这首诗是诗人冬日晨起闲游赏梅的即兴之作,以细腻笔触刻画了竹间梅下的清寂景致:从汲水盥洗的日常闲情,到徐行驻足偶遇寒梅,再到描绘寒风薄日下梅影暗香、禽鸟踏花的灵动画面,含蓄流露了诗人闲适淡然的林下心境与清雅审美意趣。
梅花二首
凌晨汲山泉,盥洗甫云暇。
徐行修竹间,小立疏梅罅。
尖风耿薄日,色影寒相射。
幽香定有无,纹禽踏花卸。
徐行修竹间,小立疏梅罅。
尖风耿薄日,色影寒相射。
幽香定有无,纹禽踏花卸。
简要说明
逐句注释
- 凌晨汲山泉,盥洗甫云暇:凌晨,天刚亮时分;汲山泉,汲取山泉水;盥洗,洗手洗脸;甫,刚刚、方才;云暇,称得上闲暇、算是有了空闲。句意:清晨起身汲来山泉水,洗漱完毕方才得片刻空闲。
- 徐行修竹间,小立疏梅罅:徐行,缓步慢行;修竹,修长的竹子;小立,短暂驻足;疏梅罅,稀疏梅丛的空隙处(罅,缝隙)。句意:缓步穿行在修长的竹丛间,暂立在稀疏梅枝的缝隙之中。
- 尖风耿薄日,色影寒相射:尖风,凛冽的寒风;耿,映照、闪耀,形容薄日微光在寒风中透出清透质感;薄日,淡弱的日光;色影,梅花的色泽与疏影。句意:寒风卷着淡弱的日光,梅的色泽与影子在清寒的氛围里相互映照。
- 幽香定有无,纹禽踏花卸:幽香,梅花淡雅的香气;定有无,似有似无、若有若无;纹禽,带有斑纹的禽鸟(如山雀、斑鸠);卸,散落、飘落,形容禽鸟踏落花瓣的姿态。句意:幽幽梅香似有还无,带斑纹的禽鸟踏过枝头,落了片片花瓣。
现代译文
天未大亮便汲来山泉水洗盥,
方才歇下,得这片刻清闲。
缓步穿过长廊似的竹影,
暂立在疏梅缀满的枝桠间隙。
寒风卷着淡日的微光,
梅色与疏影在清寒里交相映现。
幽幽暗香似有还无,
带纹的山雀踏落了片片花片。
创作背景
林宪为南宋诗人,字允吉,号石窗,福州人,嘉定年间进士,曾任朝散郎等职,仕途不显,后多闲居林下。这首《梅花二首》为其组诗作品,未载明确创作年份,学界普遍认为是其闲居山林时,于冬日清晨漫步竹间偶遇寒梅,即兴写下的赏梅之作,体现了南宋江南文人寄情山水、以花木为雅的生活审美。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以时间与游踪为线索,从晨起闲情到行至梅间,再到绘景抒情,层层递进,将日常游赏的闲情与赏梅的雅趣自然融合。
- 意象营造清寂雅致:选取修竹、疏梅、尖风、薄日、纹禽等意象,构建了冬日山林清寒幽静的氛围,修竹衬梅、寒风映日,共同烘托出梅的清雅品格。
- 炼字精准灵动:“耿”字以动写静,将薄日微光在寒风中的质感具象化;“卸”字一改“落”的直白,将禽鸟踏落花瓣的姿态写得自然灵动,仿佛花瓣自行散落,赋予画面动态美感。
- 融情于景,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情感,而是将诗人闲适淡然的心境融入对梅景的细腻刻画中,如“幽香定有无”暗合诗人观梅时的悠然心态,“纹禽踏花卸”则以小景见闲情,尽显含蓄之美。
- 格律合规:此诗为五言律诗,颔联“徐行修竹间,小立疏梅罅”对仗工整,平仄符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《梅花二首》的作者和朝代是什么?
《梅花二首》的作者是林宪,页面按宋作品展示。
《梅花二首》主要写了什么?
这首诗是诗人冬日晨起闲游赏梅的即兴之作,以细腻笔触刻画了竹间梅下的清寂景致:从汲水盥洗的日常闲情,到徐行驻足偶遇寒梅,再到描绘寒风薄日下梅影暗香、禽鸟踏花的灵动画面,含蓄流露了诗人闲适淡然的林下心境与清雅审美意趣。
《梅花二首》的创作背景是什么?
林宪为南宋诗人,字允吉,号石窗,福州人,嘉定年间进士,曾任朝散郎等职,仕途不显,后多闲居林下。这首《梅花二首》为其组诗作品,未载明确创作年份,学界普遍认为是其闲居山林时,于冬日清晨漫步竹间偶遇寒梅,即兴写下的赏梅之作,体现了南宋江南文人寄情山水、以花木为雅的生活审美。
《梅花二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以时间与游踪为线索,从晨起闲情到行至梅间,再到绘景抒情,层层递进,将日常游赏的闲情与赏梅的雅趣自然融合。 2. 意象营造清寂雅致 :选取 修竹 、 疏梅 、 尖风 、 薄日 、 纹禽 等意象,构建了冬日山林清寒幽静的氛围,修竹衬梅、寒风映日,共同烘托出梅的清雅品格。 3. 炼字精准灵动 :“耿”字以动写静,将薄日微光在寒风中的质感具...