心的舒畅融入自然,营造出淡远空灵的闲适意境。
  3. 格律与语言特色:此诗属于古体绝句,不严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,仅以“人”“春”二字押韵,更侧重情感的自然流露。全诗语言质朴浅近,无晦涩用典,以直白的表达传递真挚的情感,符合宋代文人“以文为诗”的审美倾向,于平实中见雅趣,尽显宋代诗词“平淡而山高水深”的艺术追求。

常见问题

《浮江探梅》的作者和朝代是什么?

《浮江探梅》的作者是林宪,页面按宋作品展示。

《浮江探梅》主要写了什么?

这首古体绝句是宋代诗人林宪沿江探梅的即兴之作,以清游赏梅为核心内容,通过直白又饱含深情的笔触,抒发了赏梅时身心舒展、悠然自得的闲适心境,借梅花与闲游传递出治愈旧疾、慰藉精神的雅趣。

《浮江探梅》的创作背景是什么?

林宪为南宋诗人,字景孟,号广中,福州人,官至广东转运副使,诗作多以山水闲适、田园雅趣为题材,风格淡远自然。这首《浮江探梅》为其春日沿江探梅的即兴之作,从“愈宿疾”一句可推测,诗人彼时或正受旧疾困扰,借沿江赏梅的闲游活动舒缓身心,于梅花疏影中获得精神慰藉,尽显宋代文人寄情山水、以梅为友的审美意趣。目前学界对该诗的具体创作时间尚无确切定论,多认为是其仕途闲暇时的...

《浮江探梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与抒情结合 :全诗以“清游”“梅花”“沙碛”“天风”为核心意象,将个人的身心感受与自然景致融为一体。首句以议论破题,将“清游”与“愈宿疾”绑定,赋予闲游治愈身心的价值;次句将梅花拟人化,赋予其“知己”的身份,凸显梅花与清雅文人的精神共鸣,打破了单纯咏物的局限。 2. 细节与意境营造 :第三句“嗅花徐步”以极简的动作细节,具象化诗人探梅时的悠然状态,...