这首诗围绕蜀地春天花卉开放的景象展开,表达了诗人对花卉过早盛开可能会错过清明谷雨最佳观赏期的担忧,流露出对美好事物易逝的惜春之情。
郡治五绝
蜀地春争一月天,杂花新岁已争妍。
却愁取次都开尽,辜负清明谷雨天。
却愁取次都开尽,辜负清明谷雨天。
简要说明
逐句注释
- “蜀地春争一月天,杂花新岁已争妍”:
- 字词:“争”,抢先、争夺;“妍”,美丽、艳丽。
- 句意:蜀地的春天比别处抢先了一个月,新年伊始,各种各样的花朵就已经竞相绽放,争奇斗艳。
- “却愁取次都开尽,辜负清明谷雨天”:
- 字词:“取次”,次第、依次,这里有很快、轻易的意思;“辜负”,对不住、错过。
- 句意:只是担忧这些花朵很快就全部开放凋谢了,从而错过清明和谷雨这两个最适合赏花的时节。
现代译文
蜀地的春天来得格外早,比别处抢先了一个月。
新年刚到,各种各样的花朵就已竞相绽放,争奇斗艳。
只是我有些担忧,这些花儿很快就会全部开败,
白白错过清明和谷雨这两个最美好的赏花时节。
创作背景
邵伯温生活在北宋时期。蜀地气候相对温暖,春天来得较早。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在蜀地任职或游历期间,看到当地花卉过早开放的景象有感而发。他或许是因过往经历知晓清明谷雨时节花卉盛开之美,所以面对眼前过早绽放的花朵,产生了担忧与惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将蜀地春天“争一月天”与其他地方正常的春天时令形成对比,突出蜀地春天来得早的特点,为下文花朵过早开放可能错过最佳观赏期做铺垫。
- 移情于景:诗人将自己对美好事物易逝的担忧之情寄托在花朵身上,“却愁”二字赋予了诗人主观情感,使诗歌情感更加细腻动人。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出内心的情感。如“争”“愁”等字,生动地展现了诗人的所见所感。
- 意境营造:通过对蜀地花卉早开景象的描写,营造出一种略带忧虑的惜春意境。读者能从诗中感受到诗人对花卉过早凋谢的担忧,以及对美好春光易逝的无奈,引发人们对时光流逝、美好事物难以长久的共鸣。
常见问题
《郡治五绝》的作者和朝代是什么?
《郡治五绝》的作者是邵伯温,页面按宋作品展示。
《郡治五绝》主要写了什么?
这首诗围绕蜀地春天花卉开放的景象展开,表达了诗人对花卉过早盛开可能会错过清明谷雨最佳观赏期的担忧,流露出对美好事物易逝的惜春之情。
《郡治五绝》的创作背景是什么?
邵伯温生活在北宋时期。蜀地气候相对温暖,春天来得较早。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在蜀地任职或游历期间,看到当地花卉过早开放的景象有感而发。他或许是因过往经历知晓清明谷雨时节花卉盛开之美,所以面对眼前过早绽放的花朵,产生了担忧与惋惜之情。
《郡治五绝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将蜀地春天“争一月天”与其他地方正常的春天时令形成对比,突出蜀地春天来得早的特点,为下文花朵过早开放可能错过最佳观赏期做铺垫。 移情于景 :诗人将自己对美好事物易逝的担忧之情寄托在花朵身上,“却愁”二字赋予了诗人主观情感,使诗歌情感更加细腻动人。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出内心的情感。如“争”“愁”等字,...