咸平亲郊八首

· 诸臣撰

有牲斯纯,有俎斯陈。
进于上帝,昭报深仁。

简要说明

本诗为《咸平亲郊八首》中的一章,属于宋代南郊祭天仪式所用的雅乐歌辞。全诗铺陈祭天祭品与礼器的规整陈设,点明进献祭品以报答上天深厚仁德的祭祀主旨,风格庄重肃穆,体现了宋代郊祀礼乐的仪式感与儒家报本反始的思想内涵。

逐句注释

  1. 有牲斯纯:有,句首发语助词,无实际意义,为《诗经》以来四言诗常见句式;牲,指祭祀专用的纯色牲畜;斯,结构助词,相当于“其”;纯,毛色纯正,古代祭祀对牲畜毛色有严格要求,需通体一色,以示虔诚敬慎。
  2. 有俎斯陈:俎,古代祭祀、宴饮时盛放祭品的礼器,多为木质或青铜制,呈方形或长方形;陈,陈设、摆放整齐。
  3. 进于上帝:进,进奉、献上;于,介词,引出受祭的对象;上帝,此处指天帝,为宋代郊祀圜丘仪式中祭祀的最高神祇。
  4. 昭报深仁:昭,彰明、显扬;报,酬谢、报答;深仁,指上天孕育万物的深厚仁德,古人认为天地承载化育之功,具有广被的恩泽,郊祀祭天本质为践行“报本反始”的儒家礼制。

现代译文

祭牲毛色纯正无瑕,礼器上的祭品已然陈设妥当。
将这份至诚敬意进献给天帝,彰明报答上天的深厚仁德。

创作背景

“咸平”是宋真宗赵恒的年号(公元998年—1003年),“亲郊”即皇帝亲自前往南郊圜丘举行祭天大典,是宋代最为隆重的国家祭祀仪式之一,承载着君权神授、报本反始的政治与文化意义。《咸平亲郊八首》为咸平年间南郊祭天仪式专门创作的一组雅乐歌辞,作者未留下具体姓名,由当朝诸臣集体撰作,用于祭祀过程中的不同环节,内容多围绕祭天礼仪、歌颂天地恩德、彰显朝廷威仪展开。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,契合雅乐歌辞的传统体裁规范,节奏平稳厚重,与郊祀仪式的肃穆氛围高度统一。前两句“有牲斯纯”与“有俎斯陈”形成工整对偶,在结构上强化了祭祀场景的规整感,韵律上也增强了文本的音乐性。
  2. 语言风格:全诗以“有...斯...”的固定句式开篇,反复咏叹祭祀器物的完备与规整,语言质朴典雅,无过度修饰,精准贴合郊祀雅乐庄重克制的审美要求,完美传递出祭天仪式的神圣感。
  3. 意象与主旨:选取“牲”“俎”等典型祭祀礼器意象,精准还原了郊祀仪式的核心场景,末句“昭报深仁”直接点明祭祀的核心目的,将具体的仪式行为与儒家“报本反始”的伦理思想相结合,升华了全诗的精神内涵,体现了宋代礼乐文化与儒家思想的深度融合。

常见问题

《咸平亲郊八首》的作者和朝代是什么?

《咸平亲郊八首》的作者是诸臣撰,页面按宋作品展示。

《咸平亲郊八首》主要写了什么?

本诗为《咸平亲郊八首》中的一章,属于宋代南郊祭天仪式所用的雅乐歌辞。全诗铺陈祭天祭品与礼器的规整陈设,点明进献祭品以报答上天深厚仁德的祭祀主旨,风格庄重肃穆,体现了宋代郊祀礼乐的仪式感与儒家报本反始的思想内涵。

《咸平亲郊八首》的创作背景是什么?

“咸平”是宋真宗赵恒的年号(公元998年—1003年),“亲郊”即皇帝亲自前往南郊圜丘举行祭天大典,是宋代最为隆重的国家祭祀仪式之一,承载着君权神授、报本反始的政治与文化意义。《咸平亲郊八首》为咸平年间南郊祭天仪式专门创作的一组雅乐歌辞,作者未留下具体姓名,由当朝诸臣集体撰作,用于祭祀过程中的不同环节,内容多围绕祭天礼仪、歌颂天地恩德、彰显朝廷威仪展开。

《咸平亲郊八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,契合雅乐歌辞的传统体裁规范,节奏平稳厚重,与郊祀仪式的肃穆氛围高度统一。前两句“有牲斯纯”与“有俎斯陈”形成工整对偶,在结构上强化了祭祀场景的规整感,韵律上也增强了文本的音乐性。 2. 语言风格 :全诗以“有...斯...”的固定句式开篇,反复咏叹祭祀器物的完备与规整,语言质朴典雅,无过度修饰,精准贴合郊祀雅乐庄重...