这是一首宋代七言绝句,描绘了秋日傍晚江边渔村的静谧晚景。诗人以细腻笔触勾勒茅舍、水鸟、夕阳、归舟等意象,绘就一幅清新悠远的江村秋晚图,抒发了悠然自适、恬淡闲静的心境。
江上晚望
柳边茅舍倚渔矶,沙上轻禽贴水飞。
千顷夕阳秋练净,谁家一叶晚来归。
千顷夕阳秋练净,谁家一叶晚来归。
简要说明
逐句注释
- 柳边茅舍倚渔矶:柳边指柳树旁;茅舍即茅草搭建的村居小屋,代指江边渔村民居;倚为倚靠、坐落之意;渔矶指渔人垂钓、停船的水边石矶。
- 沙上轻禽贴水飞:沙上即江边沙滩;轻禽指轻盈灵动的水鸟(多为鸥鹭一类);贴水飞形容水鸟低飞,贴近水面掠过。
- 千顷夕阳秋练净:千顷极言江面广阔无垠;夕阳即傍晚的落日;秋练指秋日澄澈如练的江水,“练”指洁白的丝绢,此处以喻江水的明净洁白;净指江水澄澈无波。
- 谁家一叶晚来归:谁家意为“哪一户”,以问句暗含赞叹;一叶指形如叶片的小巧渔船;晚来归即傍晚时分归来。
现代译文
柳树旁的茅舍紧靠着渔矶,
沙滩上轻盈的水鸟贴着水面低飞。
千顷江水浸在夕阳里,如秋日白练般澄澈明净,
不知是哪户渔人,摇着一叶扁舟在暮色中归来。
创作背景
方汝疆为宋代诗人,生平事迹史籍记载极少,仅《全宋诗》辑录其诗作数首。此诗应为诗人闲居江滨时的即兴观景之作:诗人于傍晚登高远眺,见渔村晚归的悠然景致,有感于江村晚景的恬淡闲适,遂作此诗,全诗纯为描摹自然风物,并无明确政治寄寓,仅抒发闲淡自适的心境。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,押平水韵“五微”部,韵律和谐悠扬。首二句对仗工整,“柳边”对“沙上”,“茅舍”对“轻禽”,“倚渔矶”对“贴水飞”,动静结合,既勾勒出江边茅舍的静态村居画面,又写出水鸟低飞的灵动之态。末二句由阔大江景转入细节,以问句收束,空灵悠远,章法井然有序。
- 意象营造:诗人选取“茅舍”“渔矶”“轻禽”“秋练”“归舟”等典型山水田园意象,组合成一幅层次分明的江村晚景图。其中“秋练”一词以洁白丝绢喻秋日江水,将无形的水色化为可视的具象画面,强化了江水澄澈明净的美感,极具画面感染力。
- 表现手法:全诗采用融情于景的手法,诗人未直接抒发情感,而是将悠然闲淡的心境融入江景描绘之中。末句以“谁家”设问,不直接点明归舟主人,为画面增添了朦胧的生活气息与悠远氛围感,让读者可自行代入想象,拓展了诗歌的意境空间。
- 语言风格:整体清新自然、质朴淡雅,无刻意雕琢之痕,完全贴合江村晚景的闲适基调,体现了宋代山水田园诗“平淡自然”的审美追求。
常见问题
《江上晚望》的作者和朝代是什么?
《江上晚望》的作者是方汝疆,页面按宋作品展示。
《江上晚望》主要写了什么?
这是一首宋代七言绝句,描绘了秋日傍晚江边渔村的静谧晚景。诗人以细腻笔触勾勒茅舍、水鸟、夕阳、归舟等意象,绘就一幅清新悠远的江村秋晚图,抒发了悠然自适、恬淡闲静的心境。
《江上晚望》的创作背景是什么?
方汝疆为宋代诗人,生平事迹史籍记载极少,仅《全宋诗》辑录其诗作数首。此诗应为诗人闲居江滨时的即兴观景之作:诗人于傍晚登高远眺,见渔村晚归的悠然景致,有感于江村晚景的恬淡闲适,遂作此诗,全诗纯为描摹自然风物,并无明确政治寄寓,仅抒发闲淡自适的心境。
《江上晚望》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,押平水韵“五微”部,韵律和谐悠扬。首二句对仗工整,“柳边”对“沙上”,“茅舍”对“轻禽”,“倚渔矶”对“贴水飞”,动静结合,既勾勒出江边茅舍的静态村居画面,又写出水鸟低飞的灵动之态。末二句由阔大江景转入细节,以问句收束,空灵悠远,章法井然有序。 2. 意象营造 :诗人选取“茅舍”“渔矶”“轻禽”“秋练”“归舟”等典型山水...