这首诗以自然物象与社会人事形成鲜明对比,讽刺了趋炎附势、追逐名利的势利小人,揭露了官场中人情冷暖、以势交利的世态真相,抒发了诗人对世俗趋炎附势风气的批判与感慨。
杂诗四首
燕雀贺厦屋,虫蚁慕腥羶。
野花引飞蝶,古木来新蝉。
秋天百虫吟,春天百鸟喧。
翟公真暗事,喜愠见色言。
野花引飞蝶,古木来新蝉。
秋天百虫吟,春天百鸟喧。
翟公真暗事,喜愠见色言。
简要说明
逐句注释
- 燕雀贺厦屋:燕雀本为目光短浅的小鸟,此处比喻趋炎附势的小人;厦屋指高大华贵的房屋,代指权贵之家。句意:小人如同燕雀般,争相向权贵之家献媚庆贺,依附权势。
- 虫蚁慕腥羶:腥羶指腥臭膻腻的气味,此处比喻权贵所掌控的利禄、权势。句意:小虫蚂蚁贪恋腥膻之物,如同小人追逐名利权势一般趋炎附势。
- 野花引飞蝶,古木来新蝉:野花自然绽放,引动蝴蝶翩跹;古木抽枝,迎来新蜕的鸣蝉。此二句描绘顺应天性、自然自在的生命状态,与前两句的刻意趋附形成对比。
- 秋天百虫吟,春天百鸟喧:秋日里百虫齐鸣顺应时节,春日里百鸟喧闹各得其所。此二句进一步铺写自然万物各顺其性、不假修饰的常态,反衬世俗的功利趋附。
- 翟公真暗事:翟公为西汉廷尉,曾因失势门客散尽,复官后门客又纷至沓来,他感慨“一贵一贱,交情乃见”。暗事指洞悉人情世故的真相。句意:翟公确实早已看透这种趋炎附势的人情世故。
- 喜愠见色言:喜与怒的情绪都表现在脸色与言语之中,此处指势利小人的情绪完全随权贵的地位升降而变化,全凭权势者的脸色行事。
现代译文
燕雀叽叽喳喳,庆贺权贵的高堂华屋,
小虫蚂蚁成群,贪恋权贵的腥膻利禄。
野花自在绽放,引动翩翩飞蝶,
古木抽枝吐叶,迎来新蜕的鸣蝉。
秋日里百虫齐鸣顺应时节,
春日里百鸟喧闹各得其所。
翟公当年早已看透这世俗真相,
势利之辈全凭权势者的脸色言语行事。
创作背景
李涛为五代宋初诗人,历仕后唐、后晋、后汉、后周,入宋后官至尚书右仆射,仕途历经多次沉浮,深谙官场人情冷暖。《杂诗四首》属于即兴感怀之作,大概率创作于其晚年或仕途经历重大起伏后,借日常物象与历史典故,讽刺当时官场趋炎附势的世态,抒发自身对世俗功利的感慨。
艺术赏析
- 对比手法贯穿始终:全诗以“功利趋附的小人”与“顺应天性的自然”形成核心对比:前两句以燕雀、虫蚁喻势利小人的世俗嘴脸,后四句以野花、古木、秋虫、春鸟展现自然自在的生命状态,最后用翟公典故收束,将自然对比升华为对世俗人情的批判,反差鲜明,讽刺有力。
- 比喻贴切传神:以燕雀、虫蚁喻趋炎附势者,以腥羶喻权势利禄,物象常见却精准贴合主题,将抽象的势利世态具象化,浅显易懂又极具讽刺效果。
- 用典精准凝练:援引西汉翟公的典故,寥寥七字“翟公真暗事”便点透全诗主旨,既呼应了“喜愠见色言”的势利交态,又赋予诗作历史厚重感,深化了批判的深度。
- 语言质朴自然:全诗为五言古体,不拘于近体诗的平仄对仗要求,以浅白通俗的笔触完成讽喻,无生僻典故与雕琢辞藻,在平实的描写中蕴含深刻的社会批判,兼具文学性与现实针对性。
常见问题
《杂诗四首》的作者和朝代是什么?
《杂诗四首》的作者是李涛,页面按宋作品展示。
《杂诗四首》主要写了什么?
这首诗以自然物象与社会人事形成鲜明对比,讽刺了趋炎附势、追逐名利的势利小人,揭露了官场中人情冷暖、以势交利的世态真相,抒发了诗人对世俗趋炎附势风气的批判与感慨。
《杂诗四首》的创作背景是什么?
李涛为五代宋初诗人,历仕后唐、后晋、后汉、后周,入宋后官至尚书右仆射,仕途历经多次沉浮,深谙官场人情冷暖。《杂诗四首》属于即兴感怀之作,大概率创作于其晚年或仕途经历重大起伏后,借日常物象与历史典故,讽刺当时官场趋炎附势的世态,抒发自身对世俗功利的感慨。
《杂诗四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法贯穿始终 :全诗以“功利趋附的小人”与“顺应天性的自然”形成核心对比:前两句以燕雀、虫蚁喻势利小人的世俗嘴脸,后四句以野花、古木、秋虫、春鸟展现自然自在的生命状态,最后用 翟公典故 收束,将自然对比升华为对世俗人情的批判,反差鲜明,讽刺有力。 2. 比喻贴切传神 :以燕雀、虫蚁喻趋炎附势者,以腥羶喻权势利禄,物象常见却精准贴合主题,将抽象的势利...