回波乐 九十五

· 王梵志

世间乱浩浩,贼多好人少。
逢着光火贼,大堡(戴校“太保”)打少保(项校“小堡”)。
贱价得他物,钱亦不还耀(张改作“粜”、项校“还钱亦不粜”)。
自买(张改作“卖”)索钱多,他买还钱少。
不得万万年,营作千年调。

简要说明

这首诗描绘了当时社会混乱、盗贼横行的景象,刻画了不良商人的贪婪行径,表达了对社会乱象的批判,同时对人们只顾眼前利益、过度营谋的行为进行了讽刺。

逐句注释

  • “世间乱浩浩,贼多好人少”:
    • 字词:“浩浩”,形容混乱的样子。
    • 句意:世间一片混乱,盗贼众多而好人稀少。
  • “逢着光火贼,大堡(戴校“太保”)打少保(项校“小堡”)”:
    • 字词:“光火贼”,明火执仗的强盗;“太保”“小堡”,具体所指说法不一,可能是社会上的某种身份或角色。
    • 句意:遇到明火执仗的强盗,相互之间大打出手。
  • “贱价得他物,钱亦不还耀(张改作“粜”、项校“还钱亦不粜”)”:
    • 字词:“粜”,卖出粮食等。
    • 句意:低价得到别人的东西,既不还钱也不把东西卖给别人。
  • “自买(张改作“卖”)索钱多,他买还钱少”:
    • 字词:此句“买”应作“卖”理解。
    • 句意:自己卖东西时索要高价,别人来买时却压低价格。
  • “不得万万年,营作千年调”:
    • 字词:“营作”,谋划、经营;“千年调”,长远的打算。
    • 句意:人活不了一万年,却总是做着千年的打算。

现代译文

世间一片混乱不堪,
盗贼众多好人罕见。
碰到明火执仗的强盗,
互相之间大打出手。
低价获取他人财物,
既不还钱也不交易。
自己卖货漫天要价,
别人购买却压低价。
人活不过漫长岁月,
却总打着长远主意。

创作背景

王梵志生活在初唐时期。当时社会虽处于发展阶段,但也存在诸多不稳定因素,社会治安问题较为突出,商业活动中也存在欺诈等不良现象。王梵志以通俗的语言反映社会现实,此诗便是他对当时社会乱象的观察与记录,表达了对社会风气的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:以简洁直白的语言描绘社会现象,如对盗贼行径和商人贪婪的刻画,不加修饰却生动形象,让读者清晰地感受到社会的混乱与不良风气。
    • 对比:“自卖索钱多,他买还钱少”通过自身卖货和他人买货时不同的价格态度进行对比,突出了商人的贪婪自私。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,这也是王梵志诗歌的典型特点。这种语言风格使诗歌更贴近大众生活,易于传播,能让普通百姓都能理解诗中所表达的意思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种混乱、功利的社会意境。通过对盗贼、商人等社会角色行为的描写,让读者仿佛置身于那个世风日下的社会环境中,感受到诗人对社会现实的批判与无奈。

常见问题

《回波乐 九十五》的作者和朝代是什么?

《回波乐 九十五》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《回波乐 九十五》主要写了什么?

这首诗描绘了当时社会混乱、盗贼横行的景象,刻画了不良商人的贪婪行径,表达了对社会乱象的批判,同时对人们只顾眼前利益、过度营谋的行为进行了讽刺。

《回波乐 九十五》的创作背景是什么?

王梵志生活在初唐时期。当时社会虽处于发展阶段,但也存在诸多不稳定因素,社会治安问题较为突出,商业活动中也存在欺诈等不良现象。王梵志以通俗的语言反映社会现实,此诗便是他对当时社会乱象的观察与记录,表达了对社会风气的不满。

《回波乐 九十五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描 :以简洁直白的语言描绘社会现象,如对盗贼行径和商人贪婪的刻画,不加修饰却生动形象,让读者清晰地感受到社会的混乱与不良风气。 对比 :“自卖索钱多,他买还钱少”通过自身卖货和他人买货时不同的价格态度进行对比,突出了商人的贪婪自私。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,这也是王梵志诗歌的典型特点。这种语言风格使诗歌更贴近大众生活,...