这首诗描绘了诗人舟行江上时所见的日暮之景,通过对平林、暝烟、竹树、归雁、断霞等景象的描写,营造出一种朦胧、悠远的氛围,表达了诗人宁静而略带怅惘的心境。
舟行江上
平林漠漠暝烟齐,竹树萧疏望眼迷。
相唤几声何处雁,断霞明处一行低。
相唤几声何处雁,断霞明处一行低。
简要说明
逐句注释
- “平林漠漠暝烟齊”:
- 字词:“平林”,平原上的树林;“漠漠”,弥漫、广布的样子;“暝烟”,傍晚的烟雾。
- 句意:平原上的树林弥漫着傍晚的烟雾,烟雾与树林平齐。
- “竹樹蕭疏望眼迷”:
- 字词:“萧疏”,稀疏、稀少;“望眼迷”,远望时视线模糊。
- 句意:江边的竹子和树木稀疏零落,让人远望时视线有些模糊。
- “相喚幾聲何處雁”:
- 字词:“相唤”,互相呼唤;“何处雁”,不知从何处飞来的大雁。
- 句意:几声大雁相互呼唤的声音传来,不知道大雁是从哪里飞来的。
- “斷霞明處一行低”:
- 字词:“断霞”,零散的云霞;“一行低”,排成一行低空飞行。
- 句意:在零散云霞明亮的地方,一行大雁低空飞过。
现代译文
平原上的树林弥漫着傍晚的烟雾,烟雾与树林平齐,
江边稀疏的竹子和树木,让我远望时视线有些模糊。
几声大雁相互呼唤的声音传来,却不知它们来自何处,
在零散云霞明亮的地方,一行大雁正低空缓缓飞过。
创作背景
由于资料有限,关于方汝疆及其这首诗的具体创作背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,诗人在舟行江上的过程中,恰逢日暮时分,眼前的景色触发了他的创作灵感,于是写下了这首描绘江上暮景的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“平林漠漠暝烟齊,竹樹蕭疏望眼迷”对视觉画面的描写,又有“相喚幾聲何處雁”对听觉声音的捕捉,视听结合,全方位地展现了江上日暮的景象,使读者更能身临其境。
- 动静结合:前两句描绘的平林、竹树等是静态的画面,而后两句中大雁的相互呼唤和低空飞行则是动态的场景,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“漠漠”生动地描绘出烟雾弥漫的状态,“萧疏”形象地表现出竹树的稀疏之态,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对平林、暝烟、竹树、归雁、断霞等意象的组合,营造出一种宁静、悠远且略带朦胧的意境。诗人将自己的情感融入到这暮景之中,让读者在欣赏景色的同时,也能感受到诗人内心的宁静与怅惘。
常见问题
《舟行江上》的作者和朝代是什么?
《舟行江上》的作者是方汝疆,页面按宋作品展示。
《舟行江上》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人舟行江上时所见的日暮之景,通过对平林、暝烟、竹树、归雁、断霞等景象的描写,营造出一种朦胧、悠远的氛围,表达了诗人宁静而略带怅惘的心境。
《舟行江上》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于方汝疆及其这首诗的具体创作背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,诗人在舟行江上的过程中,恰逢日暮时分,眼前的景色触发了他的创作灵感,于是写下了这首描绘江上暮景的诗作。
《舟行江上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“平林漠漠暝烟齊,竹樹蕭疏望眼迷”对视觉画面的描写,又有“相喚幾聲何處雁”对听觉声音的捕捉,视听结合,全方位地展现了江上日暮的景象,使读者更能身临其境。 动静结合 :前两句描绘的平林、竹树等是静态的画面,而后两句中大雁的相互呼唤和低空飞行则是动态的场景,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如...