· 邵伯温

今日行人去果州,倾城出送旧遨头。

简要说明

这首诗为北宋邵伯温即兴所作的断句残篇,以极简笔墨描绘了地方知州离任时,全城百姓自发相送的场景,含蓄传递出百姓对前任州官的爱戴与敬意。

逐句注释

  1. 今日行人去果州:行人,此处特指离任的州郡长官;果州为古代州名,治所在今四川省南充市一带,点明官员离任后的去向。句意:今日这位离任的官员即将奔赴果州。
  2. 倾城出送旧遨头:倾城,指全城百姓,极言相送人数之多;“遨头”是宋代民间对州郡长官的俗称,因古时春日游宴以州官为首领,故称;“旧”点明该官员已卸任。句意:满城百姓都出来送别这位前任州官。

现代译文

今日离任的长官即将奔赴果州,
满城百姓都涌出门来相送昔日的州牧。

创作背景

邵伯温为北宋理学家邵雍之子,平生留心地方吏治与民情。这首诗是其目睹果州知州任满离任、百姓倾城相送的场景后即兴所作,未及成篇仅存两句。学界对该诗的具体创作年份尚无定论,仅能确定为北宋时期作品,从“倾城出送”可推知,该知州在任期间颇有惠政,深得当地民心。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:以“遨头”代指州官,贴合宋代民间对地方长官的通用俗称,既契合送别场景的口语化语境,又暗含古典文学的雅趣,简洁准确。
  2. 以简驭繁的叙事手法:全诗仅两句,却以“今日”“去果州”明确交代时间与事件走向,以“倾城”二字浓缩万人相送的盛大场面,未直接抒情,却将百姓的拥戴之情藏于平实叙事中,情感含蓄饱满。
  3. 纪实性与文学性兼具:寥寥数字便勾勒出鲜活的送别场景,兼具地方民情记录的纪实感与诗词的意境营造能力,直白质朴却意蕴悠长。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是邵伯温,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗为北宋邵伯温即兴所作的断句残篇,以极简笔墨描绘了地方知州离任时,全城百姓自发相送的场景,含蓄传递出百姓对前任州官的爱戴与敬意。

《句》的创作背景是什么?

邵伯温为北宋理学家邵雍之子,平生留心地方吏治与民情。这首诗是其目睹果州知州任满离任、百姓倾城相送的场景后即兴所作,未及成篇仅存两句。学界对该诗的具体创作年份尚无定论,仅能确定为北宋时期作品,从“倾城出送”可推知,该知州在任期间颇有惠政,深得当地民心。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :以“遨头”代指州官,贴合宋代民间对地方长官的通用俗称,既契合送别场景的口语化语境,又暗含古典文学的雅趣,简洁准确。 2. 以简驭繁的叙事手法 :全诗仅两句,却以“今日”“去果州”明确交代时间与事件走向,以“倾城”二字浓缩万人相送的盛大场面,未直接抒情,却将百姓的拥戴之情藏于平实叙事中,情感含蓄饱满。 3. 纪实性与文学性兼具 :寥寥数字...