这首七言绝句是宋末诗人区仕衡赠给禅僧稠长老的题赠之作,以禅林意象与经典禅典,描绘了长老隐居修行的清净生活与通透的禅学境界,既展现了禅院的闲适氛围,也寄托了诗人对禅师淡泊超脱的敬慕之情。
赠稠长老
玄风像栗餐亭午,堂下门徒且放参。
简要说明
逐句注释
双树林间结草庵:双树林原指佛陀涅槃处的娑罗双树,此处代指僧团修行的清净圣地;结草庵指搭建简陋的茅草屋作为修行居所,点明长老隐居修行的处所。
拈花一笑拜瞿昙:“拈花一笑”为禅宗核心典故,佛陀灵山法会上拈花示众,唯有摩诃迦叶会心微笑,得以传承禅心,此处喻指稠长老已彻悟禅机;瞿昙为释迦牟尼的俗姓,代指佛陀,亦暗合禅门正统传承之意。
玄风像栗餐亭午:玄风指禅理玄奥之风;“像栗”疑为“橡栗”之讹,橡栗即野橡子,此处代指禅门粗简的素食;亭午即正午,此句写长老于正午时分用斋,以朴素斋食参悟禅理。
堂下门徒且放参:“放参”为禅林专用语,指禅师允许门徒结束参禅、各自散去修行,此句描绘禅院堂下门徒自在散去的闲适场景,凸显禅院的清净超脱。
现代译文
双林掩映间搭起草茅庵堂,
拈花一笑悟透禅心,遥敬佛陀玄旨。
禅风清玄伴着斋栗的香气,正午时分正用斋饭,
堂下的门徒们,且自在散去各自参修吧。
创作背景
区仕衡,字邦俊,号北江,番禺(今广东广州)人,宋末曾任赣州司户参军,宋亡后隐居罗浮山,终身不仕,著有《北江集》。这首诗应为其隐居期间拜访禅院、结识稠长老后所作。彼时宋室倾覆,诗人身处乱世,通过描绘禅院清净超脱的修行生活,既表达对稠长老的敬慕,也寄托了自身借禅理消解乱世苦闷、寻求精神安顿的心境。学界对此诗的创作背景观点较为一致,认为其体现了宋末遗民与禅门的密切交往。
艺术赏析
- 用典自然贴切:诗中“拈花一笑”“瞿昙”均为禅门经典典故,精准贴合赠僧主题,既彰显禅理的深邃,又不着痕迹地融入诗句,避免了掉书袋的生硬感。
- 意境清幽超脱:以“双林”“草庵”“亭午斋餐”“堂下门徒”等具象意象,构建出静谧闲适的禅院氛围,将长老的修行日常与精神境界融为一体,传递出淡泊无为的禅意。
- 语言平实隽永:全诗语言浅近晓畅,未用生僻辞藻,却于平淡中蕴含禅理,符合宋调诗歌“以文为诗”、意趣悠长的特点,尽显赠僧诗淡雅脱俗的风格。
- 细节彰显专业:“放参”一词的禅林用语运用,体现了诗人对禅门制度的熟悉,既让诗歌更具专业性,也精准捕捉了禅院日常修行的瞬间,让读者如临其境。
- 格律灵活自如:作为七言绝句,全诗符合基本韵律要求,虽偶有小拗(如“结草庵”的“结”字拗救),但无碍吟诵,体现了宋调诗歌格律灵活、重意不重形的特点。
常见问题
《赠稠长老》的作者和朝代是什么?
《赠稠长老》的作者是区仕衡,页面按宋作品展示。
《赠稠长老》主要写了什么?
这首七言绝句是宋末诗人区仕衡赠给禅僧稠长老的题赠之作,以禅林意象与经典禅典,描绘了长老隐居修行的清净生活与通透的禅学境界,既展现了禅院的闲适氛围,也寄托了诗人对禅师淡泊超脱的敬慕之情。
《赠稠长老》的创作背景是什么?
区仕衡,字邦俊,号北江,番禺(今广东广州)人,宋末曾任赣州司户参军,宋亡后隐居罗浮山,终身不仕,著有《北江集》。这首诗应为其隐居期间拜访禅院、结识稠长老后所作。彼时宋室倾覆,诗人身处乱世,通过描绘禅院清净超脱的修行生活,既表达对稠长老的敬慕,也寄托了自身借禅理消解乱世苦闷、寻求精神安顿的心境。学界对此诗的创作背景观点较为一致,认为其体现了宋末遗民与禅门的密切...
《赠稠长老》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :诗中“拈花一笑”“瞿昙”均为禅门经典典故,精准贴合赠僧主题,既彰显禅理的深邃,又不着痕迹地融入诗句,避免了掉书袋的生硬感。 2. 意境清幽超脱 :以“双林”“草庵”“亭午斋餐”“堂下门徒”等具象意象,构建出静谧闲适的禅院氛围,将长老的修行日常与精神境界融为一体,传递出淡泊无为的禅意。 3. 语言平实隽永 :全诗语言浅近晓畅,未用生僻辞藻...